incomplete combustion
неполное сгорание
incomplete fusion
неполное слияние
incomplete abortion
неполный аборт
an incomplete forward pass.
неполное прохождение вперед.
That’s an incomplete victory.
Это неполная победа.
A bookless life is an incomplete life.
Жизнь без книг - это незавершенная жизнь.
The building was left incomplete.
Здание осталось незавершенным.
His novel was incomplete when he died.
Его роман был незавершенным, когда он умер.
Any view of Shostakovich is seriously incomplete without knowledge of these recordings.
Любое мнение о Шостаковиче серьезно неполно без знания этих записей.
many felt that the ending rendered the story incomplete, or at least indeterminate.
многие чувствовали, что концовка сделала историю неполной или, по крайней мере, неопределенной.
We begin with a brief and necessarily incomplete review of UK statistics.
Мы начинаем с краткого и неизбежно неполного обзора статистики Великобритании.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Черты семейных келоидов передавались прерывисто, что указывало на неполную проницаемость.
The mechanism of incomplete energy transfer and directly carriers capture by rubrene was existed in this WOLED simultaneously.
Механизм неполной передачи энергии и прямого захвата носителей рубреном существовал одновременно в этом WOLED.
Even progress, which ought to superadd, for the most part only substitutes, one partial and incomplete truth for another;
Даже прогресс, который должен добавлять, в основном лишь заменяет одну частичную и неполную истину на другую;
Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.
Результаты: У 5 пациентов с коротким временем или неполным перекрутом яички были спасены благодаря оперативной деторзии.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Заключение: Ранняя операция должна быть проведена при переломе, осложненном неполным повреждением нервов в сегменте грудного и поясничного отдела позвоночника.
Injury by forceps holder is secondary, but incomplete or complete neurotmesis is rare.Open reduction is beneficial for anatomical reduction and recovery of nerve injury.
Травма от держателя щипцов вторична, но неполная или полная невротомезия случается редко. Открытая репозиция полезна для анатомического восстановления и восстановления повреждения нерва.
Results Based on the extent, the injury was classified as concussion and hydropsia, contusion and hemorrhage, compress and twist, complete or incomplete transsection of spinal cord.
Результаты В зависимости от степени тяжести травма была классифицирована как сотрясение и гидропсия, ушиб и кровоизлияние, сжатие и скручивание, полное или неполное перекрытие спинного мозга.
The "strongest man", 46, is expected to slowly recover over time from short-term memory loss and mild alogia due to his incomplete skull caused by the earthquake.
Ожидается, что "самый сильный мужчина" в возрасте 46 лет со временем постепенно восстановится после кратковременной потери памяти и легкой алалии из-за его неполного черепа, вызванного землетрясением.
The second-order NLO properties of a series of tri-nuclear transition metal clusters with incomplete cubane-like structures were studied by using the first-principle quantum chemical method.
Были изучены свойства NLO второго порядка серии три-ядерных кластеров переходных металлов с неполными структурами, подобными кубану, с использованием метода квантовой химии, основанного на первом принципе.
This paper reviewed the chromosomal engineering in the aspects of double diploid, hetero-additive line, hetero-replacement line, exchange line, monosome one incomplete chromosome systems.
В этой статье рассмотрено хромосомное конструирование с точки зрения двойного диплоидного, гетеро-аддитивного ряда, гетеро-замещающего ряда, обменного ряда, моносомной и неполной хромосомной системы.
Our understanding of these complex interactions is incomplete.
Наше понимание этих сложных взаимодействий неполное.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013But existing sequencing technologies produce incomplete results.
Но существующие технологии секвенирования дают неполные результаты.
Source: The Economist - TechnologyThe story was incomplete as it stood.
История была неполной в том виде, в котором она была представлена.
Source: PBS Interview Social SeriesThe math we had last night was incomplete.
Математика, которую мы делали прошлой ночью, была неполной.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationHistoric data for this is incomplete.
Исторические данные об этом неполные.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020Then, I saw that they may simply be incomplete.
Тогда я увидел, что они могут быть просто неполными.
Source: VOA Slow English - Word StoriesSo supporters are hoping they can work out these final issues because leaving it incomplete is problematic.
Поэтому сторонники надеются, что смогут решить эти последние вопросы, потому что оставлять это неполным проблематично.
Source: NPR News April 2015 CompilationThe truth is an incomplete picture is still incredibly useful.
Истина в том, что даже неполная картина все еще невероятно полезна.
Source: Listening DigestWhen he does, the information is often misleading or incomplete.
Когда он это делает, информация часто бывает вводящей в заблуждение или неполной.
Source: The Economist (Summary)You know... maybe i do feel incomplete without a man.
Знаешь... возможно, я чувствую себя неполной без мужчины.
Source: Desperate Housewives Season 5incomplete combustion
неполное сгорание
incomplete fusion
неполное слияние
incomplete abortion
неполный аборт
an incomplete forward pass.
неполное прохождение вперед.
That’s an incomplete victory.
Это неполная победа.
A bookless life is an incomplete life.
Жизнь без книг - это незавершенная жизнь.
The building was left incomplete.
Здание осталось незавершенным.
His novel was incomplete when he died.
Его роман был незавершенным, когда он умер.
Any view of Shostakovich is seriously incomplete without knowledge of these recordings.
Любое мнение о Шостаковиче серьезно неполно без знания этих записей.
many felt that the ending rendered the story incomplete, or at least indeterminate.
многие чувствовали, что концовка сделала историю неполной или, по крайней мере, неопределенной.
We begin with a brief and necessarily incomplete review of UK statistics.
Мы начинаем с краткого и неизбежно неполного обзора статистики Великобритании.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Черты семейных келоидов передавались прерывисто, что указывало на неполную проницаемость.
The mechanism of incomplete energy transfer and directly carriers capture by rubrene was existed in this WOLED simultaneously.
Механизм неполной передачи энергии и прямого захвата носителей рубреном существовал одновременно в этом WOLED.
Even progress, which ought to superadd, for the most part only substitutes, one partial and incomplete truth for another;
Даже прогресс, который должен добавлять, в основном лишь заменяет одну частичную и неполную истину на другую;
Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.
Результаты: У 5 пациентов с коротким временем или неполным перекрутом яички были спасены благодаря оперативной деторзии.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Заключение: Ранняя операция должна быть проведена при переломе, осложненном неполным повреждением нервов в сегменте грудного и поясничного отдела позвоночника.
Injury by forceps holder is secondary, but incomplete or complete neurotmesis is rare.Open reduction is beneficial for anatomical reduction and recovery of nerve injury.
Травма от держателя щипцов вторична, но неполная или полная невротомезия случается редко. Открытая репозиция полезна для анатомического восстановления и восстановления повреждения нерва.
Results Based on the extent, the injury was classified as concussion and hydropsia, contusion and hemorrhage, compress and twist, complete or incomplete transsection of spinal cord.
Результаты В зависимости от степени тяжести травма была классифицирована как сотрясение и гидропсия, ушиб и кровоизлияние, сжатие и скручивание, полное или неполное перекрытие спинного мозга.
The "strongest man", 46, is expected to slowly recover over time from short-term memory loss and mild alogia due to his incomplete skull caused by the earthquake.
Ожидается, что "самый сильный мужчина" в возрасте 46 лет со временем постепенно восстановится после кратковременной потери памяти и легкой алалии из-за его неполного черепа, вызванного землетрясением.
The second-order NLO properties of a series of tri-nuclear transition metal clusters with incomplete cubane-like structures were studied by using the first-principle quantum chemical method.
Были изучены свойства NLO второго порядка серии три-ядерных кластеров переходных металлов с неполными структурами, подобными кубану, с использованием метода квантовой химии, основанного на первом принципе.
This paper reviewed the chromosomal engineering in the aspects of double diploid, hetero-additive line, hetero-replacement line, exchange line, monosome one incomplete chromosome systems.
В этой статье рассмотрено хромосомное конструирование с точки зрения двойного диплоидного, гетеро-аддитивного ряда, гетеро-замещающего ряда, обменного ряда, моносомной и неполной хромосомной системы.
Our understanding of these complex interactions is incomplete.
Наше понимание этих сложных взаимодействий неполное.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013But existing sequencing technologies produce incomplete results.
Но существующие технологии секвенирования дают неполные результаты.
Source: The Economist - TechnologyThe story was incomplete as it stood.
История была неполной в том виде, в котором она была представлена.
Source: PBS Interview Social SeriesThe math we had last night was incomplete.
Математика, которую мы делали прошлой ночью, была неполной.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationHistoric data for this is incomplete.
Исторические данные об этом неполные.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020Then, I saw that they may simply be incomplete.
Тогда я увидел, что они могут быть просто неполными.
Source: VOA Slow English - Word StoriesSo supporters are hoping they can work out these final issues because leaving it incomplete is problematic.
Поэтому сторонники надеются, что смогут решить эти последние вопросы, потому что оставлять это неполным проблематично.
Source: NPR News April 2015 CompilationThe truth is an incomplete picture is still incredibly useful.
Истина в том, что даже неполная картина все еще невероятно полезна.
Source: Listening DigestWhen he does, the information is often misleading or incomplete.
Когда он это делает, информация часто бывает вводящей в заблуждение или неполной.
Source: The Economist (Summary)You know... maybe i do feel incomplete without a man.
Знаешь... возможно, я чувствую себя неполной без мужчины.
Source: Desperate Housewives Season 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now