| Plural | unreliabilities |
the unreliability of uncorroborated confessions.
недостоверность неподтвержденных признаний
unreliability of the weather forecast
ненадёжность прогноза погоды
the unreliability of eyewitness testimony
ненадёжность свидетельских показаний
dealing with the unreliability of public transportation
работа с ненадежностью общественного транспорта
the unreliability of old technology
ненадёжность старой техники
unreliability in communication can lead to misunderstandings
ненадёжность в общении может привести к недоразумениям
the unreliability of online reviews
ненадёжность онлайн-отзывов
the unreliability of certain sources of information
ненадёжность определенных источников информации
software bugs can cause unreliability in computer systems
ошибки в программном обеспечении могут вызвать ненадежность в компьютерных системах
the unreliability of cheap products
ненадёжность дешевых товаров
unreliability in relationships can lead to trust issues
ненадёжность в отношениях может привести к проблемам с доверием
But it added to the railways' growing reputation for unreliability.
Но это добавилось к растущей репутации железных дорог за ненадежность.
Source: The Economist (Summary)Beyond the unreliability, we have a much bigger problem, and that problem is adversarial examples.
Помимо ненадежности, у нас гораздо большая проблема, и эта проблема заключается в состязательных примерах.
Source: Two-Minute PaperThe fact that he's getting better would indicate the unreliability of the tests.
Тот факт, что он становится лучше, указывает на ненадежность тестов.
Source: House M.D.Often used to highlight the unreliability of eyewitnesses, the Rashomon effect usually occurs under two specific conditions.
Часто используемый для выделения ненадежности свидетелей, эффект Рашёмона обычно возникает в двух конкретных условиях.
Source: TED-Ed (video version)This changeability and malleability and sometimes the unreliability is not entirely bad.
Эта изменчивость и податливость, а иногда и ненадежность, не так уж плохи.
Source: Radio LaboratoryHe was expected to become the country's next leader, but President Mugabe accused Vice President Mnangagwa of, quote, disloyalty, disrespect, deceitfulness and unreliability.
Ожидалось, что он станет следующим лидером страны, но президент Мугабе обвинил вице-президента Мнангагву в том, что он, цитата, нелоялен, неуважителен, лжив и ненадежен.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionWe should, far more than we do, use the reams of data about the unreliability of our fears as a guide to the future.
Нам следует гораздо больше, чем мы делаем, использовать массу данных о ненадежности наших страхов в качестве руководства для будущего.
Source: The school of lifeLike everyone else they don't like unreliability, whether in terms of getting the goods there when you promised them or the performance of the product itself.
Как и все остальные, они не любят ненадежность, будь то доставка товаров вовремя или производительность самого продукта.
Source: BEC Higher Listening Test Papers (Volume 2)We all have a hidden fund of moral judgement stored away within us, and so I was about to wax indignant with the manager, and enter in my diary a tirade against the unreliability of our countrymen.
У всех нас есть скрытый фонд моральных суждений, хранящихся внутри нас, и поэтому я собирался возмутиться управляющему и записать в своем дневнике тираду о ненадежности наших соотечественников.
Source: Family and the World (Part 2)the unreliability of uncorroborated confessions.
недостоверность неподтвержденных признаний
unreliability of the weather forecast
ненадёжность прогноза погоды
the unreliability of eyewitness testimony
ненадёжность свидетельских показаний
dealing with the unreliability of public transportation
работа с ненадежностью общественного транспорта
the unreliability of old technology
ненадёжность старой техники
unreliability in communication can lead to misunderstandings
ненадёжность в общении может привести к недоразумениям
the unreliability of online reviews
ненадёжность онлайн-отзывов
the unreliability of certain sources of information
ненадёжность определенных источников информации
software bugs can cause unreliability in computer systems
ошибки в программном обеспечении могут вызвать ненадежность в компьютерных системах
the unreliability of cheap products
ненадёжность дешевых товаров
unreliability in relationships can lead to trust issues
ненадёжность в отношениях может привести к проблемам с доверием
But it added to the railways' growing reputation for unreliability.
Но это добавилось к растущей репутации железных дорог за ненадежность.
Source: The Economist (Summary)Beyond the unreliability, we have a much bigger problem, and that problem is adversarial examples.
Помимо ненадежности, у нас гораздо большая проблема, и эта проблема заключается в состязательных примерах.
Source: Two-Minute PaperThe fact that he's getting better would indicate the unreliability of the tests.
Тот факт, что он становится лучше, указывает на ненадежность тестов.
Source: House M.D.Often used to highlight the unreliability of eyewitnesses, the Rashomon effect usually occurs under two specific conditions.
Часто используемый для выделения ненадежности свидетелей, эффект Рашёмона обычно возникает в двух конкретных условиях.
Source: TED-Ed (video version)This changeability and malleability and sometimes the unreliability is not entirely bad.
Эта изменчивость и податливость, а иногда и ненадежность, не так уж плохи.
Source: Radio LaboratoryHe was expected to become the country's next leader, but President Mugabe accused Vice President Mnangagwa of, quote, disloyalty, disrespect, deceitfulness and unreliability.
Ожидалось, что он станет следующим лидером страны, но президент Мугабе обвинил вице-президента Мнангагву в том, что он, цитата, нелоялен, неуважителен, лжив и ненадежен.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionWe should, far more than we do, use the reams of data about the unreliability of our fears as a guide to the future.
Нам следует гораздо больше, чем мы делаем, использовать массу данных о ненадежности наших страхов в качестве руководства для будущего.
Source: The school of lifeLike everyone else they don't like unreliability, whether in terms of getting the goods there when you promised them or the performance of the product itself.
Как и все остальные, они не любят ненадежность, будь то доставка товаров вовремя или производительность самого продукта.
Source: BEC Higher Listening Test Papers (Volume 2)We all have a hidden fund of moral judgement stored away within us, and so I was about to wax indignant with the manager, and enter in my diary a tirade against the unreliability of our countrymen.
У всех нас есть скрытый фонд моральных суждений, хранящихся внутри нас, и поэтому я собирался возмутиться управляющему и записать в своем дневнике тираду о ненадежности наших соотечественников.
Source: Family and the World (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now