dictate

[США]/dɪkˈteɪt/
[Великобритания]/ˈdɪkteɪt/
Частота: Очень высокий

Перевод

v. говорить или читать громко; давать устные инструкции
vt. командовать; указывать; инструктировать
n. команда, правило, требование.
Word Forms
Present Participledictating
Past Participledictated
Pluraldictates
Past Tensedictated
Third Person Singulardictates

Фразы и словосочетания

dictate instructions

диктовка инструкций

dictate a letter

писать письмо

dictate terms

диктовка условий

dictate a memo

писать служебную записку

dictate a message

писать сообщение

dictate a report

писать отчет

Примеры предложений

the dictates of fashion.

диктаты моды

dictate a letter to sb.

диктовать письмо кому-либо

to dictate a letter to a secretary

диктовать письмо секретарю

impose a peace settlement.See Synonyms at dictate

навязать мирное урегулирование. Смотрите Синонимы в dictate

by fate ordained.See Synonyms at dictate

предопределено судьбой. Смотрите Синонимы в dictate

the tsar's attempts to dictate policy.

попытки царя диктовать политику

choice is often dictated by availability.

выбор часто диктуется доступностью

It took him a long time to dictate this letter.

Ему потребовалось много времени, чтобы продиктовать это письмо.

a conventional morality had dictated behaviour.

традиционная мораль диктовала поведение.

the tempo of life dictated by a heavy workload.

темп жизни, продиктованный большой рабочей нагрузкой

The union leaders are trying to dictate their demands to the employer.

Руководители профсоюзов пытаются диктовать свои требования работодателю.

Convention dictates that a minister should resign in such a situation.

Традиция предписывает, чтобы министр ушел в отставку в такой ситуации.

We're now in a position to dictate our own demands.

Теперь мы находимся в положении, когда можем диктовать свои собственные требования.

He dictated how everything should be done.

Он диктовал, как все должно быть сделано.

How fast do you dictate to your secretary?

Как быстро вы диктуете своему секретарю?

He dictated a letter to his secretary.

Он продиктовал письмо своему секретарю.

He refused to be dictated to.

Он отказался подчиняться.

Реальные примеры

Take this pen, and write as I dictate.

Возьмите эту ручку и пишите так, как я диктую.

Источник: American Original Language Arts Volume 5

Talent can't dictate how you move.

Талант не может диктовать, как ты двигаешься.

Источник: Celebrity Speech Compilation

I've got a long report I must dictate.

У меня длинный отчёт, который я должен продиктовать.

Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What music was sung henceforth would be dictated by Rome.

Какая музыка будет спета в дальнейшем, будет диктоваться Римом.

Источник: Listening to Music (Video Version)

But the opposite end is even scarier with no freedom where every new is dictated.

Но противоположный конец ещё страшнее без свободы, где всё новое диктуется.

Источник: Science in Life

Dictate when you use them; don't let them dictate you.

Диктуйте, когда вы их используете; не позволяйте им диктовать вам.

Источник: Tales of Imagination and Creativity

Men my age dictate this war.

Люди моего возраста диктуют эту войну.

Источник: Dunkirk Selection

But what about times when your external circumstances dictate what authenticity means?

Но что насчёт случаев, когда ваши внешние обстоятельства диктуют, что значит подлинность?

Источник: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

The family into which you are born dictates your class.

Семья, в которую вы рождаетесь, диктует ваш класс.

Источник: 6 Minute English

Which means you subscribe to will probably dictate how you feel about what happens next.

Что означает, что вы подписываетесь, вероятно, будет диктовать, как вы себя чувствуете по поводу того, что произойдёт дальше.

Источник: Biography of Famous Historical Figures

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас