| Plural | upshots |
the upshot of these paragraphs
итог этих абзацев
the upshot of the meeting was that he was on the next plane to New York.
итог встречи был в том, что он сел на следующий самолет в Нью-Йорк.
If you had refused, the outcome would probably not have been very different. Anupshot is a decisive result, often of the nature of a climax:
Если бы вы отказались, результат, вероятно, не сильно отличался бы. Anupshot - это решительный результат, часто кульминация:
The upshot of the meeting was a decision to proceed with the project.
Итог встречи - решение двигаться вперед с проектом.
The upshot of the investigation was that no one was found guilty.
Итог расследования был в том, что никто не был признан виновным.
The upshot of the argument was a mutual agreement to disagree.
Итог спора - взаимное согласие не соглашаться.
The upshot of the game was a tie between the two teams.
Итог игры - ничья между двумя командами.
The upshot of the study was a groundbreaking discovery.
Итог исследования - новаторское открытие.
The upshot of the negotiations was a successful deal for both parties.
Итог переговоров - успешная сделка для обеих сторон.
The upshot of the conflict was a resolution that satisfied everyone involved.
Итог конфликта - решение, которое удовлетворило всех участников.
The upshot of the experiment was unexpected and led to further research.
Итог эксперимента был неожиданным и привел к дальнейшим исследованиям.
The upshot of the decision was a positive impact on the company's future.
Итог решения - положительное влияние на будущее компании.
The upshot of the debate was a shift in public opinion.
Итог дебатов - изменение общественного мнения.
So what is the upshot of this? I mean, what happens now?
Так в чем же смысл всего этого? То есть, что теперь произойдет?
Источник: NPR News March 2018 CollectionThere I found Conseil, who wanted to know the upshot of my interview with the captain.
Там я нашел Конселя, который хотел узнать итог моего разговора с капитаном.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The upshot is that there is no free lunch.
Итог таков, что бесплатный сыр в мышеловке.
Источник: The Economist - TechnologyOne lawmaker described the upshot of the extraordinary episode as another week burned on his terms instead of ours.
Один из законодателей назвал результатом необычного эпизода еще одну неделю, потраченную на его условиях, а не на наших.
Источник: New York TimesThe upshot is a growing battle between the Parisians who love two-wheeled transportation.
Итог - растущая борьба между парижанами, которые любят двухколесный транспорт.
Источник: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThe upshot is we really don't know which one is true.
Итог в том, что мы действительно не знаем, какой из них правдив.
Источник: NPR News July 2021 CompilationThe upshot is that the butterfly effect seems not to apply to quantum systems.
Итог в том, что эффект бабочки, похоже, не применим к квантовым системам.
Источник: The Economist (Summary)It's got to be given knowing what the upshots are going to be.
Его нужно отдать, зная, какие будут последствия.
Источник: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The upshot of the story is, that day I called my parents, my father was fired.
Так что же произошло в итоге, в тот день я позвонил своим родителям, моего отца уволили.
Источник: Woody's Stand-up Comedy HighlightsBut I suppose the upshot is that we have to keep it a prisoner for life.
Но, полагаю, итог в том, что нам придется держать его в заключении на всю жизнь.
Источник: The Chronicles of Narnia: Prince Caspianthe upshot of these paragraphs
итог этих абзацев
the upshot of the meeting was that he was on the next plane to New York.
итог встречи был в том, что он сел на следующий самолет в Нью-Йорк.
If you had refused, the outcome would probably not have been very different. Anupshot is a decisive result, often of the nature of a climax:
Если бы вы отказались, результат, вероятно, не сильно отличался бы. Anupshot - это решительный результат, часто кульминация:
The upshot of the meeting was a decision to proceed with the project.
Итог встречи - решение двигаться вперед с проектом.
The upshot of the investigation was that no one was found guilty.
Итог расследования был в том, что никто не был признан виновным.
The upshot of the argument was a mutual agreement to disagree.
Итог спора - взаимное согласие не соглашаться.
The upshot of the game was a tie between the two teams.
Итог игры - ничья между двумя командами.
The upshot of the study was a groundbreaking discovery.
Итог исследования - новаторское открытие.
The upshot of the negotiations was a successful deal for both parties.
Итог переговоров - успешная сделка для обеих сторон.
The upshot of the conflict was a resolution that satisfied everyone involved.
Итог конфликта - решение, которое удовлетворило всех участников.
The upshot of the experiment was unexpected and led to further research.
Итог эксперимента был неожиданным и привел к дальнейшим исследованиям.
The upshot of the decision was a positive impact on the company's future.
Итог решения - положительное влияние на будущее компании.
The upshot of the debate was a shift in public opinion.
Итог дебатов - изменение общественного мнения.
So what is the upshot of this? I mean, what happens now?
Так в чем же смысл всего этого? То есть, что теперь произойдет?
Источник: NPR News March 2018 CollectionThere I found Conseil, who wanted to know the upshot of my interview with the captain.
Там я нашел Конселя, который хотел узнать итог моего разговора с капитаном.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The upshot is that there is no free lunch.
Итог таков, что бесплатный сыр в мышеловке.
Источник: The Economist - TechnologyOne lawmaker described the upshot of the extraordinary episode as another week burned on his terms instead of ours.
Один из законодателей назвал результатом необычного эпизода еще одну неделю, потраченную на его условиях, а не на наших.
Источник: New York TimesThe upshot is a growing battle between the Parisians who love two-wheeled transportation.
Итог - растущая борьба между парижанами, которые любят двухколесный транспорт.
Источник: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThe upshot is we really don't know which one is true.
Итог в том, что мы действительно не знаем, какой из них правдив.
Источник: NPR News July 2021 CompilationThe upshot is that the butterfly effect seems not to apply to quantum systems.
Итог в том, что эффект бабочки, похоже, не применим к квантовым системам.
Источник: The Economist (Summary)It's got to be given knowing what the upshots are going to be.
Его нужно отдать, зная, какие будут последствия.
Источник: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The upshot of the story is, that day I called my parents, my father was fired.
Так что же произошло в итоге, в тот день я позвонил своим родителям, моего отца уволили.
Источник: Woody's Stand-up Comedy HighlightsBut I suppose the upshot is that we have to keep it a prisoner for life.
Но, полагаю, итог в том, что нам придется держать его в заключении на всю жизнь.
Источник: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас