unfavourable weather
неблагоприятная погода
unfavourable conditions
неблагоприятные условия
unfavourable outcome
неблагоприятный исход
make allowance for unfavourable occurrences
учитывать неблагоприятные обстоятельства
We found that most people are unfavourable to the idea.
Мы обнаружили, что большинство людей неблагоприятно относятся к этой идее.
The company will lend you money on very unfavourable terms.
Компания предоставит вам деньги на очень невыгодных условиях.
single mothers are often the target of unfavourable press attention.
Одинокие матери часто становятся объектом неблагоприятного внимания прессы.
8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
8.Я на неблагоприятной позиции, поскольку не знаком с английским языком в разговорном плане.
an unfavourable environment for growth
Неблагоприятная среда для роста
an unfavourable position to negotiate
Невыгодная позиция для переговоров
People are good at explaining away unfavourable decisions, whoever makes them.
Люди хорошо умеют объяснять неблагоприятные решения, кто бы их ни принимал.
Source: The Economist (Summary)A double-edged sword describes something with unfavourable as well as favourable consequences.
Двухслойный меч описывает что-то с неблагоприятными и благоприятными последствиями.
Source: 6 Minute EnglishWritten verdicts in favourable rulings averaged 90 words, compared with just 47 for unfavourable ones.
Письменные вердикты в благоприятных решениях в среднем составляли 90 слов по сравнению с 47 для неблагоприятных.
Source: The Economist - Technology" George" ! Mrs. Darling exclaimed, pained to see her dear one showing himself in such an unfavourable light.
" Джордж"! - воскликнула миссис Дэрлинг, опечаленная тем, что ее дорогой показывал себя в таком неблагоприятном свете.
Source: Peter PanThe seasons most unfavourable to the crop are those of excessive drought or excessive rain.
Сезоны, наиболее неблагоприятные для урожая, - это периоды чрезмерной засухи или чрезмерных осадков.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)And there is something of dignity in his countenance, that would not give one an unfavourable idea of his heart.
И в его лице есть что-то такое благородное, что не дало бы никому неблагоприятного представления о его сердце.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)Sometimes, when the day was very unfavourable, his sisters would expostulate.
Иногда, когда день был очень неблагоприятным, его сестры упрекали.
Source: Jane Eyre (Original Version)But my view was that the settlement offer that I was given was very, very unfavourable to me.
Но мое мнение было таким, что предложенное мне соглашение было очень, очень неблагоприятным для меня.
Source: Financial Times PodcastAnd those that are not prepared risks significant ramifications, including uncertain and potentially unfavourable outcomes.
И те, кто не готов, рискуют значительными последствиями, включая неопределенные и потенциально неблагоприятные результаты.
Source: Financial Times PodcastThe day had been unfavourable, and at that hour and place there were few people stirring.
День был неблагоприятным, и в то время и в том месте было мало людей.
Source: Oliver Twist (Original Version)unfavourable weather
неблагоприятная погода
unfavourable conditions
неблагоприятные условия
unfavourable outcome
неблагоприятный исход
make allowance for unfavourable occurrences
учитывать неблагоприятные обстоятельства
We found that most people are unfavourable to the idea.
Мы обнаружили, что большинство людей неблагоприятно относятся к этой идее.
The company will lend you money on very unfavourable terms.
Компания предоставит вам деньги на очень невыгодных условиях.
single mothers are often the target of unfavourable press attention.
Одинокие матери часто становятся объектом неблагоприятного внимания прессы.
8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
8.Я на неблагоприятной позиции, поскольку не знаком с английским языком в разговорном плане.
an unfavourable environment for growth
Неблагоприятная среда для роста
an unfavourable position to negotiate
Невыгодная позиция для переговоров
People are good at explaining away unfavourable decisions, whoever makes them.
Люди хорошо умеют объяснять неблагоприятные решения, кто бы их ни принимал.
Source: The Economist (Summary)A double-edged sword describes something with unfavourable as well as favourable consequences.
Двухслойный меч описывает что-то с неблагоприятными и благоприятными последствиями.
Source: 6 Minute EnglishWritten verdicts in favourable rulings averaged 90 words, compared with just 47 for unfavourable ones.
Письменные вердикты в благоприятных решениях в среднем составляли 90 слов по сравнению с 47 для неблагоприятных.
Source: The Economist - Technology" George" ! Mrs. Darling exclaimed, pained to see her dear one showing himself in such an unfavourable light.
" Джордж"! - воскликнула миссис Дэрлинг, опечаленная тем, что ее дорогой показывал себя в таком неблагоприятном свете.
Source: Peter PanThe seasons most unfavourable to the crop are those of excessive drought or excessive rain.
Сезоны, наиболее неблагоприятные для урожая, - это периоды чрезмерной засухи или чрезмерных осадков.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)And there is something of dignity in his countenance, that would not give one an unfavourable idea of his heart.
И в его лице есть что-то такое благородное, что не дало бы никому неблагоприятного представления о его сердце.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)Sometimes, when the day was very unfavourable, his sisters would expostulate.
Иногда, когда день был очень неблагоприятным, его сестры упрекали.
Source: Jane Eyre (Original Version)But my view was that the settlement offer that I was given was very, very unfavourable to me.
Но мое мнение было таким, что предложенное мне соглашение было очень, очень неблагоприятным для меня.
Source: Financial Times PodcastAnd those that are not prepared risks significant ramifications, including uncertain and potentially unfavourable outcomes.
И те, кто не готов, рискуют значительными последствиями, включая неопределенные и потенциально неблагоприятные результаты.
Source: Financial Times PodcastThe day had been unfavourable, and at that hour and place there were few people stirring.
День был неблагоприятным, и в то время и в том месте было мало людей.
Source: Oliver Twist (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now