its color
его цвет
its size
его размер
its shape
его форма
its purpose
его назначение
its origin
его происхождение
the pole and its antipode.
полюс и его антипод
The excitement was at its maximum.
Волнение было на пике.
The storm is at its worst.
Шторм в самом разгаре.
a nation in its youth.
нация в своей молодости
The tide was at its height.
Прилив был на пике.
a bar and its denizens.
бар и его завсегдатаи
life can dazzle with its sensuality, its colour.
Жизнь может ослеплять своей чувственностью, своим цветом.
It grasps its victim in its forelegs and pierce it with its rostrum.
Оно хватает свою жертву передними лапами и пронзает ее клювом.
Downtown Chicago and its penumbra
Даунтаун Чикаго и его полумрак
found the lost shoe and its fellow.
нашли потерянный туфель и его пару
The dart found its mark.
Дарц попал в цель.
A cicada throws its slough.
Цикада сбрасывает свою линьку.
A sparrow is very alert in its movements.
Воробей очень внимателен в своих движениях.
a photograph that flatters its subject.
фотография, которая льстит объекту.
the government had its own agenda.
у правительства была своя повестка дня
they were agreeable to its publication.
они согласились на его публикацию
the room was spartan in its appointments.
комната была аскетичной в своей обстановке
the sea and its attendant attractions.
море и его сопутствующие развлечения.
A horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Лошадь, с раскрытой пастью в предсмертной агонии, вымаливает свои внутренности.
Источник: The Power of Art - Pablo PicassoThe snake hissed. Harry could see its tongue fluttering.
Змея шипела. Гарри видел, как её язык трепещет.
Источник: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIt bores clear through it with its roots.
Оно пробивается сквозь него своими корнями.
Источник: The Little PrinceI mean It brings the civilization alive, and its people and its beliefs.
Я имею в виду, что это оживляет цивилизацию, её людей и её убеждения.
Источник: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyTheater is by its very nature ephemeral.
Театр по своей сути эфемернен.
Источник: BoJack Horseman Season 3Australia had to change its bottles to save its beetles.
Австралии пришлось менять свои бутылки, чтобы спасти своих жуков.
Источник: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionOne of these days is Yesterday with its mistakes and cares, its aches and pains.
Один из этих дней - это Вчера со своими ошибками и заботами, своими болями и страданиями.
Источник: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourHe chewed it and noted its quality and its good taste.
Он пожевал его и отметил его качество и хороший вкус.
Источник: The Old Man and the SeaBeing technically specialized has its strengths as well as its weaknesses.
Наличие технической специализации имеет свои сильные стороны, а также свои недостатки.
Источник: Rich Dad Poor DadIts thick atmosphere, not its distance from the sun, is the reason.
Именно его плотная атмосфера, а не расстояние от солнца, является причиной.
Источник: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас