The gap between the now knowable and unknowable is vast.
Пропасть между тем, что теперь известно, и неизвестным огромна.
the unknowable mysteries of life.
непостижимые тайны жизни
The future is unknowable, so we must focus on the present.
Будущее непредсказуемо, поэтому нам следует сосредоточиться на настоящем.
The unknowable mysteries of the universe fascinate scientists.
Непостижимые тайны вселенной очаровывают ученых.
Her motives remained unknowable to everyone around her.
Ее мотивы оставались непостижимыми для всех вокруг.
The unknowable depths of the ocean hold many secrets.
Непостижимые глубины океана хранят много секретов.
The unknowable nature of the human mind intrigues psychologists.
Непостижимая природа человеческого разума интригует психологов.
The unknowable outcome of the experiment left the researchers anxious.
Непостижимый исход эксперимента заставил исследователей нервничать.
The unknowable truth behind the rumors puzzled everyone.
Непостижимая правда, стоящая за слухами, сбивала с толку всех.
Philosophers often ponder the unknowable aspects of existence.
Философы часто размышляют о непостижимых аспектах существования.
The unknowable future adds an element of mystery to life.
Непостижимое будущее добавляет элемент загадочности в жизнь.
Some questions are simply unknowable and may never have answers.
Некоторые вопросы просто непостижимы и, возможно, никогда не получат ответов.
Even in his calmer moods, FitzRoy proved strangely unknowable.
Даже в его более спокойных настроениях, Фицрой казался странно непостижимым.
Source: A Brief History of EverythingThere will always be an irrational rest, that which is fundamentally unknowable.
Всегда будет нерациональный покой, то, что принципиально непостижимо.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)She swooned, she wept, she ravishingly died, a vision of unknowable Swedish beauty.
Она потеряла сознание, она плакала, она восхитительно умирала, видение непостижимой шведской красоты.
Source: The Economist (Summary)And true love isn't static, but always dynamic, unpredictable, and ultimately unknowable.
И настоящая любовь не статична, а всегда динамична, непредсказуема и в конечном итоге непостижима.
Source: Encyclopedia of World HistoryThe bond between sovereign and subjects is a strange and mostly unknowable thing.
Связь между сувереном и подданными - это странная и в основном непостижимая вещь.
Source: The Guardian (Article Version)For all the speculation, Hillary Clinton is still widely perceived to be unknowable.
Несмотря на все спекуляции, Хиллари Клинтон все еще широко воспринимается как непостижимая.
Source: TimeI don't think he meant that science is full of unpredictable or unknowable or supernatural forces.
Я не думаю, что он имел в виду, что наука полна непредсказуемых или непостижимых или сверхъестественных сил.
Source: CET-4 Morning Reading EnglishHow does the unknown bookkeeper reconcile such unknowable quantities as happiness and fulfillment across the ages?
Как неизвестный бухгалтер примиряет такие непостижимые величины, как счастье и удовлетворение на протяжении веков?
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4You will eliminate the anxiety that comes from worrying about the unchangeable past or the unknowable future.
Вы избавитесь от тревоги, вызванной беспокойством о неизменном прошлом или непостижимом будущем.
Source: Tales of Imagination and CreativitySo financial firms in America must prepare to comply with a law that is partly unintelligible and partly unknowable.
Таким образом, финансовые компании в Америке должны быть готовы соблюдать закон, который отчасти непонятен и отчасти непостижим.
Source: The Economist - ComprehensiveThe gap between the now knowable and unknowable is vast.
Пропасть между тем, что теперь известно, и неизвестным огромна.
the unknowable mysteries of life.
непостижимые тайны жизни
The future is unknowable, so we must focus on the present.
Будущее непредсказуемо, поэтому нам следует сосредоточиться на настоящем.
The unknowable mysteries of the universe fascinate scientists.
Непостижимые тайны вселенной очаровывают ученых.
Her motives remained unknowable to everyone around her.
Ее мотивы оставались непостижимыми для всех вокруг.
The unknowable depths of the ocean hold many secrets.
Непостижимые глубины океана хранят много секретов.
The unknowable nature of the human mind intrigues psychologists.
Непостижимая природа человеческого разума интригует психологов.
The unknowable outcome of the experiment left the researchers anxious.
Непостижимый исход эксперимента заставил исследователей нервничать.
The unknowable truth behind the rumors puzzled everyone.
Непостижимая правда, стоящая за слухами, сбивала с толку всех.
Philosophers often ponder the unknowable aspects of existence.
Философы часто размышляют о непостижимых аспектах существования.
The unknowable future adds an element of mystery to life.
Непостижимое будущее добавляет элемент загадочности в жизнь.
Some questions are simply unknowable and may never have answers.
Некоторые вопросы просто непостижимы и, возможно, никогда не получат ответов.
Even in his calmer moods, FitzRoy proved strangely unknowable.
Даже в его более спокойных настроениях, Фицрой казался странно непостижимым.
Source: A Brief History of EverythingThere will always be an irrational rest, that which is fundamentally unknowable.
Всегда будет нерациональный покой, то, что принципиально непостижимо.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)She swooned, she wept, she ravishingly died, a vision of unknowable Swedish beauty.
Она потеряла сознание, она плакала, она восхитительно умирала, видение непостижимой шведской красоты.
Source: The Economist (Summary)And true love isn't static, but always dynamic, unpredictable, and ultimately unknowable.
И настоящая любовь не статична, а всегда динамична, непредсказуема и в конечном итоге непостижима.
Source: Encyclopedia of World HistoryThe bond between sovereign and subjects is a strange and mostly unknowable thing.
Связь между сувереном и подданными - это странная и в основном непостижимая вещь.
Source: The Guardian (Article Version)For all the speculation, Hillary Clinton is still widely perceived to be unknowable.
Несмотря на все спекуляции, Хиллари Клинтон все еще широко воспринимается как непостижимая.
Source: TimeI don't think he meant that science is full of unpredictable or unknowable or supernatural forces.
Я не думаю, что он имел в виду, что наука полна непредсказуемых или непостижимых или сверхъестественных сил.
Source: CET-4 Morning Reading EnglishHow does the unknown bookkeeper reconcile such unknowable quantities as happiness and fulfillment across the ages?
Как неизвестный бухгалтер примиряет такие непостижимые величины, как счастье и удовлетворение на протяжении веков?
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4You will eliminate the anxiety that comes from worrying about the unchangeable past or the unknowable future.
Вы избавитесь от тревоги, вызванной беспокойством о неизменном прошлом или непостижимом будущем.
Source: Tales of Imagination and CreativitySo financial firms in America must prepare to comply with a law that is partly unintelligible and partly unknowable.
Таким образом, финансовые компании в Америке должны быть готовы соблюдать закон, который отчасти непонятен и отчасти непостижим.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now