embolden

[США]/ɪmˈbəʊldən/
[Великобритания]/ɪmˈboʊldən/
Частота: Очень высокий

Перевод

v. придавать смелость или уверенность; делать смелым или храбрым; поощрять; делать текст жирным.
Word Forms
Pluralemboldens
Third Person Singularemboldens
Present Participleemboldening
Past Participleemboldened
Past Tenseemboldened

Примеры предложений

centre, embolden, and underline the heading.

поместите, подчеркните и выделите заголовок.

was emboldened to sing for the guests;

ему повезло спеть для гостей;

This emboldened me to ask for more help.

Это побудило меня попросить больше помощи.

emboldened by the claret, he pressed his knee against hers.

одуржевший от красного вина, он прижал колено к ее.

His success emboldened him to expand his business.

Его успех побудил его расширить свой бизнес.

The successful outcome emboldened her to take more risks.

Благоприятный исход побудил ее рисковать больше.

His supportive words emboldened her to speak up in the meeting.

Его поддерживающие слова побудили ее высказаться на собрании.

The team's recent victory emboldened them to aim for the championship.

Недавняя победа команды побудила их стремиться к чемпионству.

The encouraging feedback emboldened him to pursue his passion for music.

Поддерживающий отклик побудил его заняться своей страстью к музыке.

The positive response from the audience emboldened the comedian to try new jokes.

Положительная реакция аудитории побудила комика попробовать новые шутки.

Her mentor's advice emboldened her to apply for the leadership position.

Совет ее наставника побудил ее подать заявку на должность руководителя.

The team captain's pep talk emboldened the players before the big game.

Подбадривающая речь капитана команды побудила игроков перед важной игрой.

The support of her friends emboldened her to confront her fears.

Поддержка ее друзей побудила ее противостоять своим страхам.

The success of the fundraiser emboldened the charity to expand its programs.

Успех благотворительного мероприятия побудил благотворительную организацию расширить свои программы.

The positive feedback emboldened the artist to experiment with new techniques.

Положительный отклик побудил художника экспериментировать с новыми техниками.

Реальные примеры

I suspect in that sense he has felt emboldened.

Я подозреваю, что в этом смысле он почувствовал себя более уверенным.

Источник: VOA Standard English_Americas

Let it embolden you to make change.

Позвольте этому вдохновить вас на перемены.

Источник: 2020 Celebrity College Graduation Speech

They say it's a retreat and will only embolden ISIS in Syria and elsewhere.

Они говорят, что это отступление и это только укрепит позиции ИГИЛ в Сирии и других местах.

Источник: NPR News December 2018 Compilation

Turkey has been emboldened by two important successes.

Турция была воодушевлена двумя важными успехами.

Источник: The Economist - Arts

You emboldened me to do that.

Вы вдохновили меня на это.

Источник: Idol speaks English fluently.

And that's going to embolden pipeline opponents across the country.

И это укрепит позиции противников трубопроводов по всей стране.

Источник: NPR News June 2021 Compilation

Far from being an obstacle, her wheelchair emboldened her.

Вопреки тому, что это было препятствием, ее инвалидное кресло вдохновило ее.

Источник: Reader's Digest Anthology

Emboldened by public support, the friends decided to fight back.

Воодушевленные поддержкой общественности, друзья решили дать отпор.

Источник: Tips for IELTS Speaking.

Mr Eig explains that King " needed to embolden without embittering" .

Мсье Эйг объясняет, что Кинг «нуждался в том, чтобы вдохновлять, не вызывая злобы».

Источник: The Economist (Summary)

The Syrian government will be emboldened as well as Russia and Iran, who are also playing a role there.

Сирийское правительство также будет воодушевлено, как и Россия и Иран, которые также играют там роль.

Источник: NPR News December 2018 Compilation

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас