creepy behavior
жуткое поведение
creep deformation
деформация ползучести
creep test
испытание на ползучесть
creep resistance
сопротивление ползучести
creep damage
повреждение ползучести
creep in
просачиваться
creep rupture
разрыв ползучести
creep properties
свойства ползучести
high temperature creep
ползучесть при высоких температурах
creep compliance
соответствие требованиям по ползучести
creep up
медленно подниматься
creep feed
медленно подавать
creep rate
скорость ползучести
creep strength
прочность на ползучесть
creep down
медленно опускаться
creep fatigue
ползучесть и усталость
Traffic creeps at that hour.
Движение транспорта движется очень медленно в это время.
they were taught how to creep up on an enemy.
Их учили подкрадываться к врагу.
the fog was creeping up from the marsh.
туман поднимался с болотистой местности.
an attempt to prevent this slow creep of costs.
Попытка предотвратить это медленное увеличение затрат.
she felt a sentimental attachment to the place creep over her.
она почувствовала, как на нее нахлынуло сентиментальное привязанность к этому месту.
Old age creeps upon one unawares.
Старость незаметно подкрадывается к человеку.
, creep, viscoplasticity, etc.) or transient load steps only.
, ползучесть, вязкопластичность и т.д.) или только временные нагрузки.
I heard my landlady creeping stealthily up to my door.
Я услышал, как моя хозяйка крадучись подошла к моей двери.
don't call me a charlatan, you miserable old creep!.
не называй меня шарлатаном, ты несчастный старый мерзавец!
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
У меня было странное ощущение, будто червь ползет по моему позвоночнику.
He would creep up behind people and scare the pants off them.
Он подкрадывался сзади к людям и пугал их до дрожи.
You gave me quite a turn, creeping up on me like that!
Ты меня здорово напугал, подкрадываясь так!
oil or flavoring obtained from the creeping wintergreen or teaberry plant.
масло или ароматизатор, получаемый из ползущей зимней зелени или растения теабери.
Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.
Травянистые кустарники, многолетние, с вертикальным стеблем и ползучими корневищами.
Anorexia can creep up on young girls when they least expect it.
Анорексия может незаметно подкрасться к молодым девушкам, когда они этого меньше всего ожидают.
interest rates have been creeping up in the past few weeks.
процентные ставки постепенно росли в последние несколько недель.
But jerked suddenly awake as they crept nearer.
Но резко проснулся, когда они подкрались ближе.
Источник: All-Star Read "Harry Potter" CollectionOr you could say, That guy gives me the creeps.
Или можно сказать, Этот парень вызывает у меня мурашки.
Источник: VOA Special June 2018 CollectionI mean, you're creeping up to it.
Я имею в виду, ты к этому подкрадываешься.
Источник: Modern Family Season 6Today we want to give you the creeps!
Сегодня мы хотим вызвать у вас мурашки!
Источник: BBC Authentic EnglishThose are the times when it creeps in.
Это те моменты, когда это проникает.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthAnd this body is super creeping me out.
И это тело меня очень пугает.
Источник: English little tyrantNo one noticed the boy as he crept off.
Никто не заметил мальчика, когда он тихонько ушел.
Источник: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Did they find the creep who put them up?
Нашли того мерзавца, который их подставил?
Источник: Out of Control Season 3And i'm betting you love creep mode.
И я ставлю, что тебе нравится режим мерзавца.
Источник: Popular Western Gold SongsThey resist lifestyle creep, the tendency to spend more whenever one earns more.
Они сопротивляются увеличению уровня жизни, тенденции тратить больше, когда зарабатываешь больше.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)creepy behavior
жуткое поведение
creep deformation
деформация ползучести
creep test
испытание на ползучесть
creep resistance
сопротивление ползучести
creep damage
повреждение ползучести
creep in
просачиваться
creep rupture
разрыв ползучести
creep properties
свойства ползучести
high temperature creep
ползучесть при высоких температурах
creep compliance
соответствие требованиям по ползучести
creep up
медленно подниматься
creep feed
медленно подавать
creep rate
скорость ползучести
creep strength
прочность на ползучесть
creep down
медленно опускаться
creep fatigue
ползучесть и усталость
Traffic creeps at that hour.
Движение транспорта движется очень медленно в это время.
they were taught how to creep up on an enemy.
Их учили подкрадываться к врагу.
the fog was creeping up from the marsh.
туман поднимался с болотистой местности.
an attempt to prevent this slow creep of costs.
Попытка предотвратить это медленное увеличение затрат.
she felt a sentimental attachment to the place creep over her.
она почувствовала, как на нее нахлынуло сентиментальное привязанность к этому месту.
Old age creeps upon one unawares.
Старость незаметно подкрадывается к человеку.
, creep, viscoplasticity, etc.) or transient load steps only.
, ползучесть, вязкопластичность и т.д.) или только временные нагрузки.
I heard my landlady creeping stealthily up to my door.
Я услышал, как моя хозяйка крадучись подошла к моей двери.
don't call me a charlatan, you miserable old creep!.
не называй меня шарлатаном, ты несчастный старый мерзавец!
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
У меня было странное ощущение, будто червь ползет по моему позвоночнику.
He would creep up behind people and scare the pants off them.
Он подкрадывался сзади к людям и пугал их до дрожи.
You gave me quite a turn, creeping up on me like that!
Ты меня здорово напугал, подкрадываясь так!
oil or flavoring obtained from the creeping wintergreen or teaberry plant.
масло или ароматизатор, получаемый из ползущей зимней зелени или растения теабери.
Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.
Травянистые кустарники, многолетние, с вертикальным стеблем и ползучими корневищами.
Anorexia can creep up on young girls when they least expect it.
Анорексия может незаметно подкрасться к молодым девушкам, когда они этого меньше всего ожидают.
interest rates have been creeping up in the past few weeks.
процентные ставки постепенно росли в последние несколько недель.
But jerked suddenly awake as they crept nearer.
Но резко проснулся, когда они подкрались ближе.
Источник: All-Star Read "Harry Potter" CollectionOr you could say, That guy gives me the creeps.
Или можно сказать, Этот парень вызывает у меня мурашки.
Источник: VOA Special June 2018 CollectionI mean, you're creeping up to it.
Я имею в виду, ты к этому подкрадываешься.
Источник: Modern Family Season 6Today we want to give you the creeps!
Сегодня мы хотим вызвать у вас мурашки!
Источник: BBC Authentic EnglishThose are the times when it creeps in.
Это те моменты, когда это проникает.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthAnd this body is super creeping me out.
И это тело меня очень пугает.
Источник: English little tyrantNo one noticed the boy as he crept off.
Никто не заметил мальчика, когда он тихонько ушел.
Источник: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Did they find the creep who put them up?
Нашли того мерзавца, который их подставил?
Источник: Out of Control Season 3And i'm betting you love creep mode.
И я ставлю, что тебе нравится режим мерзавца.
Источник: Popular Western Gold SongsThey resist lifestyle creep, the tendency to spend more whenever one earns more.
Они сопротивляются увеличению уровня жизни, тенденции тратить больше, когда зарабатываешь больше.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас