| Plural | villages |
small village
маленькая деревня
quaint village
тихая деревня
peaceful village
спокойная деревня
rural village
сельская деревня
picturesque village
живописная деревня
in the village
в деревне
olympic village
олимпийская деревня
global village
глобальная деревня
fishing village
рыбацкая деревня
east village
восточная деревня
village community
сельское сообщество
village official
сельская администрация
village head
глава деревни
urban village
городская деревня
village area
деревня
village council
деревня
a village square; the village green.
площадь деревни; деревенская лужайка
a council of village elders.
совет старейшин деревни.
the village of Little Chesterton.
деревня Литтл Честертон
a village among hills
деревня среди холмов
driftfrom village to village
перемещаться от деревни к деревне
the village's proximity to the town is an advantage.
Близость деревни к городу является преимуществом.
village go out to the villages
деревня уходит в деревни
The village was buzzing with the news.
деревня гудела от новостей
a village over the border.
деревня за границей
They are dancing on the village green.
Они танцуют на деревенской лужайке.
The village is growing into a town.
Деревня превращается в город.
The village is high up in the hills.
Деревня расположена высоко в горах.
a band concert on the village common.
концерт духовой музыки на деревенской площади.
The robbery put the village in a turmoil.
Ограбление повергло деревню в смятение.
the site of a Cossack village
местонахождение казацкой деревни
a village on the Mediterranean coast
деревня на средиземноморском побережье.
the hillside above the village
склон холма над деревней
The village was destroyed by a landslide.
Деревня была разрушена оползнем.
The village has a certain rustic charm.
У деревни есть определенный деревенский шарм.
Home after home, village after village.
Дом за домом, деревня за деревней.
Источник: CNN Listening November 2013 CollectionThat is the eastern village where the diamond was found.
Это восточная деревня, где был найден алмаз.
Источник: VOA Special October 2017 CollectionPost sentries at all the outlying villages. Put the lookouts on full alert.
Разместите часовых при всех отдаленных деревнях. Поставьте дозорных на полную готовность.
Источник: The Legend of MerlinThis is a small village and it's small-minded as well.
Это маленькая деревня, и она тоже недалекая.
Источник: Learn English by Watching Movies with VOAPeople left their villages and fields to enter factories.
Люди покинули свои деревни и поля, чтобы уйти на фабрики.
Источник: Popular Science EssaysArmagh is a picturesque village in northern ireland.
Армага - живописная деревня в северной ирландии.
Источник: TOEFL Speaking Preparation GuideTowering mountains separated her village from the world outside.
Вздымающиеся горы отделяли ее деревню от внешнего мира.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)A long time ago there existed a quiet village.
Давным-давно существовала тихая деревня.
Источник: 2021 New Year Special EditionThe Pueblo Indians built their villages with adobe brick.
Индейцы Пуэбло строили свои деревни из сырцового кирпича.
Источник: U.S. Route 66That was just one, and it takes a village.
Это было только одно, и нужно участие всего поселения.
Источник: Celebrity Speech Compilationsmall village
маленькая деревня
quaint village
тихая деревня
peaceful village
спокойная деревня
rural village
сельская деревня
picturesque village
живописная деревня
in the village
в деревне
olympic village
олимпийская деревня
global village
глобальная деревня
fishing village
рыбацкая деревня
east village
восточная деревня
village community
сельское сообщество
village official
сельская администрация
village head
глава деревни
urban village
городская деревня
village area
деревня
village council
деревня
a village square; the village green.
площадь деревни; деревенская лужайка
a council of village elders.
совет старейшин деревни.
the village of Little Chesterton.
деревня Литтл Честертон
a village among hills
деревня среди холмов
driftfrom village to village
перемещаться от деревни к деревне
the village's proximity to the town is an advantage.
Близость деревни к городу является преимуществом.
village go out to the villages
деревня уходит в деревни
The village was buzzing with the news.
деревня гудела от новостей
a village over the border.
деревня за границей
They are dancing on the village green.
Они танцуют на деревенской лужайке.
The village is growing into a town.
Деревня превращается в город.
The village is high up in the hills.
Деревня расположена высоко в горах.
a band concert on the village common.
концерт духовой музыки на деревенской площади.
The robbery put the village in a turmoil.
Ограбление повергло деревню в смятение.
the site of a Cossack village
местонахождение казацкой деревни
a village on the Mediterranean coast
деревня на средиземноморском побережье.
the hillside above the village
склон холма над деревней
The village was destroyed by a landslide.
Деревня была разрушена оползнем.
The village has a certain rustic charm.
У деревни есть определенный деревенский шарм.
Home after home, village after village.
Дом за домом, деревня за деревней.
Источник: CNN Listening November 2013 CollectionThat is the eastern village where the diamond was found.
Это восточная деревня, где был найден алмаз.
Источник: VOA Special October 2017 CollectionPost sentries at all the outlying villages. Put the lookouts on full alert.
Разместите часовых при всех отдаленных деревнях. Поставьте дозорных на полную готовность.
Источник: The Legend of MerlinThis is a small village and it's small-minded as well.
Это маленькая деревня, и она тоже недалекая.
Источник: Learn English by Watching Movies with VOAPeople left their villages and fields to enter factories.
Люди покинули свои деревни и поля, чтобы уйти на фабрики.
Источник: Popular Science EssaysArmagh is a picturesque village in northern ireland.
Армага - живописная деревня в северной ирландии.
Источник: TOEFL Speaking Preparation GuideTowering mountains separated her village from the world outside.
Вздымающиеся горы отделяли ее деревню от внешнего мира.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)A long time ago there existed a quiet village.
Давным-давно существовала тихая деревня.
Источник: 2021 New Year Special EditionThe Pueblo Indians built their villages with adobe brick.
Индейцы Пуэбло строили свои деревни из сырцового кирпича.
Источник: U.S. Route 66That was just one, and it takes a village.
Это было только одно, и нужно участие всего поселения.
Источник: Celebrity Speech CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас