I think it is a totally unwarranted waste of public money.
Я считаю, что это совершенно неоправданные траты государственных средств.
random drug testing of employees is an unwarranted invasion of privacy.
случайное тестирование сотрудников на наркотики является неоправданным вторжением в частную жизнь.
the popular press were indulging in unwarranted smears.
Популярная пресса занималась необоснованными нападками.
unwarranted interference.See Synonyms at baseless
неоправданное вмешательство.Смотрите Синонимы в разделе baseless
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
Информировать и просвещать, чтобы бороться с необоснованным стыдом, секретностью, невежеством, предрассудками и дискриминацией, связанными с интерсекс-состояниями.
But social anxiety is irrational and unwarranted.
Но социальная тревожность иррациональна и необоснована.
Source: Psychology Mini ClassJohn says the claims are unwarranted.
Джон говорит, что эти утверждения необоснованны.
Source: CNN Listening Collection July 2013I am delighted to hear that they are unwarranted.
Я рад слышать, что они необоснованы.
Source: The Sign of the FourUnless you are dating a spy, this behavior is unwarranted.
Если вы не встречаетесь со шпионом, такое поведение необоснованно.
Source: He actually doesn't like you that much.Restaurants fret about an army of trucks stealing customers but such concerns are unwarranted.
Рестораны беспокоятся о том, что армия грузовиков украдет клиентов, но такие опасения необоснованны.
Source: Dominance Episode 1But panic is unwarranted and unhelpful, according to Dr. Ian Smith of the World Health Organization.
Но паника необоснована и бесполезна, по словам доктора Иена Смита из Всемирной организации здравоохранения.
Source: VOA Standard October 2014 CollectionSocial anxiety disorder is an egodystonic condition, meaning people who have the disorder usually understand that their anxiety is unwarranted.
Социальное тревожное расстройство - это эгодистоническое состояние, что означает, что люди, страдающие этим расстройством, обычно понимают, что их тревога необоснована.
Source: Osmosis - Mental PsychologyBiden's camp urged patience; Trump voiced unfounded suspicions about fraud and cast unwarranted doubt on still incoming returns.
Команда Байдена призвала к терпению; Трамп выразил необоснованные подозрения о мошенничестве и бросил неоправданные сомнения на еще не поступившие результаты.
Source: TimeA former military ruler of Pakistan Pervez Musharraf has dismissed an order for his arrest as unwarranted judicial activism.
Бывший военный правитель Пакистана Первез Мушарраф назвал приказ о его аресте необоснованной судебной активностью.
Source: BBC Listening Compilation April 2013No word had been said to give me anything to think about, and any surmises I might make were unwarranted.
Не было сказано ни слова, чтобы заставить меня что-то обдумать, и любые предположения, которые я мог бы сделать, были бы необоснованными.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I think it is a totally unwarranted waste of public money.
Я считаю, что это совершенно неоправданные траты государственных средств.
random drug testing of employees is an unwarranted invasion of privacy.
случайное тестирование сотрудников на наркотики является неоправданным вторжением в частную жизнь.
the popular press were indulging in unwarranted smears.
Популярная пресса занималась необоснованными нападками.
unwarranted interference.See Synonyms at baseless
неоправданное вмешательство.Смотрите Синонимы в разделе baseless
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
Информировать и просвещать, чтобы бороться с необоснованным стыдом, секретностью, невежеством, предрассудками и дискриминацией, связанными с интерсекс-состояниями.
But social anxiety is irrational and unwarranted.
Но социальная тревожность иррациональна и необоснована.
Source: Psychology Mini ClassJohn says the claims are unwarranted.
Джон говорит, что эти утверждения необоснованны.
Source: CNN Listening Collection July 2013I am delighted to hear that they are unwarranted.
Я рад слышать, что они необоснованы.
Source: The Sign of the FourUnless you are dating a spy, this behavior is unwarranted.
Если вы не встречаетесь со шпионом, такое поведение необоснованно.
Source: He actually doesn't like you that much.Restaurants fret about an army of trucks stealing customers but such concerns are unwarranted.
Рестораны беспокоятся о том, что армия грузовиков украдет клиентов, но такие опасения необоснованны.
Source: Dominance Episode 1But panic is unwarranted and unhelpful, according to Dr. Ian Smith of the World Health Organization.
Но паника необоснована и бесполезна, по словам доктора Иена Смита из Всемирной организации здравоохранения.
Source: VOA Standard October 2014 CollectionSocial anxiety disorder is an egodystonic condition, meaning people who have the disorder usually understand that their anxiety is unwarranted.
Социальное тревожное расстройство - это эгодистоническое состояние, что означает, что люди, страдающие этим расстройством, обычно понимают, что их тревога необоснована.
Source: Osmosis - Mental PsychologyBiden's camp urged patience; Trump voiced unfounded suspicions about fraud and cast unwarranted doubt on still incoming returns.
Команда Байдена призвала к терпению; Трамп выразил необоснованные подозрения о мошенничестве и бросил неоправданные сомнения на еще не поступившие результаты.
Source: TimeA former military ruler of Pakistan Pervez Musharraf has dismissed an order for his arrest as unwarranted judicial activism.
Бывший военный правитель Пакистана Первез Мушарраф назвал приказ о его аресте необоснованной судебной активностью.
Source: BBC Listening Compilation April 2013No word had been said to give me anything to think about, and any surmises I might make were unwarranted.
Не было сказано ни слова, чтобы заставить меня что-то обдумать, и любые предположения, которые я мог бы сделать, были бы необоснованными.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now