| Plural | troponyms |
troponym relation
троконимическая связь
troponym relationship
троконимическая связь
lexical troponym
лексический троконим
semantic troponym
семантический троконим
troponym set
набор троконимов
is a troponym
является троконимом
finding troponyms
поиск троконимов
troponym of
троконим
troponyms include
включает троконимы
as a troponym
в качестве троконима
"stroll" is a troponym of "walk" because it describes a leisurely manner of walking.
«Прогулка» является тропонимом «идти», потому что описывает расслабленный способ ходьбы.
the verb "whisper" serves as a troponym of "talk" in english lexical semantics.
глагол «шептать» служит тропонимом «разговаривать» в английской лексической семантике.
"gobble" functions as a troponym of "eat," specifying the manner of rapid consumption.
«Глотать» функционирует как тропоним «есть», указывая на способ быстрого потребления.
linguists often analyze how "skip" acts as a troponym of "jump" in semantic hierarchies.
лингвисты часто анализируют, как «прыгать» действует как тропоним «прыгнуть» в семантических иерархиях.
the relationship between "run" and "sprint" exemplifies a troponym relation where one specifies manner.
отношение между «бежать» и «спринт» является примером тропонимической связи, где один из них указывает на способ.
"murmur" provides a troponym for "speak" that indicates quiet, indistinct utterance.
«Мurmur» предоставляет тропоним для «говорить», указывающий на тихое, неясное произнесение.
a troponym differs from a hypernym in that it specifies manner rather than generality.
тропоним отличается от гипернима тем, что указывает на способ, а не на общность.
the word "glide" is a lexical troponym of "move," describing smooth, effortless motion.
слово «скользить» является лексическим тропонимом «двигаться», описывающим плавное, без усилий движение.
understanding troponym relations helps clarify the semantic connections between related verbs.
понимание тропонимических отношений помогает прояснить семантические связи между связанными глаголами.
"hurry" serves as a troponym of "walk," indicating quickened pace with purpose.
«Спешить» служит тропонимом «идти», указывая на ускоренное движение с целью.
the concept of troponym is essential for understanding lexical semantic relationships.
понятие тропонима является важным для понимания лексических семантических отношений.
some languages contain more troponyms than others for expressing manner distinctions.
некоторые языки содержат больше тропонимов, чем другие, для выражения различий в способе.
troponym relation
троконимическая связь
troponym relationship
троконимическая связь
lexical troponym
лексический троконим
semantic troponym
семантический троконим
troponym set
набор троконимов
is a troponym
является троконимом
finding troponyms
поиск троконимов
troponym of
троконим
troponyms include
включает троконимы
as a troponym
в качестве троконима
"stroll" is a troponym of "walk" because it describes a leisurely manner of walking.
«Прогулка» является тропонимом «идти», потому что описывает расслабленный способ ходьбы.
the verb "whisper" serves as a troponym of "talk" in english lexical semantics.
глагол «шептать» служит тропонимом «разговаривать» в английской лексической семантике.
"gobble" functions as a troponym of "eat," specifying the manner of rapid consumption.
«Глотать» функционирует как тропоним «есть», указывая на способ быстрого потребления.
linguists often analyze how "skip" acts as a troponym of "jump" in semantic hierarchies.
лингвисты часто анализируют, как «прыгать» действует как тропоним «прыгнуть» в семантических иерархиях.
the relationship between "run" and "sprint" exemplifies a troponym relation where one specifies manner.
отношение между «бежать» и «спринт» является примером тропонимической связи, где один из них указывает на способ.
"murmur" provides a troponym for "speak" that indicates quiet, indistinct utterance.
«Мurmur» предоставляет тропоним для «говорить», указывающий на тихое, неясное произнесение.
a troponym differs from a hypernym in that it specifies manner rather than generality.
тропоним отличается от гипернима тем, что указывает на способ, а не на общность.
the word "glide" is a lexical troponym of "move," describing smooth, effortless motion.
слово «скользить» является лексическим тропонимом «двигаться», описывающим плавное, без усилий движение.
understanding troponym relations helps clarify the semantic connections between related verbs.
понимание тропонимических отношений помогает прояснить семантические связи между связанными глаголами.
"hurry" serves as a troponym of "walk," indicating quickened pace with purpose.
«Спешить» служит тропонимом «идти», указывая на ускоренное движение с целью.
the concept of troponym is essential for understanding lexical semantic relationships.
понятие тропонима является важным для понимания лексических семантических отношений.
some languages contain more troponyms than others for expressing manner distinctions.
некоторые языки содержат больше тропонимов, чем другие, для выражения различий в способе.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас