watermarking

[США]/'wɔːtəmɑːk/
[Великобритания]/'wɔtɚmɑrk/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. водяной знак

Фразы и словосочетания

digital watermark

цифровая водяная метка

invisible watermark

невидимая водяная метка

embed watermark

встроить водяной знак

Примеры предложений

The future research topics against blur/deblur attack successfully are integrating many watermarking method into a compound model.

Перспективные темы будущих исследований против размытия/удаления размытия с успехом интегрируют многие методы водяных знаков в составную модель.

- Copy/Paste to external editor and back allows for local retouching or watermark/banner insertion without full recompression.

- Копирование/вставка во внешний редактор и обратно позволяет выполнять локальную ретушь или вставку водяных знаков/баннеров без полной повторной компрессии.

The watermark on the document helps prevent counterfeiting.

Водяной знак на документе помогает предотвратить подделку.

The photographer added a discreet watermark to protect their images.

Фотограф добавил незаметный водяной знак, чтобы защитить свои изображения.

The watermark on the painting indicated its authenticity.

Водяной знак на картине указывал на ее подлинность.

The watermark on the banknote was a sophisticated security feature.

Водяной знак на банкноте был сложной мерой безопасности.

The watermark on the official letter was barely visible.

Водяной знак на официальном письме был едва заметен.

The watermark design was intricate and beautiful.

Дизайн водяного знака был сложным и красивым.

The watermark faded over time, making it harder to authenticate the document.

Со временем водяной знак выцветал, что затрудняло подтверждение подлинности документа.

The watermark on the diploma confirmed its legitimacy.

Водяной знак на дипломе подтверждал его законность.

The watermark on the photo revealed the photographer's identity.

Водяной знак на фотографии указывал на личность фотографа.

The watermark was strategically placed to deter unauthorized copying.

Водяной знак был стратегически расположен, чтобы предотвратить несанкционированное копирование.

Реальные примеры

You see the watermarks inside the design?

Вы видите водяные знаки внутри дизайна?

Источник: English little tyrant

One version of this is called a watermark.

Один из вариантов называется водяной знак.

Источник: This month VOA Special English

SynthID works by creating a hidden, digital " watermark" on images.

SynthID работает путем создания скрытого цифрового «водяного знака» на изображениях.

Источник: VOA Special September 2023 Collection

On the back, it also has what we call waterfall watermarks.

На обратной стороне также есть то, что мы называем каскадными водяными знаками.

Источник: Connection Magazine

There's also a watermark in the bottom corner of every video generated by it.

Также есть водяной знак в нижнем углу каждого видео, сгенерированного им.

Источник: Trendy technology major events!

Look at this watermark, do you see it?

Посмотрите на этот водяной знак, вы его видите?

Источник: Banking Situational Conversation

The photographer took pictures of a genuine note and a watermark drawn by the artist.

Фотограф сделал снимки настоящего билета и водяного знака, нарисованного художником.

Источник: Bloomberg Businessweek

Instead, special tools are needed to identify the watermark.

Вместо этого для идентификации водяного знака необходимы специальные инструменты.

Источник: VOA Special September 2023 Collection

A digital watermark serves the same purpose.

Цифровой водяной знак выполняет ту же функцию.

Источник: VOA Special September 2023 Collection

These watermarks are hard to see by just looking at an image.

Эти водяные знаки трудно увидеть, просто глядя на изображение.

Источник: VOA Special September 2023 Collection

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас