clowned

[США]/klaʊn/
[Великобритания]/klaʊn/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. артист, который одевается в смешные одежды и яркий макияж, и ведет себя глупо или неразумно, чтобы развлекать других; человек из деревни; человек, который неуклюж и лишен утонченности

vi. действовать или наряжаться как клоун; вести себя глупо или разыгрывать трюки

Примеры предложений

a clown's exuberant nonsense.

шаловливый вздор клоуна.

they clowned the singing of the words.

они клонировали пение слов.

the clown conked him.

клоун ударил его.

The clown grimaced at the children.

Клоун скривился на детях.

Doesn't the clown look funny!

Разве клоун не выглядит смешно!

The boy plays the clown to get attention.

Мальчик притворяется клоуном, чтобы привлечь внимание.

a troupe of clowns cakewalked by.

Группа клоунов прошла по легкому танцу.

Harvey clowned around pretending to be a dog.

Харви дурачил, притворяясь собакой.

Each clown capped the last joke of the other.

Каждый клоун завершал последнюю шутку другого.

The star clown was considered a master of witty banter.

Звездного клоуна считали мастером остроумных перепалок.

with his willingness to play the clown he became a great favourite.

Благодаря своей готовности играть роль клоуна он стал большим любимцем.

Costard, the witty clown who drives the sub-plot of the play,

Костард, остроумный клоун, который продвигает второстепенный сюжет пьесы,

I used to like the clowns best at the circus.

Мне больше всего нравились клоуны в цирке.

The moment the clown appeared on stage, the audience folded up.

В тот момент, когда клоун вышел на сцену, публика замерла.

You are afraid of facing the reality and cheat everyone, and yourself as well.You preen yourself like a clown to win flubdub.

Вы боитесь столкнуться с реальностью и обманываете всех, и себя тоже. Вы прихорашиваетесь как клоун, чтобы выиграть флюбдаб.

In addition to magic and clowning, he is a highly skilled ventriloquist and pantomimist.

Помимо магии и клоунады, он очень умелый жонглер и пантомимист.

Visitors and performance troupes especially circuses and clowns at Rimini had tremendous impact on Fellini and he used to believe that clownage would be his career.

Посетители и творческие коллективы, особенно цирки и клоуны в Римини, оказали огромное влияние на Феллини, и он верил, что клоунада станет его карьерой.

Реальные примеры

Every kid wants a clown for a dad.

Каждый ребенок хочет, чтобы у него был папа-клоун.

Источник: Modern Family - Season 02

Get out of here, you clown!

Уходи отсюда, клоун!

Источник: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Hey, who are you calling a clown, bucket list?

Эй, кого ты называешь клоуном, список желаний?

Источник: Modern Family - Season 05

And Frozo is the circus clown.

И Фрозо - цирковой клоун.

Источник: Little Bear Charlie

Escort these clowns to the E.R.

Сопроводите этих клоунов в приемное отделение.

Источник: American TV series Person of Interest Season 4

This is the first clown we see Joaquin Phoenix in.

Это первый клоун, которого мы видим с Хоакином Фениксом.

Источник: VOA Standard English Entertainment

She said that I would marry a clown one day.

Она сказала, что однажды я выйду замуж за клоуна.

Источник: Modern Family - Season 10

We have a fully-licensed clown right here.

У нас есть полностью лицензированный клоун здесь.

Источник: Modern Family - Season 07

This is about the self-mutilating circus we have painted ourselves clowns in.

Это о самоповреждающем цирке, в котором мы сами себя изобразили клоунами.

Источник: Western cultural atmosphere

In fact, you may even be the clown of your friend group.

На самом деле, возможно, ты даже клоун в своей компании друзей.

Источник: Psychology Mini Class

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас