undermine

[US]/ˌʌndəˈmaɪn/
[UK]/ˌʌndərˈmaɪn/
Frequency: Very High

Translation

vt. прорыть под чем-то эродировать основание чего-то через скрытые действия постепенно ослаблять.
Word Forms
Past Participleundermined
Third Person Singularundermines
Present Participleundermining
Past Tenseundermined

Example Sentences

Rivers undermine their banks.

Реки подмывают свои берега.

A mole can undermine the strongest rampart.

Нора может подорвать самую прочную стену.

this could undermine years of hard work.

это могло подорвать годы напряженной работы.

Nothing can undermine their fast friendship.

Ничто не может подорвать их крепкую дружбу.

The soldiers undermined the wall.

Солдаты подорвали стену.

Water has undermined the stone foundations.

Вода подорвала каменные фундаменты.

Late hours can undermine one's health.

Поздние часы могут подорвать здоровье.

Badgers had undermined the foundations of the church.

Енохи подорвали основы церкви.

Illness undermined his strength.

Болезнь подорвала его силы.

Insults undermined her confidence.

Оскорбления подорвали ее уверенность.

She tried to undermine our friendship.

Она пыталась подорвать нашу дружбу.

These incidents could seriously undermine support for the police.

Эти инциденты могли серьезно подорвать поддержку полиции.

a crazy building, sapped and undermined by the rats.

безумное здание, ослабленное и подорванное крысами.

Many severe colds undermined the old man's health.

Много сильных простуд подорвали здоровье старика.

The President's enemies are spreading rumours to undermine his authority.

Враги президента распространяют слухи, чтобы подорвать его авторитет.

Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position.

Ее нежелание отвечать на вопросы подорвало прочность ее позиции.

his uncle's austerities had undermined his health.

Аскетизм его дяди подорвал его здоровье.

the novel undermines its own stated project of telling a story.

роман подрывает собственный заявленный замысел рассказать историю.

Real-world Examples

Pursuing one's own absolute security can only undermine global strategic stability.

Стремление к собственной абсолютной безопасности может подорвать глобальную стратегическую стабильность.

Source: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

Over the past two decades, however, that notion has been undermined.

Однако за последние два десятилетия эта идея была подорвана.

Source: The Economist - Technology

And it's going to completely undermine education as we know it.

И это полностью подорвет образование в том виде, в котором мы его знаем.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Without that, without that trust I think the agency is completely undermined.

Без этого, без этого доверия, я думаю, что агентство полностью подорвано.

Source: VOA Standard English_Americas

Russia's actions, it said, undermined the basic security of Europe.

Действия России, как было сказано, подорвали основы безопасности Европы.

Source: BBC Listening September 2014 Compilation

But a bombing like this in Kabul can really undermine all of that.

Но взрыв, подобный этому в Кабуле, может действительно подорвать все это.

Source: NPR News April 2018 Collection

Well, some economists worry that higher wages could undermine the fight against inflation.

Что ж, некоторые экономисты обеспокоены тем, что более высокая заработная плата может подорвать борьбу с инфляцией.

Source: Financial Times

Such actions seriously undermined regional peace and stability.

Такие действия серьезно подорвали региональный мир и стабильность.

Source: BBC Listening August 2016 Collection

Mr.Kobe said this was a fundamentally undermining the prospects for a two-state solution.

Г-н Кобе сказал, что это фундаментально подрывает перспективы решения о двух государствах.

Source: BBC Listening Collection July 2016

Depriving individuals of this choice undermines their autonomy and dignity.

Лишение людей этого выбора подрывает их автономию и достоинство.

Source: VOA Daily Standard March 2018 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now