She typifies the bored housewife.
Она является типичной скучающей домохозяйкой.
a painting that typifies the artist's work.
картина, типичная для творчества художника.
tough, low-lying vegetation typifies this arctic area.
Крепкая, низкорастущая растительность типична для этой арктической зоны.
In this book we have tried to typify the main classes of verbs.
В этой книге мы попытались типизировать основные классы глаголов.
In the middle Eocene formations of North America occurs the more specialized Uintatherium (or Dinoceras), typifying the family Uintatheriidae.
В средних эоценовых образованиях Северной Америки встречается более специализированный Уинтатерий (или Динкоцерас), типичный для семейства Уинтатерииды.
The Glenlivet is a perfectly balanced Speyside malt that exhibits the delicacy softness that typifies the region's whiskies.
The Glenlivet - это идеально сбалансированный списовой солод, который демонстрирует деликатность и мягкость, характерные для виски этого региона.
Hornbills, starlings, vultures, rollers, bee-eaters and shrikes typify the ubiquitous avifauna of the Kruger.
Туканчики, зяблики, стервятники, ролики, зимородковые ржанки и щурки характеризуют повсеместную авифауну Крюгера.
Perhaps nothing better typifies the confusion than the fragmentary bundle of contradictions that was Homo habilis.
Возможно, ничто лучше не характеризует смятение, чем фрагментарный набор противоречий, которые были у Homo habilis.
Источник: A Brief History of EverythingAbraham Lincoln typifies the politician who rises from humble origins to a position of power and influence.
Авраам Линкольн является образцом политика, который поднимается от скромного происхождения к позиции власти и влияния.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The Massachusetts colony was founded by pilgrims who had left for religious reasons and its organization typified New England.
Массачусетская колония была основана пилигримами, покинувшими место из-за религиозных причин, и ее организация была характерна для Новой Англии.
Источник: The rise and fall of superpowers.And it typified something better than itself.
И это было характерно для чего-то лучшего, чем оно само.
Источник: Seven-angled Tower (Part 2)He thus typified the constant introspection wherewith he tortured, but could not purify, himself.
Таким образом, он был образцом постоянной саморефлексии, которой он мучил, но не мог очистить, себя.
Источник: Red charactersThe venture cetaceans can be divided into three big subspecies, each typified by big-name investors.
Венчурные китообразные можно разделить на три большие подвида, каждый из которых характеризуется крупными инвесторами.
Источник: Economist BusinessThe Prommers – the classical music groupies who like to stand – typify this relaxed ethos.
Prommers — поклонники классической музыки, которые любят стоять — характеризуют эту непринужденную атмосферу.
Источник: BBC Learning English (official version)She says that women who typify the osun force brandish their sexuality quite openly and unselfconsciously.
Она говорит, что женщины, которые характеризуют силу Осун, открыто и бессознательно демонстрируют свою сексуальность.
Источник: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThese country houses, which were popular in the early 1900's, typify what's known as the Adirondack style.
Эти загородные дома, популярные в начале 1900-х годов, характеризуют то, что известно как стиль Адирондак.
Источник: Collection of 93 Old TOEFL Listening PassagesThe Trust employed a panel of taste experts to identify what flavours typify each region in the UK.
Trust нанял экспертов по вкусу, чтобы определить, какие вкусы характеризуют каждый регион Великобритании.
Источник: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас