Whose bicycle is this?
Чей это велосипед?
whose side are you on?.
На чьей ты стороне?
Tell me whose it was.
Скажи мне, чей это был.
This is the pen whose point is broken.
Это ручка, кончик которой сломан.
Whose else could it have been? See Usage Note at who ,whose
Чей же он мог быть? Смотрите примечание об использовании в who , whose
a man whose cover was blown.
мужчина, которого разоблачили.
people whose livelihoods depend on the rainforest.
люди, чьи средства к существованию зависят от тропических лесов.
a sovereign whose laws are obligatory.
суверена, законы которого являются обязательными.
a refugee whose name no one could pronounce.
беженец, имя которого никто не мог произнести.
the Welsh people, whose hospitality is proverbial.
валлийский народ, чье гостеприимство является общеизвестным.
those whose business is the pursuit of knowledge.
тех, чьим делом является стремление к знаниям.
he's a man whose opinion I respect.
Он человек, чьим мнением я дорожу.
Whose turn is it to treat next?
Чей теперь очередь лечить?
Who else's? (= Whose else ?)
Чей еще? (= Чей еще?)
Whose side are you on anyway?
На чьей ты стороне, в конце концов?
There is a single name on the blackboard — whose is it?
На доске одно имя — чье это?
a college whose students are all women
женский колледж, студенты которого все женщины
a forceful colorist whose idiom was reminiscent of Cézanne.
сильный колорист, чей стиль напоминал о Сезанне.
people whose livelihood depends on the forest
люди, чей заработок зависит от леса
A city whose heart may be broken, but whose spirit is not.
Город, чьё сердце может быть разбито, но чьего духа не сломить.
Source: CNN Listening Collection April 2013She means Izaura whose husband left and Yolanda whose husband is dead.
Она имеет в виду Изауру, чей муж ушел, и Йоланду, чей муж умер.
Source: The Little House on Mango StreetDo you know whose tail that is?
Вы знаете, чей это хвост?
Source: Blue little koalaWe whose kids have plenty to eat.
Мы, у кого у детей много еды.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection" Whose toys are these? " asked Helen.
"- Чьи это игрушки?" - спросила Хелен.
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 1These are walls whose every stone tells the story of resilience and liberty.
Это стены, каждый камень которых рассказывает историю стойкости и свободы.
Source: Cloud Travel HandbookTom, whose parents are conservative, is talking to Karen, whose parents are open-minded.
Том, чьи родители консервативны, разговаривает с Карен, чьи родители открыты для новых идей.
Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Or the Asian Civilisation Museum, whose exhibits give visitors a complete picture of Asian civilizations.
Или Азиатский музей цивилизации, экспозиции которого дают посетителям полное представление об азиатских цивилизациях.
Source: Travel around the worldSo whose knife was it? - I know whose it is.
Итак, чей это был нож? - Я знаю, чей это.
Source: TV series Person of Interest Season 2'Whose house is it? ' he asked.
" Чей это дом?" - спросил он.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Whose bicycle is this?
Чей это велосипед?
whose side are you on?.
На чьей ты стороне?
Tell me whose it was.
Скажи мне, чей это был.
This is the pen whose point is broken.
Это ручка, кончик которой сломан.
Whose else could it have been? See Usage Note at who ,whose
Чей же он мог быть? Смотрите примечание об использовании в who , whose
a man whose cover was blown.
мужчина, которого разоблачили.
people whose livelihoods depend on the rainforest.
люди, чьи средства к существованию зависят от тропических лесов.
a sovereign whose laws are obligatory.
суверена, законы которого являются обязательными.
a refugee whose name no one could pronounce.
беженец, имя которого никто не мог произнести.
the Welsh people, whose hospitality is proverbial.
валлийский народ, чье гостеприимство является общеизвестным.
those whose business is the pursuit of knowledge.
тех, чьим делом является стремление к знаниям.
he's a man whose opinion I respect.
Он человек, чьим мнением я дорожу.
Whose turn is it to treat next?
Чей теперь очередь лечить?
Who else's? (= Whose else ?)
Чей еще? (= Чей еще?)
Whose side are you on anyway?
На чьей ты стороне, в конце концов?
There is a single name on the blackboard — whose is it?
На доске одно имя — чье это?
a college whose students are all women
женский колледж, студенты которого все женщины
a forceful colorist whose idiom was reminiscent of Cézanne.
сильный колорист, чей стиль напоминал о Сезанне.
people whose livelihood depends on the forest
люди, чей заработок зависит от леса
A city whose heart may be broken, but whose spirit is not.
Город, чьё сердце может быть разбито, но чьего духа не сломить.
Source: CNN Listening Collection April 2013She means Izaura whose husband left and Yolanda whose husband is dead.
Она имеет в виду Изауру, чей муж ушел, и Йоланду, чей муж умер.
Source: The Little House on Mango StreetDo you know whose tail that is?
Вы знаете, чей это хвост?
Source: Blue little koalaWe whose kids have plenty to eat.
Мы, у кого у детей много еды.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection" Whose toys are these? " asked Helen.
"- Чьи это игрушки?" - спросила Хелен.
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 1These are walls whose every stone tells the story of resilience and liberty.
Это стены, каждый камень которых рассказывает историю стойкости и свободы.
Source: Cloud Travel HandbookTom, whose parents are conservative, is talking to Karen, whose parents are open-minded.
Том, чьи родители консервативны, разговаривает с Карен, чьи родители открыты для новых идей.
Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Or the Asian Civilisation Museum, whose exhibits give visitors a complete picture of Asian civilizations.
Или Азиатский музей цивилизации, экспозиции которого дают посетителям полное представление об азиатских цивилизациях.
Source: Travel around the worldSo whose knife was it? - I know whose it is.
Итак, чей это был нож? - Я знаю, чей это.
Source: TV series Person of Interest Season 2'Whose house is it? ' he asked.
" Чей это дом?" - спросил он.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now