| Plural | amazements |
in amazement
с изумлением
to her amazement , Bill was keen.
К её удивлению, Билл был полон энтузиазма.
she shook her head in amazement .
Она покачала головой в изумлении.
Christopher's expression changed from amazement to joy.
Выражение лица Кристофера изменилось от изумления к радости.
to her amazement, he accepted her decision like a lamb.
К её удивлению, он принял её решение как ягнёнок.
Imagine my amazement when a 70-year-old man beat me at tennis.
Представьте мое изумление, когда 70-летний мужчина обыграл меня в теннис.
I watched in amazement as the magician made the rabbit disappear.
Я с изумлением смотрел, как маг заставил кролика исчезнуть.
Her talent for painting left me in complete amazement.
Её талант к живописи оставил меня в полном изумлении.
The amazement on his face was evident when he saw the surprise party.
Изумление на его лице было очевидно, когда он увидел вечеринку-сюрприз.
The crowd gasped in amazement at the acrobat's daring performance.
Толпа ахнула в изумлении при виде отважного выступления акробата.
I expressed my amazement at the breathtaking view from the mountaintop.
Я выразил свое изумление захватывающим видом с вершины горы.
The sudden appearance of a shooting star filled me with amazement.
Внезапное появление падающей звезды наполнило меня изумлением.
I could sense the amazement in her voice as she recounted the story.
Я мог почувствовать изумление в её голосе, когда она пересказывала историю.
The level of detail in the artwork left everyone in amazement.
Уровень детализации в произведении искусства оставил всех в изумлении.
The amazement in the room was palpable when the winner was announced.
Изумление в комнате было осязаемым, когда был объявлен победитель.
I stared in amazement as the fireworks lit up the night sky.
Я уставился в изумлении, когда фейерверки осветили ночное небо.
I forgot everything but my own amazement.
Я забыл все, кроме собственного изумления.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Mr. Darcy! repeated Elizabeth, in utter amazement.
Мистер Дарси! - повторила Элизабет в полном изумлении.
Источник: Pride and Prejudice (Original Version)Edmond stared in amazement at the Assistant Prosecutor.
Эдмонд с изумлением посмотрел на помощника прокурора.
Источник: The Count of Monte Cristo: Selected EditionThus you can imagine my amazement, at sunrise, when I was awakened by an odd little voice.
Поэтому вы можете представить мое изумление на рассвете, когда меня разбудил странный голосок.
Источник: The Little PrinceThe world watched London in fascinated amazement.
Мир с восхищенным изумлением наблюдал за Лондоном.
Источник: The Economist - ComprehensiveOve glares in amazement at its audacity.
Ове с удивлением смотрит на его нахальство.
Источник: A man named Ove decides to die.Oliver followed behind them, watching in silent amazement.
Оливер следовал за ними, наблюдая в безмолвном изумлении.
Источник: Oliver Twist (abridged version)The two detectives stared at him in amazement.
Два детектива с изумлением посмотрели на него.
Источник: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesHis mother could not believe she had won and summed up her amazement in one word - incredible.
Его мать не могла поверить, что она выиграла, и выразила свое изумление одним словом - невероятно.
Источник: The Chronicles of Novel EventsHarry stared at him in amazement.
Гарри с изумлением посмотрел на него.
Источник: Harry Potter and the Goblet of Firein amazement
с изумлением
to her amazement , Bill was keen.
К её удивлению, Билл был полон энтузиазма.
she shook her head in amazement .
Она покачала головой в изумлении.
Christopher's expression changed from amazement to joy.
Выражение лица Кристофера изменилось от изумления к радости.
to her amazement, he accepted her decision like a lamb.
К её удивлению, он принял её решение как ягнёнок.
Imagine my amazement when a 70-year-old man beat me at tennis.
Представьте мое изумление, когда 70-летний мужчина обыграл меня в теннис.
I watched in amazement as the magician made the rabbit disappear.
Я с изумлением смотрел, как маг заставил кролика исчезнуть.
Her talent for painting left me in complete amazement.
Её талант к живописи оставил меня в полном изумлении.
The amazement on his face was evident when he saw the surprise party.
Изумление на его лице было очевидно, когда он увидел вечеринку-сюрприз.
The crowd gasped in amazement at the acrobat's daring performance.
Толпа ахнула в изумлении при виде отважного выступления акробата.
I expressed my amazement at the breathtaking view from the mountaintop.
Я выразил свое изумление захватывающим видом с вершины горы.
The sudden appearance of a shooting star filled me with amazement.
Внезапное появление падающей звезды наполнило меня изумлением.
I could sense the amazement in her voice as she recounted the story.
Я мог почувствовать изумление в её голосе, когда она пересказывала историю.
The level of detail in the artwork left everyone in amazement.
Уровень детализации в произведении искусства оставил всех в изумлении.
The amazement in the room was palpable when the winner was announced.
Изумление в комнате было осязаемым, когда был объявлен победитель.
I stared in amazement as the fireworks lit up the night sky.
Я уставился в изумлении, когда фейерверки осветили ночное небо.
I forgot everything but my own amazement.
Я забыл все, кроме собственного изумления.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Mr. Darcy! repeated Elizabeth, in utter amazement.
Мистер Дарси! - повторила Элизабет в полном изумлении.
Источник: Pride and Prejudice (Original Version)Edmond stared in amazement at the Assistant Prosecutor.
Эдмонд с изумлением посмотрел на помощника прокурора.
Источник: The Count of Monte Cristo: Selected EditionThus you can imagine my amazement, at sunrise, when I was awakened by an odd little voice.
Поэтому вы можете представить мое изумление на рассвете, когда меня разбудил странный голосок.
Источник: The Little PrinceThe world watched London in fascinated amazement.
Мир с восхищенным изумлением наблюдал за Лондоном.
Источник: The Economist - ComprehensiveOve glares in amazement at its audacity.
Ове с удивлением смотрит на его нахальство.
Источник: A man named Ove decides to die.Oliver followed behind them, watching in silent amazement.
Оливер следовал за ними, наблюдая в безмолвном изумлении.
Источник: Oliver Twist (abridged version)The two detectives stared at him in amazement.
Два детектива с изумлением посмотрели на него.
Источник: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesHis mother could not believe she had won and summed up her amazement in one word - incredible.
Его мать не могла поверить, что она выиграла, и выразила свое изумление одним словом - невероятно.
Источник: The Chronicles of Novel EventsHarry stared at him in amazement.
Гарри с изумлением посмотрел на него.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас