fishermen untangle their nets.
Рыбаки распутывают свои сети.
Can you untangle these wires?
Можете ли вы распутать эти провода?
I started to try and untangle the mystery.
Я начал пытаться распутать тайну.
the efforts of a trapped animal to untangle itself from a net.
Усилия пойманного животного, чтобы освободиться от сети.
So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.
Поэтому они пытаются распутать то, что непостижимо, или определить, что принадлежит каждому из нас.
She had to untangle the knots in her necklace.
Ей пришлось распутать узлы на ее ожерелье.
It took him hours to untangle the wires behind the TV.
Ему потребовалось несколько часов, чтобы распутать провода за телевизором.
The therapist helped her untangle her complicated emotions.
Терапевт помог ей разобраться в своих сложных эмоциях.
He tried to untangle the misunderstanding between his friends.
Он попытался разобраться в недоразумении между его друзьями.
It can be challenging to untangle the truth from the lies.
Может быть сложно отделить правду от лжи.
She carefully untangled the threads before starting to sew.
Она аккуратно распутала нити перед тем, как начала шить.
The detective worked tirelessly to untangle the mystery.
Детектив неустанно работал над разгадкой тайны.
The rescue team had to untangle the hikers from the thick bushes.
Спасательная команда должна была освободить туристов от густых кустов.
The professor helped the students untangle the complex concepts in the lecture.
Профессор помог студентам разобраться в сложных концепциях на лекции.
She needed to untangle her thoughts before making a decision.
Ей нужно было привести в порядок свои мысли, прежде чем принимать решение.
So, how do we untangle this mess?
Итак, как нам распутать этот беспорядок?
Источник: CNN 10 Student English January 2019 CollectionIt's been a surprisingly sticky question to untangle.
Это оказался на удивление сложный вопрос, который нужно распутать.
Источник: PBS Fun Science PopularizationCristiano has to painstakingly untangle the animal from the net.
Криштиану должен кропотливо распутать животное из сети.
Источник: Environment and ScienceIt's all a big jumble that egyptologists have been trying to untangle for centuries.
Это все большой беспорядок, который египтологи пытаются распутать на протяжении веков.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresBut often they're subtle and not easy to untangle.
Но часто они тонки и их нелегко распутать.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe swears profusely while he furiously tries to untangle his legs.
Он проклинает, пока яростно пытается распутать свои ноги.
Источник: A man named Ove decides to die." Hi there! " the Lanky One sang merrily as he untangled himself from the driver's seat.
"Привет!" - весело запел Высокий, распутываясь от водительского сиденья.
Источник: A man named Ove decides to die.And after it was in his throat, how could it untangle itself, and wind itself off so evenly?
И после того, как оно оказалось в его горле, как оно могло само распутаться и так равномерно свернуться?
Источник: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsAnd untangling other immigration guidelines will take time.
И распутывание других иммиграционных правил займет время.
Источник: VOA Standard English_AmericasThis is going to untangle and unravel a very delicate system”.
Это приведет к распутыванию и разматыванию очень деликатной системы.
Источник: Financial TimesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас