travel unaccompanied
путешествовать без сопровождения
Children unaccompanied by an adult will not be admitted.
Детям без сопровождения взрослого не разрешается вход.
no unaccompanied children allowed.
запрещено пребывание без сопровождения для детей
unaccompanied children on a flight.
дети без сопровождения на рейсе
the political change was unaccompanied by social change.
политические изменения не сопровождались социальными изменениями
) played Bach's Unaccompanied Partitas on the violin.
) играл партиты Баха без аккомпанемента на скрипке.
For an encore, he sang an unaccompanied folk song.
На бис он спел народную песню без аккомпанемента.
My parents wanted me to stop gadding about unaccompanied in foreign cities.
Мои родители хотели, чтобы я перестал без сопровождения бродить по иностранным городам.
How much would it cost to send it unaccompanied?
Сколько будет стоить отправить без сопровождения?
Источник: American Tourist English ConversationsWe have helped 200 unaccompanied homeless youth.
Мы помогли 200 бездомным несовершеннолетним без сопровождения.
Источник: CNN 10 Student English April 2019 CollectionIf not, I still have my " Unaccompanied minor" Sign.
Если нет, у меня все еще есть табличка "Несопровождаемый несовершеннолетний".
Источник: Modern Family - Season 05The migrants included nearly 30,000 unaccompanied children in February alone.
Среди мигрантов было почти 30 000 несопровождаемых детей только в феврале.
Источник: VOA Daily Standard March 2021 CollectionIt now allows unaccompanied children or teenagers into the U.S.
Теперь это позволяет несопровождаемым детям или подросткам въехать в США.
Источник: NPR News March 2021 CompilationNo student is to use the bathroom unaccompanied by a teacher.
Ни один ученик не должен использовать туалет без сопровождения учителя.
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe children are unaccompanied and currently held in refugee camps in Europe.
Дети не сопровождаются и в настоящее время содержатся в лагерях для беженцев в Европе.
Источник: BBC Listening Collection May 2016Fifty percent are under seventeen years old while seven percent are unaccompanied minors.
Пятьдесят процентов имеют возраст менее семнадцати лет, в то время как семь процентов - это несопровождаемые несовершеннолетние.
Источник: Asap SCIENCE SelectionThey include hundreds of unaccompanied minors who are being held in immigration detention facilities.
Среди них сотни несопровождаемых несовершеннолетних, содержащихся в иммиграционных учреждениях.
Источник: BBC Listening Collection April 2021And therefore, we stopped the prior Administration's policy of expelling the unaccompanied children.
И поэтому мы прекратили политику предыдущей администрации по депортации несопровождаемых детей.
Источник: VOA Standard English_Americastravel unaccompanied
путешествовать без сопровождения
Children unaccompanied by an adult will not be admitted.
Детям без сопровождения взрослого не разрешается вход.
no unaccompanied children allowed.
запрещено пребывание без сопровождения для детей
unaccompanied children on a flight.
дети без сопровождения на рейсе
the political change was unaccompanied by social change.
политические изменения не сопровождались социальными изменениями
) played Bach's Unaccompanied Partitas on the violin.
) играл партиты Баха без аккомпанемента на скрипке.
For an encore, he sang an unaccompanied folk song.
На бис он спел народную песню без аккомпанемента.
My parents wanted me to stop gadding about unaccompanied in foreign cities.
Мои родители хотели, чтобы я перестал без сопровождения бродить по иностранным городам.
How much would it cost to send it unaccompanied?
Сколько будет стоить отправить без сопровождения?
Источник: American Tourist English ConversationsWe have helped 200 unaccompanied homeless youth.
Мы помогли 200 бездомным несовершеннолетним без сопровождения.
Источник: CNN 10 Student English April 2019 CollectionIf not, I still have my " Unaccompanied minor" Sign.
Если нет, у меня все еще есть табличка "Несопровождаемый несовершеннолетний".
Источник: Modern Family - Season 05The migrants included nearly 30,000 unaccompanied children in February alone.
Среди мигрантов было почти 30 000 несопровождаемых детей только в феврале.
Источник: VOA Daily Standard March 2021 CollectionIt now allows unaccompanied children or teenagers into the U.S.
Теперь это позволяет несопровождаемым детям или подросткам въехать в США.
Источник: NPR News March 2021 CompilationNo student is to use the bathroom unaccompanied by a teacher.
Ни один ученик не должен использовать туалет без сопровождения учителя.
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe children are unaccompanied and currently held in refugee camps in Europe.
Дети не сопровождаются и в настоящее время содержатся в лагерях для беженцев в Европе.
Источник: BBC Listening Collection May 2016Fifty percent are under seventeen years old while seven percent are unaccompanied minors.
Пятьдесят процентов имеют возраст менее семнадцати лет, в то время как семь процентов - это несопровождаемые несовершеннолетние.
Источник: Asap SCIENCE SelectionThey include hundreds of unaccompanied minors who are being held in immigration detention facilities.
Среди них сотни несопровождаемых несовершеннолетних, содержащихся в иммиграционных учреждениях.
Источник: BBC Listening Collection April 2021And therefore, we stopped the prior Administration's policy of expelling the unaccompanied children.
И поэтому мы прекратили политику предыдущей администрации по депортации несопровождаемых детей.
Источник: VOA Standard English_AmericasИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас