She fulfilled herself as a mother.
Она реализовала себя как мать.
The doctor's instructions must be fulfilled exactly.
Инструкции врача должны быть выполнены точно.
I fulfilled a childhood dream when I became champion.
Я осуществил детскую мечту, когда стал чемпионом.
He has fulfilled the orders that I gave him.
Он выполнил приказы, которые я ему дал.
They fulfilled their work ahead of time as we did ours.
Они выполнили свою работу раньше срока, как и мы.
The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
Старый слуга выполнил поручение своего хозяина заботиться о детях.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
Я воздержался от выплаты до тех пор, пока они не выполнят контракт.
At last his dreams were fulfilled.
Наконец, его мечты сбылись.
My childhood fantasies were finally fulfilled.
Мои детские фантазии наконец-то сбылись.
She fulfilled herself both as a qualified mother and as a successful painter.
Она реализовала себя как квалифицированная мать и как успешный художник.
Tell us how you fulfilled the heavy task ahead of schedule.
Расскажите нам, как вы выполнили сложную задачу раньше срока.
The committee, who were all young women, fulfilled their duties admirably.
Комитет, состоящий из молодых женщин, безупречно выполнил свои обязанности.
She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
Она выполнила свои обязательства перед своими родителями. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
Сортировочная станция является ключевым узлом железнодорожной сети, ее работа выполняется разнопрофильными работниками различных отделов.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
Сортировочная станция является ключевым узлом железнодорожной сети, чья работа выполняется разнопрофильными работниками различных отделов.
The overtravel-limit control by photo-electricity switch for the requirement of the production is presented. It fulfilled the double insurance control according to the demand of the manufacturer.
Представлен контроль превышения лимита пробега с помощью фотоэлектрического переключателя для обеспечения требований производства. Он обеспечивал двойной контроль в соответствии с требованиями производителя.
With adoption of post processing of vacuum pneumatic conveying,the conveying cooling and purification of tripolycyanamide can be fulfilled at the same time,which t...
Принятие последующей обработки вакуумно-пневматической транспортировки позволяет одновременно осуществить транспортировку, охлаждение и очистку триполицианамида, что...
She fulfilled herself as a mother.
Она реализовала себя как мать.
The doctor's instructions must be fulfilled exactly.
Инструкции врача должны быть выполнены точно.
I fulfilled a childhood dream when I became champion.
Я осуществил детскую мечту, когда стал чемпионом.
He has fulfilled the orders that I gave him.
Он выполнил приказы, которые я ему дал.
They fulfilled their work ahead of time as we did ours.
Они выполнили свою работу раньше срока, как и мы.
The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
Старый слуга выполнил поручение своего хозяина заботиться о детях.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
Я воздержался от выплаты до тех пор, пока они не выполнят контракт.
At last his dreams were fulfilled.
Наконец, его мечты сбылись.
My childhood fantasies were finally fulfilled.
Мои детские фантазии наконец-то сбылись.
She fulfilled herself both as a qualified mother and as a successful painter.
Она реализовала себя как квалифицированная мать и как успешный художник.
Tell us how you fulfilled the heavy task ahead of schedule.
Расскажите нам, как вы выполнили сложную задачу раньше срока.
The committee, who were all young women, fulfilled their duties admirably.
Комитет, состоящий из молодых женщин, безупречно выполнил свои обязанности.
She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
Она выполнила свои обязательства перед своими родителями. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
Сортировочная станция является ключевым узлом железнодорожной сети, ее работа выполняется разнопрофильными работниками различных отделов.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
Сортировочная станция является ключевым узлом железнодорожной сети, чья работа выполняется разнопрофильными работниками различных отделов.
The overtravel-limit control by photo-electricity switch for the requirement of the production is presented. It fulfilled the double insurance control according to the demand of the manufacturer.
Представлен контроль превышения лимита пробега с помощью фотоэлектрического переключателя для обеспечения требований производства. Он обеспечивал двойной контроль в соответствии с требованиями производителя.
With adoption of post processing of vacuum pneumatic conveying,the conveying cooling and purification of tripolycyanamide can be fulfilled at the same time,which t...
Принятие последующей обработки вакуумно-пневматической транспортировки позволяет одновременно осуществить транспортировку, охлаждение и очистку триполицианамида, что...
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас