| Plural | armaments |
nuclear armament
ядерное вооружение
military armament
военное вооружение
weapons armament
вооружение
modern armament
современное вооружение
national armaments could be kept to a minimum.
национальные вооружения можно было бы свести к минимуму.
The unit has insufficient armament with which to do battle.
У подразделения недостаточно вооружения для ведения боя.
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
Высокая налоговая политика, безусловно, непопулярна, хотя маловероятно, что она покроет растущие расходы на вооружение.
The armament consists of 1 twin-linked Assault Cannon and 2 Flamestorm Cannons (each on a side sponson). It may be upgraded to mount a Multi-melta and/or a pintle mounted Storm Bolter.
Вооружение состоит из 1 спаренной автоматической пушки и 2 пушек «Флеймсторм» (по одной на бортовой переборке). Его можно модернизировать для установки мульти-мелты и/или штурмового болтера, установленного на лафете.
I'm an armament contractor for Light Fae.
Я — поставщик вооружения для Светящихся фей.
Источник: Lost Girl Season 2Work, the armaments factories are preparing for war.
Работа, предприятия по производству вооружений готовятся к войне.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)We have provided Syria with significant support anyway, both in equipment and armaments and in personnel training.
В любом случае, мы оказали Сирии значительную поддержку, как в оборудовании и вооружении, так и в обучении персонала.
Источник: NPR News September 2015 CollectionConflict armament research examined hundreds of weapons and ammunition in the northern Nigerian state of Kaduna, Katsina and Zamfara.
Исследования в области вооружений в условиях конфликта изучили сотни образцов оружия и боеприпасов в северном нигерийском штате Кадуна, Катсина и Замфара.
Источник: BBC Listening Collection January 2020And global armament race has begun.
И началась глобальная гонка вооружений.
Источник: Environment and ScienceReduction of armaments, likewise proposed in the conference, was again deferred.
Сокращение вооружений, как и предлагалось на конференции, снова было отложено.
Источник: American historyThen to Augustine, indicating her armament, " This means arrest for you" .
Затем к Огюстину, указывая на ее вооружение, "Это означает ваш арест."
Источник: The Night is Gentle (Part Two)The country lacked an arena of armament.
В стране не хватало арены для вооружений.
Источник: Pan PanThey spread racism and armament race.
Они распространяли расизм и гонку вооружений.
Источник: Pan PanEvery time they tried to get a lock on the UFO their armament systems would malfunction.
Каждый раз, когда они пытались зафиксировать НЛО, их системы вооружения выходили из строя.
Источник: World Atlas of Wondersnuclear armament
ядерное вооружение
military armament
военное вооружение
weapons armament
вооружение
modern armament
современное вооружение
national armaments could be kept to a minimum.
национальные вооружения можно было бы свести к минимуму.
The unit has insufficient armament with which to do battle.
У подразделения недостаточно вооружения для ведения боя.
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
Высокая налоговая политика, безусловно, непопулярна, хотя маловероятно, что она покроет растущие расходы на вооружение.
The armament consists of 1 twin-linked Assault Cannon and 2 Flamestorm Cannons (each on a side sponson). It may be upgraded to mount a Multi-melta and/or a pintle mounted Storm Bolter.
Вооружение состоит из 1 спаренной автоматической пушки и 2 пушек «Флеймсторм» (по одной на бортовой переборке). Его можно модернизировать для установки мульти-мелты и/или штурмового болтера, установленного на лафете.
I'm an armament contractor for Light Fae.
Я — поставщик вооружения для Светящихся фей.
Источник: Lost Girl Season 2Work, the armaments factories are preparing for war.
Работа, предприятия по производству вооружений готовятся к войне.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)We have provided Syria with significant support anyway, both in equipment and armaments and in personnel training.
В любом случае, мы оказали Сирии значительную поддержку, как в оборудовании и вооружении, так и в обучении персонала.
Источник: NPR News September 2015 CollectionConflict armament research examined hundreds of weapons and ammunition in the northern Nigerian state of Kaduna, Katsina and Zamfara.
Исследования в области вооружений в условиях конфликта изучили сотни образцов оружия и боеприпасов в северном нигерийском штате Кадуна, Катсина и Замфара.
Источник: BBC Listening Collection January 2020And global armament race has begun.
И началась глобальная гонка вооружений.
Источник: Environment and ScienceReduction of armaments, likewise proposed in the conference, was again deferred.
Сокращение вооружений, как и предлагалось на конференции, снова было отложено.
Источник: American historyThen to Augustine, indicating her armament, " This means arrest for you" .
Затем к Огюстину, указывая на ее вооружение, "Это означает ваш арест."
Источник: The Night is Gentle (Part Two)The country lacked an arena of armament.
В стране не хватало арены для вооружений.
Источник: Pan PanThey spread racism and armament race.
Они распространяли расизм и гонку вооружений.
Источник: Pan PanEvery time they tried to get a lock on the UFO their armament systems would malfunction.
Каждый раз, когда они пытались зафиксировать НЛО, их системы вооружения выходили из строя.
Источник: World Atlas of WondersИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас