The vicar took a candlestick from the altar.
Викарий взял подсвечник со стола.
"The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused."
Викарию было предложено срубить дерево, но пока он отказался.
The vicar led the Sunday service at the church.
Викарий проводил воскресную службу в церкви.
The vicar visited the sick and elderly in the community.
Викарий навещал больных и пожилых людей в общине.
The vicar offered words of comfort to the grieving family.
Викарий предложил слова утешения скорбящей семье.
The vicar's sermon was inspiring and thought-provoking.
Проповедь викария была вдохновляющей и заставляющей задуматься.
The vicar counseled parishioners facing personal struggles.
Викарий консультировал прихожан, столкнувшихся с личными трудностями.
The vicar officiated the wedding ceremony for the couple.
Викарий провел свадебную церемонию для пары.
The vicar's presence brought a sense of peace to the congregation.
Присутствие викария принесло чувство покоя собранию.
The vicar's door was always open for anyone in need of guidance.
Дверь викария всегда была открыта для всех, кто нуждался в руководстве.
The vicar's words of wisdom resonated with the parishioners.
Мудрые слова викария находят отклик у прихожан.
The vicar's dedication to his calling was evident in his actions.
Преданность викария своему призванию была очевидна в его действиях.
St John, their brother, was the vicar in the nearest village, Morton.
Святой Джон, их брат, был викарием в ближайшей деревне, Мортон.
Источник: Jane Eyre (Abridged Version)So the vicar and his servant took them down and into the vicar's house.
Итак, викарий и его слуга спустили их вниз и в дом викария.
Источник: Five Children and It'That's the trouble, vicar, ' answered Bill.
'Вот в чем проблема, викарий, - ответил Билл.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)In the past, children collected food for the elderly, remarks the vicar.
В прошлом дети собирали еду для пожилых людей, отмечает викарий.
Источник: The Economist (Summary)In this conversation I also learned for the first time that my father had been a poor vicar.
В этом разговоре я также впервые узнал, что мой отец был бедным викарием.
Источник: Jane Eyre (Abridged Version)The local vicar called upon everyone to contribute to the community.
Местный викарий призвал всех внести свой вклад в развитие общины.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.'Whatever are you doing up here Bill? ' asked the vicar in surprise.
«Что ты здесь делаешь, Билл?», - удивленно спросил викарий.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)'Oh well, I must try some, ' laughed the vicar's wife.
«Ох, ну, я должна попробовать, - рассмеялась жена викария.
Источник: Anne of Green Gables (abridged version)Vicar of Christ is a term that refers to the pope.
Vicar of Christ - это термин, который относится к папе.
Источник: VOA Slow English - EntertainmentThis is the comedian Bentley Browning and he is planning to put these vicars through their paces.
Это комик Бентли Браунинг, и он планирует испытать этих викариев.
Источник: BBC Listening Collection August 2014Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас