| Plural | visceras |
abdominal viscera
брюшные внутренности
thoracic viscera
грудные внутренности
pelvic viscera
тазовые внутренности
visceral pain
висцеральная боль
visceral organs
внутренние органы
The surgeon carefully examined the patient's viscera during the operation.
Хирург тщательно осмотрел внутренние органы пациента во время операции.
The autopsy revealed severe damage to the victim's viscera.
Вскрытие выявило серьезные повреждения внутренних органов погибшего.
A healthy diet is essential for maintaining the health of your viscera.
Здоровое питание необходимо для поддержания здоровья ваших внутренних органов.
The impact of the accident caused internal bleeding in his viscera.
Удар от несчастного случая вызвал внутреннее кровотечение во внутренних органах.
The disease had spread to her viscera, causing severe pain.
Болезнь распространилась на ее внутренние органы, вызывая сильную боль.
The doctor ordered a CT scan to examine his abdominal viscera.
Врач назначил КТ для обследования его внутренних органов брюшной полости.
The viscera play a crucial role in digestion and nutrient absorption.
Внутренние органы играют решающую роль в пищеварении и усвоении питательных веществ.
The impact of the fall caused injuries to his viscera.
Удар от падения вызвал травмы его внутренних органов.
The disease had damaged his viscera beyond repair.
Болезнь повредила его внутренние органы непоправимо.
The doctor explained the importance of protecting our viscera from injury.
Врач объяснил важность защиты наших внутренних органов от травм.
Well, when a while dies, its viscera start to decompose.
Что ж, когда что-то умирает, его внутренности начинают разлагаться.
Source: SciShow CollectionAnd people have observed whale carcasses exploding before, forming specular showers of blood and viscera.
И люди наблюдали, как трупы китов взрываются, образуя сверкающие струи крови и внутренностей.
Source: SciShow CollectionIt also transmits signals from the brain to the viscera to jumpstart digestion or slow the heart.
Оно также передает сигналы от мозга к внутренностям, чтобы стимулировать пищеварение или замедлить сердце.
Source: Scientific Journal: Human HealthDeficiency syndrome, including deficiency of yin, yang, qi, blood, essence, body fluid and the viscera, is caused either by congenital insufficiency or postnatal malnutrition.
Синдром дефицита, включая дефицит инь, ян, ци, крови, эссенции, жидкости организма и внутренних органов, вызывается либо врожденной недостаточностью, либо послерочным недоеданием.
Source: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsLet them rend and be rent; let them paddle in blood and viscera till — if that would ever happen — their stomachs turn.
Пусть их разорвет и разорвет; пусть они плескаются в крови и внутренностях, пока — если это когда-нибудь произойдет — их желудки не перевернутся.
Source: Essays on the Four SeasonsIn snakes, according to Schlegel, the shape of the body and the manner of swallowing determine the position and form of several of the most important viscera.
У змей, по словам Шлегеля, форма тела и способ глотания определяют положение и форму нескольких наиболее важных внутренних органов.
Source: On the Origin of SpeciesThe human body is an organic whole. Local pathological changes may affect the viscera and the whole body and can be detected from the manifestations of the sensory organs, limbs and surface of the body.
Человеческое тело - это целостный организм. Местные патологические изменения могут влиять на внутренние органы и все тело и могут быть обнаружены по проявлениям органов чувств, конечностей и поверхности тела.
Source: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsThe second is warming. Qi is the source of energy of the body. This is prerequisite to the maintenance of normal body temperature, normal physiological activities of the viscera and normal circulation of blood and body fluid.
Второй - согревание. Ци - источник энергии тела. Это необходимо для поддержания нормальной температуры тела, нормальной физиологической активности внутренних органов и нормального кровообращения и жидкости организма.
Source: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsBesides, the disorders of qi, blood and body fluid, internal pathogenic substances (known as " five internal excess" ) as well as the dysfunction of meridians and viscera are also important factors responsible for various general or local pathological changes.
(5) Body fluid generates qi. Body fluid, just like blood, can promote the production of qi and transform into blood to nourish the viscera so as to maintain sufficiency of qi in the viscera and whole body.
abdominal viscera
брюшные внутренности
thoracic viscera
грудные внутренности
pelvic viscera
тазовые внутренности
visceral pain
висцеральная боль
visceral organs
внутренние органы
The surgeon carefully examined the patient's viscera during the operation.
Хирург тщательно осмотрел внутренние органы пациента во время операции.
The autopsy revealed severe damage to the victim's viscera.
Вскрытие выявило серьезные повреждения внутренних органов погибшего.
A healthy diet is essential for maintaining the health of your viscera.
Здоровое питание необходимо для поддержания здоровья ваших внутренних органов.
The impact of the accident caused internal bleeding in his viscera.
Удар от несчастного случая вызвал внутреннее кровотечение во внутренних органах.
The disease had spread to her viscera, causing severe pain.
Болезнь распространилась на ее внутренние органы, вызывая сильную боль.
The doctor ordered a CT scan to examine his abdominal viscera.
Врач назначил КТ для обследования его внутренних органов брюшной полости.
The viscera play a crucial role in digestion and nutrient absorption.
Внутренние органы играют решающую роль в пищеварении и усвоении питательных веществ.
The impact of the fall caused injuries to his viscera.
Удар от падения вызвал травмы его внутренних органов.
The disease had damaged his viscera beyond repair.
Болезнь повредила его внутренние органы непоправимо.
The doctor explained the importance of protecting our viscera from injury.
Врач объяснил важность защиты наших внутренних органов от травм.
Well, when a while dies, its viscera start to decompose.
Что ж, когда что-то умирает, его внутренности начинают разлагаться.
Source: SciShow CollectionAnd people have observed whale carcasses exploding before, forming specular showers of blood and viscera.
И люди наблюдали, как трупы китов взрываются, образуя сверкающие струи крови и внутренностей.
Source: SciShow CollectionIt also transmits signals from the brain to the viscera to jumpstart digestion or slow the heart.
Оно также передает сигналы от мозга к внутренностям, чтобы стимулировать пищеварение или замедлить сердце.
Source: Scientific Journal: Human HealthDeficiency syndrome, including deficiency of yin, yang, qi, blood, essence, body fluid and the viscera, is caused either by congenital insufficiency or postnatal malnutrition.
Синдром дефицита, включая дефицит инь, ян, ци, крови, эссенции, жидкости организма и внутренних органов, вызывается либо врожденной недостаточностью, либо послерочным недоеданием.
Source: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsLet them rend and be rent; let them paddle in blood and viscera till — if that would ever happen — their stomachs turn.
Пусть их разорвет и разорвет; пусть они плескаются в крови и внутренностях, пока — если это когда-нибудь произойдет — их желудки не перевернутся.
Source: Essays on the Four SeasonsIn snakes, according to Schlegel, the shape of the body and the manner of swallowing determine the position and form of several of the most important viscera.
У змей, по словам Шлегеля, форма тела и способ глотания определяют положение и форму нескольких наиболее важных внутренних органов.
Source: On the Origin of SpeciesThe human body is an organic whole. Local pathological changes may affect the viscera and the whole body and can be detected from the manifestations of the sensory organs, limbs and surface of the body.
Человеческое тело - это целостный организм. Местные патологические изменения могут влиять на внутренние органы и все тело и могут быть обнаружены по проявлениям органов чувств, конечностей и поверхности тела.
Source: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsThe second is warming. Qi is the source of energy of the body. This is prerequisite to the maintenance of normal body temperature, normal physiological activities of the viscera and normal circulation of blood and body fluid.
Второй - согревание. Ци - источник энергии тела. Это необходимо для поддержания нормальной температуры тела, нормальной физиологической активности внутренних органов и нормального кровообращения и жидкости организма.
Source: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsBesides, the disorders of qi, blood and body fluid, internal pathogenic substances (known as " five internal excess" ) as well as the dysfunction of meridians and viscera are also important factors responsible for various general or local pathological changes.
(5) Body fluid generates qi. Body fluid, just like blood, can promote the production of qi and transform into blood to nourish the viscera so as to maintain sufficiency of qi in the viscera and whole body.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now