whoa

[US]/wəʊ/
[UK]/wo/
Frequency: Very High

Translation

interjection: выражение удивления или внезапной остановки; Ух ты!

Phrases & Collocations

Whoa, slow down!

Помедленнее!

Whoa, that's amazing!

Вау, это потрясающе!

Whoa, be careful!

Осторожно!

Example Sentences

She suddenly stopped and said, 'Whoa, what was that?'

Она внезапно остановилась и сказала: «Вот это да, что это было?»

Whoa, that was a close call!

Вот это было близко!

The horse suddenly reared up, and I shouted 'Whoa!'

Лошадь вдруг встала на дыбы, и я закричал: «Вот это да!»

Whoa, that movie was intense!

Вот это фильм был напряженным!

He rode his skateboard down the hill yelling 'Whoa!'

Он катался на скейтборде с горы, крича: «Вот это да!»

Whoa, watch out for that car!

Вот это да, смотри на эту машину!

The roller coaster went so fast, I couldn't help but yell 'Whoa!'

Американские горки промчались так быстро, что я не мог не закричать: «Вот это да!»

Whoa, that's a huge wave coming towards us!

Вот это да, какая огромная волна надвигается на нас!

She hit the brakes just in time and exclaimed, 'Whoa, that was close!'

Она вовремя нажала на тормоза и воскликнула: «Вот это было близко!»

Real-world Examples

Whoa, whoa! Get your feet down. This is fresh lacquer.

Ух ты, ух ты! Опустите ноги. Это свежий лак.

Source: Frozen Selection

Whoa. Whoa, that was all in one.

Ух ты. Ух ты, это все в одном.

Source: Gourmet Base

Can you fit me in? Whoa... Whoa... Sorry!

Вы можете меня втиснуть? Ух ты... Ух ты... Извини!

Source: Learn English by Watching Movies with VOA

Whoa! Whoa! Go, go, go. - Go, go, go.

Ух ты! Ух ты! Вперед, вперед, вперед. - Вперед, вперед, вперед.

Source: Super Girl Season 2 S02

Whoa, whoa, not so fast. There you are.

Ух ты, ух ты, не так быстро. Вот ты.

Source: Lost Girl Season 4

Whoa, whoa, you guys think I did it?

Ух ты, ух ты, вы думаете, я это сделал?

Source: English little tyrant

Hal cried " Whoa! Whoa" ! but they gave no heed.

Хэл крикнул " Ух ты! Ух ты! ", но они не обратили на это никакого внимания.

Source: The Call of the Wild

Whoa, whoa. Hey. Who's around me right now?

Ух ты, ух ты. Эй. Кто сейчас вокруг меня?

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Whoa whoa, easy, my friend, my, my, you got biceps to spare.

Ух ты, ух ты, спокойно, друг мой, мой, мой, у тебя запас бицепсов.

Source: Villains' Tea Party

This will not only… Whoa, whoa, hold on a second.

Это не только... Ух ты, ух ты, подождите секунду.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now