| Plural | unquotes |
This, quote, ‘novel of the century’, unquote, is probably the most boring book I’ve ever read.
Этот, цитата, «роман века», цитата, вероятно, самая скучная книга, которую я когда-либо читал.
And you start seeing selective activity in this visual quote unquote.
И вы начинаете замечать избирательную активность в этом визуальном, так называемом, аспекте.
Source: Reel Knowledge ScrollThe World Health Organization warned that millions in Ukraine face a, quote unquote, " life-threatening winter."
Всемирная организация здравоохранения предупредила, что миллионы людей в Украине столкнутся с, так называемой, «жизнеполагающей зимой».
Source: VOA Daily Standard November 2022 CollectionSo they start with the kind of quote unquote, " easier diagnoses" .
Поэтому они начинают с, так называемых, «более простых диагнозов».
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)What's called quote qualified immunity unquote shields individual officers from personal financial responsibility for actions on duty.
То, что называется, так называемым, «квалифицированным иммунитетом», защищает отдельных сотрудников от личной финансовой ответственности за действия, совершенные во время исполнения служебных обязанностей.
Source: VOA Standard English_AmericasThe long-term solution here is to address the mental health issue, unquote.
Долгосрочное решение здесь заключается в решении проблемы психического здоровья, как они выразились.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationRepublicans accused Porter of quote, prancing around, unquote and not taking impeachment seriously.
Республиканцы обвинили Портера в том, что он, так называемое, «бегает и развлекается» и не воспринимает импичмент всерьез.
Source: VOA Standard English_AmericasThey're saying it's now, quote, unquote extremely likely that humans are causing this.
Они говорят, что теперь, так называемое, «крайне вероятно, что люди виноваты в этом».
Source: NPR News November 2014 CompilationAnd talk of this, quote, unquote, " ceiling, " you know, really might be a myth.
И разговоры об этом, так называемом, «потолке», ну, возможно, это всего лишь миф.
Source: NPR News March 2016 CollectionSo, you're saying, quote, " I didn't do what I said I'd do" unquote?
Итак, вы говорите, так называемое, «я не сделал того, что сказал, что сделаю»?
Source: BBC Authentic EnglishIt can easily make others feel uncomfortable and make you come off as quote unquote too intense.
Это может легко заставить других чувствовать себя некомфортно и заставить вас казаться, так называемое, слишком интенсивным.
Source: The secret to keeping conversations from falling flat.This, quote, ‘novel of the century’, unquote, is probably the most boring book I’ve ever read.
Этот, цитата, «роман века», цитата, вероятно, самая скучная книга, которую я когда-либо читал.
And you start seeing selective activity in this visual quote unquote.
И вы начинаете замечать избирательную активность в этом визуальном, так называемом, аспекте.
Source: Reel Knowledge ScrollThe World Health Organization warned that millions in Ukraine face a, quote unquote, " life-threatening winter."
Всемирная организация здравоохранения предупредила, что миллионы людей в Украине столкнутся с, так называемой, «жизнеполагающей зимой».
Source: VOA Daily Standard November 2022 CollectionSo they start with the kind of quote unquote, " easier diagnoses" .
Поэтому они начинают с, так называемых, «более простых диагнозов».
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)What's called quote qualified immunity unquote shields individual officers from personal financial responsibility for actions on duty.
То, что называется, так называемым, «квалифицированным иммунитетом», защищает отдельных сотрудников от личной финансовой ответственности за действия, совершенные во время исполнения служебных обязанностей.
Source: VOA Standard English_AmericasThe long-term solution here is to address the mental health issue, unquote.
Долгосрочное решение здесь заключается в решении проблемы психического здоровья, как они выразились.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationRepublicans accused Porter of quote, prancing around, unquote and not taking impeachment seriously.
Республиканцы обвинили Портера в том, что он, так называемое, «бегает и развлекается» и не воспринимает импичмент всерьез.
Source: VOA Standard English_AmericasThey're saying it's now, quote, unquote extremely likely that humans are causing this.
Они говорят, что теперь, так называемое, «крайне вероятно, что люди виноваты в этом».
Source: NPR News November 2014 CompilationAnd talk of this, quote, unquote, " ceiling, " you know, really might be a myth.
И разговоры об этом, так называемом, «потолке», ну, возможно, это всего лишь миф.
Source: NPR News March 2016 CollectionSo, you're saying, quote, " I didn't do what I said I'd do" unquote?
Итак, вы говорите, так называемое, «я не сделал того, что сказал, что сделаю»?
Source: BBC Authentic EnglishIt can easily make others feel uncomfortable and make you come off as quote unquote too intense.
Это может легко заставить других чувствовать себя некомфортно и заставить вас казаться, так называемое, слишком интенсивным.
Source: The secret to keeping conversations from falling flat.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now