| Plural | wreaths |
Hanging wreath
Подвесной венок
Holiday wreath
Праздничный венок
Wreath on door
Венок на двери
Christmas wreath
Рождественский венок
Festive wreath
Праздничный венок
laurel wreath
лавровый венок
a wreath of smoke.
венок из дыма
wreathed in a miasma of cigarette smoke.
покрытый сигаретным дымом
a face wreathed in smiles
лицо, обрамленное улыбками
The smoke wreathed upward.
Дым поднимался вверх.
Mist wreathed the hilltops.
Туман окутывал вершины холмов.
The Queen laid a poppy wreath at the war memorial.
Королева возложила венок из маков на мемориал войны.
She sat there wreathed in cigarette smoke.
Она сидела там, окутанная сигаретным дымом.
a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.
церемония возложения венков в память о погибших воинах.
he sits wreathed in smoke.
он сидит, окутанный дымом.
be wreathed in each other's arms
быть в объятиях друг друга
ringed the door knocker with a wreath of holly.
Он позвонил в дверной звонок с венком из зимней зелени.
The snake wreathed itself round the branch.
Змея обвилась вокруг ветки.
Those children have been twisting the wreath off again.
Эти дети снова сняли венок.
A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.
Венок был возложен на памятник под звуки фанфар.
She wreathed flowers into a garland.
Она вплела цветы в гирлянду.
His face was wreathed in smiles.
Его лицо было овеяно улыбками.
wreaths of mist swirled up into the cold air.
Вереницы тумана закружились в холодном воздухе.
Smoke wreathed his head like a halo.
Дым окутывал его голову, как нимб.
Jeremiad wreathes upon my feeling, while shadow of shiver covers my mood.
Иеремия обволакивает мои чувства, в то время как тень дрожи покрывает мое настроение.
They wore a wreath around their head.
Они носили венок на голове.
Source: Connection MagazineOh, look, they also sent a banana leaf wreath.
О, смотрите, они также отправили венок из листьев банана.
Source: Modern Family - Season 10The president lays a wreath at the Tomb of the Unknowns.
Президент возлагает венок к Могиле Неизвестного Солдата.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionWe're getting a wreath for Eli's funeral. Are you in?
Мы берем венок на похороны Эли. Ты с нами?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Did you say medals? So even the olive wreath has been replaced!
Ты сказал медали? Значит, даже оливковый венок был заменен!
Source: People's Education Press High School English Volume 01-11 (Including Translations)They placed a wreath at the eternal flame that marks President Kennedy's graveside.
Они возложили венок к вечному пламени, которое отмечает место захоронения президента Кеннеди.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionEarlier Ghani laid a wreath at the Arlington National Cemetery with vice president Biden.
Ранее Гхани возложил венок на Национальном кладбище Арлингтоне вместе с вице-президентом Байденом.
Source: AP Listening May 2015 CollectionBangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina and local people brought flower wreaths to the ceremony.
Премьер-министр Бангладеш Хасина и местные жители принесли цветочные венки на церемонию.
Source: CCTV ObservationsEarlier, the president stood solemnly after placing a wreath at the Tomb of the Unknowns.
Ранее президент серьезно стоял после возложения венка к Могиле Неизвестного Солдата.
Source: NPR News May 2013 CompilationThe president traditionally lays a wreath at the Tomb of the Unknowns in Arlington National Cemetery.
Президент традиционно возлагает венок к Могиле Неизвестного Солдата на Национальном кладбище Арлингтоне.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionHanging wreath
Подвесной венок
Holiday wreath
Праздничный венок
Wreath on door
Венок на двери
Christmas wreath
Рождественский венок
Festive wreath
Праздничный венок
laurel wreath
лавровый венок
a wreath of smoke.
венок из дыма
wreathed in a miasma of cigarette smoke.
покрытый сигаретным дымом
a face wreathed in smiles
лицо, обрамленное улыбками
The smoke wreathed upward.
Дым поднимался вверх.
Mist wreathed the hilltops.
Туман окутывал вершины холмов.
The Queen laid a poppy wreath at the war memorial.
Королева возложила венок из маков на мемориал войны.
She sat there wreathed in cigarette smoke.
Она сидела там, окутанная сигаретным дымом.
a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.
церемония возложения венков в память о погибших воинах.
he sits wreathed in smoke.
он сидит, окутанный дымом.
be wreathed in each other's arms
быть в объятиях друг друга
ringed the door knocker with a wreath of holly.
Он позвонил в дверной звонок с венком из зимней зелени.
The snake wreathed itself round the branch.
Змея обвилась вокруг ветки.
Those children have been twisting the wreath off again.
Эти дети снова сняли венок.
A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.
Венок был возложен на памятник под звуки фанфар.
She wreathed flowers into a garland.
Она вплела цветы в гирлянду.
His face was wreathed in smiles.
Его лицо было овеяно улыбками.
wreaths of mist swirled up into the cold air.
Вереницы тумана закружились в холодном воздухе.
Smoke wreathed his head like a halo.
Дым окутывал его голову, как нимб.
Jeremiad wreathes upon my feeling, while shadow of shiver covers my mood.
Иеремия обволакивает мои чувства, в то время как тень дрожи покрывает мое настроение.
They wore a wreath around their head.
Они носили венок на голове.
Source: Connection MagazineOh, look, they also sent a banana leaf wreath.
О, смотрите, они также отправили венок из листьев банана.
Source: Modern Family - Season 10The president lays a wreath at the Tomb of the Unknowns.
Президент возлагает венок к Могиле Неизвестного Солдата.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionWe're getting a wreath for Eli's funeral. Are you in?
Мы берем венок на похороны Эли. Ты с нами?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Did you say medals? So even the olive wreath has been replaced!
Ты сказал медали? Значит, даже оливковый венок был заменен!
Source: People's Education Press High School English Volume 01-11 (Including Translations)They placed a wreath at the eternal flame that marks President Kennedy's graveside.
Они возложили венок к вечному пламени, которое отмечает место захоронения президента Кеннеди.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionEarlier Ghani laid a wreath at the Arlington National Cemetery with vice president Biden.
Ранее Гхани возложил венок на Национальном кладбище Арлингтоне вместе с вице-президентом Байденом.
Source: AP Listening May 2015 CollectionBangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina and local people brought flower wreaths to the ceremony.
Премьер-министр Бангладеш Хасина и местные жители принесли цветочные венки на церемонию.
Source: CCTV ObservationsEarlier, the president stood solemnly after placing a wreath at the Tomb of the Unknowns.
Ранее президент серьезно стоял после возложения венка к Могиле Неизвестного Солдата.
Source: NPR News May 2013 CompilationThe president traditionally lays a wreath at the Tomb of the Unknowns in Arlington National Cemetery.
Президент традиционно возлагает венок к Могиле Неизвестного Солдата на Национальном кладбище Арлингтоне.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now