| Present Participle | guiding |
guiding principles
руководящие принципы
guiding light
руководящий свет
guiding force
руководящая сила
guiding principle
руководящий принцип
guiding system
руководящая система
guiding device
руководящее устройство
guiding star
руководящая звезда
The toolholding device may or may not be used for guiding or locating.
Устройство для удержания инструмента может использоваться для навигации или позиционирования, а может и не использоваться.
Precision instruments are used to help pilots in guiding their aircraft.
Точные приборы используются для помощи пилотам в управлении их самолетами.
It is an important guiding significance for industrial policy formulization to understand the scale and efficiency of timber processing enterprises.
Понимание масштаба и эффективности предприятий по переработке древесины имеет важное значение для разработки промышленной политики.
Objective To develop a computer-assisted multiangular guiding system for interventional ultrasound.
Цель: разработать компьютерную систему навигации с множественными углами для интервенционной ультразвуковой диагностики.
This article introduces the production of soy sauce in semiworks,it is a guiding to production of soy sauce.
В этой статье представлено производство соевого соуса в полупромышленных масштабах, что является руководством к производству соевого соуса.
The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.
Лодка плыла по течению, в ней спал ребенок, и никто не направлял ее.
of right course, guiding principle, policy be about to do away with malapropos idea, practice stoutly hard, get used to new practice;
правильный курс, руководящий принцип, политика направлена на устранение неподходящей идеи, упорно практикуйте, привыкайте к новой практике;
In the period of nymph stage and ecdysis peak, the control effects was better but it need highly professional technique and not suitable for guiding farmer to control the midges.
В период нимфальной стадии и пика линьки эффект контроля был лучше, но требовались высокопрофессиональные навыки и не подходили для обучения фермеров контролю за комариными чешуйницами.
This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.
Этот зловещий мужчина с усами машет карманными часами взад и вперед, направляя своего подопытного в состояние полусна, похожее на состояние зомби.
5、The required charge on following services as the Commodity Prices Bureau: provisional exhibition from other units, commentary service, leasable guiding equipment and tea culture performance.
5. Требуемая плата за следующие услуги в качестве Бюро цен на товары: временная выставка от других подразделений, служба комментариев, оборудование для проката и представление чайной культуры.
The main reason that causes early failure of glared tile die block is found through analysing.The analysing has some guiding functions for ingrowing using life of the glazed tile die block。
Основная причина раннего отказа формы для глазурованной плитки была выявлена в результате анализа. Анализ имеет некоторые руководящие функции для продления срока службы формы для глазурованной плитки.
Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.Debating new healthcare mode helpful to puerperant recovery and blest breastfeeding durin...
Современный режим оказания медицинской помощи в течение стегмонтового периода имеет свои ограничения в плане руководства послерословлением. Обсуждение нового режима оказания медицинской помощи, полезного для послеродового восстановления и благословенного грудного вскармливания...
The traditional “confinement in childbirth” has a great deal of problems about health of mothers and infants.Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.
Традиционное «изолирование после родов» имеет много проблем, связанных со здоровьем матерей и младенцев. Современный режим оказания медицинской помощи во время стегмон имеет свои ограничения в плане руководства послеродовым восстановлением.
Material removal by machining involves interaction of five elements: the cutting tool, the toolholding and guiding device, the workholder, the workpiece, and the machine.
Удаление материала при обработке включает взаимодействие пяти элементов: режущего инструмента, устройства для удержания и навигации инструмента, держателя заготовки, заготовки и станка.
My wise saws gave little comfort to the losing team. Amotto is a maxim that expresses the aims, character, or guiding principles of a person, a group, or an institution:
Мои мудрые поговорки мало утешили проигравшую команду. Amotto - это принцип, выражающий цели, характер или руководящие принципы человека, группы или учреждения:
The complex is furnished with advanced AMF-8800 pinsetter system, intelligent scoring system and tracking cameras.A customer-friendly guiding system is set up to make sure that no one gets lost.
Комплекс оснащен современной системой установки кеглей AMF-8800, интеллектуальной системой подсчета очков и камерами отслеживания. Установлена удобная система навигации, чтобы никто не заблудился.
Some companies are already guiding that they'll plan to reduce production.
Некоторые компании уже дают понять, что планируют сократить производство.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTrue and active listening is respectful, thoughtful and guiding.
Истинное и активное слушание - это уважительно, вдумчиво и направляюще.
Источник: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechSpeed reading uses methods such as chunking, scanning, reducing subvocalisation and using meta guiding to read faster.
Скорочтение использует такие методы, как объединение, сканирование, уменьшение субвокализации и использование мета-направляющего для более быстрого чтения.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.What is guiding them is a kind of illusion.
То, что их направляет, является своего рода иллюзией.
Источник: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThis opens a pathway for the Fed to relent, hopefully guiding America to a much-discussed soft landing.
Это открывает путь для того, чтобы Федеральная резервная система смягчилась, надеясь направить Америку к широко обсуждаемому мягкому приземлению.
Источник: The Economist (Summary)This is its guiding star principle.
Это его основной принцип, как путеводная звезда.
Источник: Financial TimesThank you for teaching and guiding my child so far.
Спасибо за то, что вы учили и направляли моего ребенка до сих пор.
Источник: American Family Universal Parent-Child EnglishHe was guiding a climber along the traditional southern route.
Он направлял альпиниста по традиционному южному маршруту.
Источник: VOA Special English: WorldYou don't need guiding. You're the one to guide.
Вам не нужно, чтобы вас направляли. Вы тот, кто должен направлять.
Источник: Listening DigestHe says that helpful individuals are like guiding lights for people.
Он говорит, что полезные люди похожи на путеводные огни для людей.
Источник: IELTS Speaking High Score Modelguiding principles
руководящие принципы
guiding light
руководящий свет
guiding force
руководящая сила
guiding principle
руководящий принцип
guiding system
руководящая система
guiding device
руководящее устройство
guiding star
руководящая звезда
The toolholding device may or may not be used for guiding or locating.
Устройство для удержания инструмента может использоваться для навигации или позиционирования, а может и не использоваться.
Precision instruments are used to help pilots in guiding their aircraft.
Точные приборы используются для помощи пилотам в управлении их самолетами.
It is an important guiding significance for industrial policy formulization to understand the scale and efficiency of timber processing enterprises.
Понимание масштаба и эффективности предприятий по переработке древесины имеет важное значение для разработки промышленной политики.
Objective To develop a computer-assisted multiangular guiding system for interventional ultrasound.
Цель: разработать компьютерную систему навигации с множественными углами для интервенционной ультразвуковой диагностики.
This article introduces the production of soy sauce in semiworks,it is a guiding to production of soy sauce.
В этой статье представлено производство соевого соуса в полупромышленных масштабах, что является руководством к производству соевого соуса.
The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.
Лодка плыла по течению, в ней спал ребенок, и никто не направлял ее.
of right course, guiding principle, policy be about to do away with malapropos idea, practice stoutly hard, get used to new practice;
правильный курс, руководящий принцип, политика направлена на устранение неподходящей идеи, упорно практикуйте, привыкайте к новой практике;
In the period of nymph stage and ecdysis peak, the control effects was better but it need highly professional technique and not suitable for guiding farmer to control the midges.
В период нимфальной стадии и пика линьки эффект контроля был лучше, но требовались высокопрофессиональные навыки и не подходили для обучения фермеров контролю за комариными чешуйницами.
This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.
Этот зловещий мужчина с усами машет карманными часами взад и вперед, направляя своего подопытного в состояние полусна, похожее на состояние зомби.
5、The required charge on following services as the Commodity Prices Bureau: provisional exhibition from other units, commentary service, leasable guiding equipment and tea culture performance.
5. Требуемая плата за следующие услуги в качестве Бюро цен на товары: временная выставка от других подразделений, служба комментариев, оборудование для проката и представление чайной культуры.
The main reason that causes early failure of glared tile die block is found through analysing.The analysing has some guiding functions for ingrowing using life of the glazed tile die block。
Основная причина раннего отказа формы для глазурованной плитки была выявлена в результате анализа. Анализ имеет некоторые руководящие функции для продления срока службы формы для глазурованной плитки.
Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.Debating new healthcare mode helpful to puerperant recovery and blest breastfeeding durin...
Современный режим оказания медицинской помощи в течение стегмонтового периода имеет свои ограничения в плане руководства послерословлением. Обсуждение нового режима оказания медицинской помощи, полезного для послеродового восстановления и благословенного грудного вскармливания...
The traditional “confinement in childbirth” has a great deal of problems about health of mothers and infants.Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.
Традиционное «изолирование после родов» имеет много проблем, связанных со здоровьем матерей и младенцев. Современный режим оказания медицинской помощи во время стегмон имеет свои ограничения в плане руководства послеродовым восстановлением.
Material removal by machining involves interaction of five elements: the cutting tool, the toolholding and guiding device, the workholder, the workpiece, and the machine.
Удаление материала при обработке включает взаимодействие пяти элементов: режущего инструмента, устройства для удержания и навигации инструмента, держателя заготовки, заготовки и станка.
My wise saws gave little comfort to the losing team. Amotto is a maxim that expresses the aims, character, or guiding principles of a person, a group, or an institution:
Мои мудрые поговорки мало утешили проигравшую команду. Amotto - это принцип, выражающий цели, характер или руководящие принципы человека, группы или учреждения:
The complex is furnished with advanced AMF-8800 pinsetter system, intelligent scoring system and tracking cameras.A customer-friendly guiding system is set up to make sure that no one gets lost.
Комплекс оснащен современной системой установки кеглей AMF-8800, интеллектуальной системой подсчета очков и камерами отслеживания. Установлена удобная система навигации, чтобы никто не заблудился.
Some companies are already guiding that they'll plan to reduce production.
Некоторые компании уже дают понять, что планируют сократить производство.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTrue and active listening is respectful, thoughtful and guiding.
Истинное и активное слушание - это уважительно, вдумчиво и направляюще.
Источник: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechSpeed reading uses methods such as chunking, scanning, reducing subvocalisation and using meta guiding to read faster.
Скорочтение использует такие методы, как объединение, сканирование, уменьшение субвокализации и использование мета-направляющего для более быстрого чтения.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.What is guiding them is a kind of illusion.
То, что их направляет, является своего рода иллюзией.
Источник: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThis opens a pathway for the Fed to relent, hopefully guiding America to a much-discussed soft landing.
Это открывает путь для того, чтобы Федеральная резервная система смягчилась, надеясь направить Америку к широко обсуждаемому мягкому приземлению.
Источник: The Economist (Summary)This is its guiding star principle.
Это его основной принцип, как путеводная звезда.
Источник: Financial TimesThank you for teaching and guiding my child so far.
Спасибо за то, что вы учили и направляли моего ребенка до сих пор.
Источник: American Family Universal Parent-Child EnglishHe was guiding a climber along the traditional southern route.
Он направлял альпиниста по традиционному южному маршруту.
Источник: VOA Special English: WorldYou don't need guiding. You're the one to guide.
Вам не нужно, чтобы вас направляли. Вы тот, кто должен направлять.
Источник: Listening DigestHe says that helpful individuals are like guiding lights for people.
Он говорит, что полезные люди похожи на путеводные огни для людей.
Источник: IELTS Speaking High Score ModelИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас