| Plural | correspondents |
foreign correspondent
зарубежный корреспондент
news correspondent
новостной корреспондент
press correspondent
пресс-корреспондент
war correspondent
военный корреспондент
correspondent bank
корреспондентский банк
special correspondent
специальный корреспондент
The result was correspondent with my wishes.
Результат соответствовал моим желаниям.
The European correspondent will headquarter in Paris.
Европейский корреспондент будет иметь штаб-квартиру в Париже.
He volunteered as a correspondent for the war.
Он вызвался в качестве корреспондента для войны.
the correspondents proudly outgunned the army sharpshooters.
Корреспонденты с гордостью превзошли армейских снайперов.
a report from our special correspondent at the UN
Репортаж нашего специального корреспондента в ООН.
We go to our correspondent for the latest state of play in the peace talks.
Мы обращаемся к нашему корреспонденту за последней информацией о ходе мирных переговоров.
They said foreign correspondents who stayed too long in a place went blind.
Они говорили, что иностранные корреспонденты, которые слишком долго оставались в одном месте, слепли.
The European correspondent will make her headquarters in Paris (or will make Paris her headquarters ).
Европейский корреспондент будет иметь штаб-квартиру в Париже (или сделает Париж своей штаб-квартирой).
The New York Times has correspondents in France, Germany, and other countries.
У The New York Times есть корреспонденты во Франции, Германии и других странах.
Later the correspondent spoke into the bottom of the boat. "Billie!" There was a slow and gradual disentanglement. "Billie, will you spell me?" "Sure," said the oiler.
Позже корреспондент заговорил в дно лодки. "Билле!" Последовало медленное и постепенное освобождение. "Билле, ты меня сменишь?" "Конечно," - сказал матрос.
Venezuelan president Hugo Chavez who called for a joint statement condemning the Colombian proposal said the bases could destabilize the region.Our South America correspondent Candace Piette reports.
Венецуэльский президент Уго Чавес, призванный к совместному заявлению, осуждающему колумбийское предложение, сказал, что базы могут дестабилизировать регион. Наш корреспондент по Южной Америке Кендис Пьетт сообщает.
The two main justifications for adding chips to passports are that they improve security at border crossings and speed up immigration procedures. Your correspondent thinks this is poppycock.
Две основные причины добавления чипов в паспорта заключаются в том, что они повышают безопасность на пограничных переходах и ускоряют иммиграционные процедуры. По мнению вашего корреспондента, это чушь.
Her innermost thoughts, as revealed to your own correspondent.
Ее самые сокровенные мысли, как было раскрыто вашему корреспонденту.
Источник: Roman Holiday SelectionMore from our Washington correspondent Nomia Iqbal.
Еще от нашего корреспондента из Вашингтона Номии Икбал.
Источник: BBC Listening Collection August 2022Here is our political correspondent Rob Watson.
Представляем нашего политического корреспондента Роба Уотсона.
Источник: BBC Listening November 2012 CollectionMore now from our correspondent Rob Watson.
Еще сейчас от нашего корреспондента Роба Уотсона.
Источник: BBC Listening Collection May 2013Imogen Foulkes is our correspondent in Geneva.
Имоджен Фаулкс - наш корреспондент в Женеве.
Источник: BBC Listening Collection November 2019Here is our diplomatic correspondent Paul Adams.
Представляем нашего дипломатического корреспондента Пола Адамса.
Источник: BBC Listening Collection August 2021Here is our Balkans correspondent Guy Delauney.
Представляем нашего корреспондента по Балканам Ги Деланея.
Источник: BBC Listening Collection July 2020Here is our security correspondent Frank Gardner.
Представляем нашего корреспондента по вопросам безопасности Фрэнка Гарднера.
Источник: BBC Listening Compilation May 2014Here is our defense correspondent Caroline Wyatt.
Представляем нашего корреспондента по вопросам обороны Кэролайн Уайатт.
Источник: BBC Listening February 2013 CollectionMore from our security correspondent Gordon Corera.
Еще от нашего корреспондента по вопросам безопасности Гордона Корары.
Источник: News English (Putonghua English Listening Material)foreign correspondent
зарубежный корреспондент
news correspondent
новостной корреспондент
press correspondent
пресс-корреспондент
war correspondent
военный корреспондент
correspondent bank
корреспондентский банк
special correspondent
специальный корреспондент
The result was correspondent with my wishes.
Результат соответствовал моим желаниям.
The European correspondent will headquarter in Paris.
Европейский корреспондент будет иметь штаб-квартиру в Париже.
He volunteered as a correspondent for the war.
Он вызвался в качестве корреспондента для войны.
the correspondents proudly outgunned the army sharpshooters.
Корреспонденты с гордостью превзошли армейских снайперов.
a report from our special correspondent at the UN
Репортаж нашего специального корреспондента в ООН.
We go to our correspondent for the latest state of play in the peace talks.
Мы обращаемся к нашему корреспонденту за последней информацией о ходе мирных переговоров.
They said foreign correspondents who stayed too long in a place went blind.
Они говорили, что иностранные корреспонденты, которые слишком долго оставались в одном месте, слепли.
The European correspondent will make her headquarters in Paris (or will make Paris her headquarters ).
Европейский корреспондент будет иметь штаб-квартиру в Париже (или сделает Париж своей штаб-квартирой).
The New York Times has correspondents in France, Germany, and other countries.
У The New York Times есть корреспонденты во Франции, Германии и других странах.
Later the correspondent spoke into the bottom of the boat. "Billie!" There was a slow and gradual disentanglement. "Billie, will you spell me?" "Sure," said the oiler.
Позже корреспондент заговорил в дно лодки. "Билле!" Последовало медленное и постепенное освобождение. "Билле, ты меня сменишь?" "Конечно," - сказал матрос.
Venezuelan president Hugo Chavez who called for a joint statement condemning the Colombian proposal said the bases could destabilize the region.Our South America correspondent Candace Piette reports.
Венецуэльский президент Уго Чавес, призванный к совместному заявлению, осуждающему колумбийское предложение, сказал, что базы могут дестабилизировать регион. Наш корреспондент по Южной Америке Кендис Пьетт сообщает.
The two main justifications for adding chips to passports are that they improve security at border crossings and speed up immigration procedures. Your correspondent thinks this is poppycock.
Две основные причины добавления чипов в паспорта заключаются в том, что они повышают безопасность на пограничных переходах и ускоряют иммиграционные процедуры. По мнению вашего корреспондента, это чушь.
Her innermost thoughts, as revealed to your own correspondent.
Ее самые сокровенные мысли, как было раскрыто вашему корреспонденту.
Источник: Roman Holiday SelectionMore from our Washington correspondent Nomia Iqbal.
Еще от нашего корреспондента из Вашингтона Номии Икбал.
Источник: BBC Listening Collection August 2022Here is our political correspondent Rob Watson.
Представляем нашего политического корреспондента Роба Уотсона.
Источник: BBC Listening November 2012 CollectionMore now from our correspondent Rob Watson.
Еще сейчас от нашего корреспондента Роба Уотсона.
Источник: BBC Listening Collection May 2013Imogen Foulkes is our correspondent in Geneva.
Имоджен Фаулкс - наш корреспондент в Женеве.
Источник: BBC Listening Collection November 2019Here is our diplomatic correspondent Paul Adams.
Представляем нашего дипломатического корреспондента Пола Адамса.
Источник: BBC Listening Collection August 2021Here is our Balkans correspondent Guy Delauney.
Представляем нашего корреспондента по Балканам Ги Деланея.
Источник: BBC Listening Collection July 2020Here is our security correspondent Frank Gardner.
Представляем нашего корреспондента по вопросам безопасности Фрэнка Гарднера.
Источник: BBC Listening Compilation May 2014Here is our defense correspondent Caroline Wyatt.
Представляем нашего корреспондента по вопросам обороны Кэролайн Уайатт.
Источник: BBC Listening February 2013 CollectionMore from our security correspondent Gordon Corera.
Еще от нашего корреспондента по вопросам безопасности Гордона Корары.
Источник: News English (Putonghua English Listening Material)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас