warping of wood
деформация древесины
prevent warping
предотвратить деформацию
warped surface
деформированная поверхность
warping machine
деформационная машина
the pavement warping and flawing in the heat
асфальт деформируется и трескается от жары
the band have a knack of warping classic soul songs.
У группы есть талант искажать классические соул-песни.
The wood is warping due to the high humidity.
Дерево деформируется из-за высокой влажности.
The artist is warping the fabric to create a unique design.
Художник деформирует ткань, чтобы создать уникальный дизайн.
The heat is warping the plastic containers.
Тепло деформирует пластиковые контейнеры.
The warping of the metal caused it to lose its shape.
Деформация металла привела к потере им своей формы.
The constant pressure is warping the surface of the table.
Постоянное давление деформирует поверхность стола.
The warping of the floorboards is a sign of water damage.
Деформация досок пола является признаком повреждения водой.
The warping of the bookshelf is making it difficult to open the drawers.
Деформация книжного шкафа затрудняет открытие ящиков.
The warping of the canvas gave the painting a unique texture.
Деформация холста придала картине уникальную текстуру.
The warping of the door frame is preventing it from closing properly.
Деформация дверной коробки мешает ей закрываться должным образом.
The warping of the window frame is causing drafts to come in.
Деформация оконной рамы вызывает сквозняки.
But the whole background is like warping around it.
Но весь фон как будто искажается вокруг него.
Источник: Perspective Encyclopedia of BusinessThe things on the stage can affect the stage itself, stretching and warping it.
Вещи на сцене могут влиять на саму сцену, растягивая и искажая ее.
Источник: Kurzgesagt science animationBut the truth is that this warping and subversion of tragic conventions is not restricted to Euripides.
Но правда в том, что это искажение и подрыв трагических условностей не ограничивается Эвридидом.
Источник: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsThey also developed a system of wing warping, which allowed them to control the roll and pitch of their gliders.
Они также разработали систему деформации крыльев, которая позволяла им контролировать крен и тангаж своих планеров.
Источник: 202311Gravitational Titans The gravity near a black hole is immensely powerful, warping the very fabric of space and time around it.
Гравитационные титаны Гравитация вблизи черной дыры невероятно сильна, искажая саму структуру пространства и времени вокруг нее.
Источник: 2023-41To help you focus, norepinephrine creates a sort of tunnel vision, blocking out surrounding distractions, possibly even warping your sense of time, and enhancing your memory.
Чтобы помочь вам сосредоточиться, норэпинефрин создает своего рода эффект туннельного зрения, блокируя окружающие отвлекающие факторы, возможно, даже искажая ваше восприятие времени и улучшая память.
Источник: Scientific WorldThere aren't any warping starships on the horizon, but one NASA scientist has designed a warp drive on a theoretical craft called the IXS Enterprise.
На горизонте нет никаких кораблей, искажающих пространство, но один из ученых NASA разработал варп-двигатель на теоретическом корабле под названием IXS Enterprise.
Источник: Koranos Animation Science PopularizationI could feel its sheet-iron plates trembling down to their riveted joins; metal bars arched; bulkheads groaned; the lounge windows seemed to be warping inward under the water's pressure.
Я мог почувствовать, как его листовые железные пластины дрожали до самих заклепок; металлические балки изгибались; переборки стонали; окна салона, казалось, выгибались внутрь под давлением воды.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And as you can imagine, making this kind of error can really end up warping your opinion of another person and lead to false snap judgments.
И, как вы можете себе представить, совершение такой ошибки может действительно исказить ваше мнение о другом человеке и привести к ложным мгновенным суждениям.
Источник: Psychology Crash CourseThe theory of general relativity holds that the observable gravitational attraction between two masses results from the warping of space and time by those two masses.
Теория общей теории относительности гласит, что наблюдаемая гравитационная притяжение между двумя массами является результатом искажения пространства и времени этими двумя массами.
Источник: Character Profilewarping of wood
деформация древесины
prevent warping
предотвратить деформацию
warped surface
деформированная поверхность
warping machine
деформационная машина
the pavement warping and flawing in the heat
асфальт деформируется и трескается от жары
the band have a knack of warping classic soul songs.
У группы есть талант искажать классические соул-песни.
The wood is warping due to the high humidity.
Дерево деформируется из-за высокой влажности.
The artist is warping the fabric to create a unique design.
Художник деформирует ткань, чтобы создать уникальный дизайн.
The heat is warping the plastic containers.
Тепло деформирует пластиковые контейнеры.
The warping of the metal caused it to lose its shape.
Деформация металла привела к потере им своей формы.
The constant pressure is warping the surface of the table.
Постоянное давление деформирует поверхность стола.
The warping of the floorboards is a sign of water damage.
Деформация досок пола является признаком повреждения водой.
The warping of the bookshelf is making it difficult to open the drawers.
Деформация книжного шкафа затрудняет открытие ящиков.
The warping of the canvas gave the painting a unique texture.
Деформация холста придала картине уникальную текстуру.
The warping of the door frame is preventing it from closing properly.
Деформация дверной коробки мешает ей закрываться должным образом.
The warping of the window frame is causing drafts to come in.
Деформация оконной рамы вызывает сквозняки.
But the whole background is like warping around it.
Но весь фон как будто искажается вокруг него.
Источник: Perspective Encyclopedia of BusinessThe things on the stage can affect the stage itself, stretching and warping it.
Вещи на сцене могут влиять на саму сцену, растягивая и искажая ее.
Источник: Kurzgesagt science animationBut the truth is that this warping and subversion of tragic conventions is not restricted to Euripides.
Но правда в том, что это искажение и подрыв трагических условностей не ограничивается Эвридидом.
Источник: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsThey also developed a system of wing warping, which allowed them to control the roll and pitch of their gliders.
Они также разработали систему деформации крыльев, которая позволяла им контролировать крен и тангаж своих планеров.
Источник: 202311Gravitational Titans The gravity near a black hole is immensely powerful, warping the very fabric of space and time around it.
Гравитационные титаны Гравитация вблизи черной дыры невероятно сильна, искажая саму структуру пространства и времени вокруг нее.
Источник: 2023-41To help you focus, norepinephrine creates a sort of tunnel vision, blocking out surrounding distractions, possibly even warping your sense of time, and enhancing your memory.
Чтобы помочь вам сосредоточиться, норэпинефрин создает своего рода эффект туннельного зрения, блокируя окружающие отвлекающие факторы, возможно, даже искажая ваше восприятие времени и улучшая память.
Источник: Scientific WorldThere aren't any warping starships on the horizon, but one NASA scientist has designed a warp drive on a theoretical craft called the IXS Enterprise.
На горизонте нет никаких кораблей, искажающих пространство, но один из ученых NASA разработал варп-двигатель на теоретическом корабле под названием IXS Enterprise.
Источник: Koranos Animation Science PopularizationI could feel its sheet-iron plates trembling down to their riveted joins; metal bars arched; bulkheads groaned; the lounge windows seemed to be warping inward under the water's pressure.
Я мог почувствовать, как его листовые железные пластины дрожали до самих заклепок; металлические балки изгибались; переборки стонали; окна салона, казалось, выгибались внутрь под давлением воды.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And as you can imagine, making this kind of error can really end up warping your opinion of another person and lead to false snap judgments.
И, как вы можете себе представить, совершение такой ошибки может действительно исказить ваше мнение о другом человеке и привести к ложным мгновенным суждениям.
Источник: Psychology Crash CourseThe theory of general relativity holds that the observable gravitational attraction between two masses results from the warping of space and time by those two masses.
Теория общей теории относительности гласит, что наблюдаемая гравитационная притяжение между двумя массами является результатом искажения пространства и времени этими двумя массами.
Источник: Character ProfileИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас