play truant
пропускать занятия
I found the truant throwing stones in the river.
Я нашел убегавшего ученика, бросающего камни в реку.
Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?
Отсутствует ли она в школе, потому что заболела, или она прогуливает школу?
The truant student skipped school again.
Прогульщик снова пропустил школу.
The truant behavior of the employee led to his dismissal.
Прогулки сотрудника привели к его увольнению.
She was labeled a truant for missing too many classes.
Ее объявили прогульщиком за пропуск слишком большого количества занятий.
The truant teenager was found loitering in the park.
Прогуляющий подросток был найден бездельничающим в парке.
The truant students were given detention as punishment.
Прогульщиков наказали остаться после уроков.
The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.
Прогульщик наконец признался своему учителю о причинах, по которым он пропускал занятия.
" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "
Школьник, сбежавший гоблин и эти прогульщики.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThink of James Brown, the truant, at this time!
Подумайте о Джеймсе Брауне, прогульщике, в данный момент!
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHoratio says: A truant disposition, good my lord.
Горацио говорит: Прогульный нрав, добрый мой лорд.
Source: American Original Language Arts Volume 5But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.
Но вместо того, чтобы ходить в школу, он привык прогуливать.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOnce the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.
Как только студенты начинают заниматься в очень большом классе, они могут стать очень ленивыми или даже прогуливать.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThey have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.
Они все были смущены мальчиком, который, прогуливая, проехал 1600 миль.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Я этого заслуживаю! Да, я этого заслуживаю! Я был всего лишь прогульщиком и бродягой.
Source: The Adventures of PinocchioSo if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.
Так что, если вы пропускаете занятия или пропускаете школу, вас можно назвать прогульщиком.
Source: Learn a few words every day.Recently, she played the truant again.
Недавно она снова прогуливала.
Source: Pan PanJimmy was suspended from school for being truant.
Джимми был отстранен от учебы за прогулы.
Source: Learn a few words every day.play truant
пропускать занятия
I found the truant throwing stones in the river.
Я нашел убегавшего ученика, бросающего камни в реку.
Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?
Отсутствует ли она в школе, потому что заболела, или она прогуливает школу?
The truant student skipped school again.
Прогульщик снова пропустил школу.
The truant behavior of the employee led to his dismissal.
Прогулки сотрудника привели к его увольнению.
She was labeled a truant for missing too many classes.
Ее объявили прогульщиком за пропуск слишком большого количества занятий.
The truant teenager was found loitering in the park.
Прогуляющий подросток был найден бездельничающим в парке.
The truant students were given detention as punishment.
Прогульщиков наказали остаться после уроков.
The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.
Прогульщик наконец признался своему учителю о причинах, по которым он пропускал занятия.
" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "
Школьник, сбежавший гоблин и эти прогульщики.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThink of James Brown, the truant, at this time!
Подумайте о Джеймсе Брауне, прогульщике, в данный момент!
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHoratio says: A truant disposition, good my lord.
Горацио говорит: Прогульный нрав, добрый мой лорд.
Source: American Original Language Arts Volume 5But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.
Но вместо того, чтобы ходить в школу, он привык прогуливать.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOnce the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.
Как только студенты начинают заниматься в очень большом классе, они могут стать очень ленивыми или даже прогуливать.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThey have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.
Они все были смущены мальчиком, который, прогуливая, проехал 1600 миль.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Я этого заслуживаю! Да, я этого заслуживаю! Я был всего лишь прогульщиком и бродягой.
Source: The Adventures of PinocchioSo if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.
Так что, если вы пропускаете занятия или пропускаете школу, вас можно назвать прогульщиком.
Source: Learn a few words every day.Recently, she played the truant again.
Недавно она снова прогуливала.
Source: Pan PanJimmy was suspended from school for being truant.
Джимми был отстранен от учебы за прогулы.
Source: Learn a few words every day.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now