Line the pages for the graph both horizontally and vertically.
Разметьте страницы для графика как горизонтально, так и вертикально.
Clean cuttlefishes and slice horizontally into small pieces. Blanch in hot water together with scallion, wine and ginger. Remove.
Очистите каракатиц и нарежьте горизонтальными ломтиками на небольшие кусочки. Бланшируйте в горячей воде вместе с зеленым луком, вином и имбирем. Удалите.
Linear focal elastosis (LFE) is a disorder of elastic fibers characterized by palpable, yellowish, linear striae distributed horizontally over the mid and lower back.
Линейная очаговая эластоз (LFE) - это нарушение эластических волокон, характеризующееся ощущаемыми, желтоватыми, линейными полосами, расположенными горизонтально на средней и нижней части спины.
The painting was hung horizontally on the wall.
Картина была повешена горизонтально на стене.
You need to align the shelves horizontally.
Вам нужно выровнять полки горизонтально.
The table should be placed horizontally against the wall.
Стол следует разместить горизонтально у стены.
The photos were arranged horizontally in a row.
Фотографии были расположены горизонтально в ряд.
She slid the book horizontally across the table.
Она потянула книгу горизонтально по столу.
The screen can be viewed horizontally or vertically.
Экран можно просматривать горизонтально или вертикально.
Please ensure the text is aligned horizontally.
Пожалуйста, убедитесь, что текст выровнен по горизонтали.
The flags were flying horizontally in the wind.
Флаги развевались горизонтально на ветру.
The bridge spans horizontally across the river.
Мост перекинут горизонтально через реку.
The shelves are designed to be mounted horizontally.
Полки предназначены для горизонтального крепления.
I'm going to slice the cake horizontally with equal slices.
Я собираюсь нарезать торт по горизонтали на равные куски.
Источник: Victoria KitchenMaybe you should have placed them horizontally over your bowl or plate.
Возможно, вам стоило бы разместить их горизонтально над вашей миской или тарелкой.
Источник: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe breeze from behind helps so you can release it more horizontally.
Помогает бриз сзади, чтобы вы могли отпустить его больше по горизонтали.
Источник: Connection MagazineOr you can slice the bread horizontally like one big sandwich.
Или вы можете нарезать хлеб по горизонтали, как один большой сэндвич.
Источник: 2024 New Year Special EditionNow I rotate it horizontally on its center axis until the lights turn green.
Теперь я поворачиваю его по горизонтали на центральной оси до тех пор, пока не загорятся зеленые огни.
Источник: The Big Bang Theory Season 8Instead of standing on the scale, you would hold the scale horizontally and push it in space.
Вместо того, чтобы стоять на весах, вы бы держали весы горизонтально и толкали их в пространстве.
Источник: CNN 10 Student English February 2019 CompilationAnd so they get sort of narrower and yet they're expanding sort of horizontally, all the time.
И они становятся немного уже, но при этом расширяются по горизонтали, постоянно.
Источник: Kaufman's language learning rulesIdeally you could position one vertically and one horizontally.
В идеале вы могли бы расположить один вертикально, а другой горизонтально.
Источник: Vox opinionAnd a chaise longue is this long seat where you can stretch your legs horizontally, that's my sofa.
И кушетка - это длинное сиденье, на котором вы можете вытянуть ноги горизонтально, это мой диван.
Источник: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsThird principle is: Think and act horizontally.
Третий принцип: думайте и действуйте по горизонтали.
Источник: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionLine the pages for the graph both horizontally and vertically.
Разметьте страницы для графика как горизонтально, так и вертикально.
Clean cuttlefishes and slice horizontally into small pieces. Blanch in hot water together with scallion, wine and ginger. Remove.
Очистите каракатиц и нарежьте горизонтальными ломтиками на небольшие кусочки. Бланшируйте в горячей воде вместе с зеленым луком, вином и имбирем. Удалите.
Linear focal elastosis (LFE) is a disorder of elastic fibers characterized by palpable, yellowish, linear striae distributed horizontally over the mid and lower back.
Линейная очаговая эластоз (LFE) - это нарушение эластических волокон, характеризующееся ощущаемыми, желтоватыми, линейными полосами, расположенными горизонтально на средней и нижней части спины.
The painting was hung horizontally on the wall.
Картина была повешена горизонтально на стене.
You need to align the shelves horizontally.
Вам нужно выровнять полки горизонтально.
The table should be placed horizontally against the wall.
Стол следует разместить горизонтально у стены.
The photos were arranged horizontally in a row.
Фотографии были расположены горизонтально в ряд.
She slid the book horizontally across the table.
Она потянула книгу горизонтально по столу.
The screen can be viewed horizontally or vertically.
Экран можно просматривать горизонтально или вертикально.
Please ensure the text is aligned horizontally.
Пожалуйста, убедитесь, что текст выровнен по горизонтали.
The flags were flying horizontally in the wind.
Флаги развевались горизонтально на ветру.
The bridge spans horizontally across the river.
Мост перекинут горизонтально через реку.
The shelves are designed to be mounted horizontally.
Полки предназначены для горизонтального крепления.
I'm going to slice the cake horizontally with equal slices.
Я собираюсь нарезать торт по горизонтали на равные куски.
Источник: Victoria KitchenMaybe you should have placed them horizontally over your bowl or plate.
Возможно, вам стоило бы разместить их горизонтально над вашей миской или тарелкой.
Источник: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe breeze from behind helps so you can release it more horizontally.
Помогает бриз сзади, чтобы вы могли отпустить его больше по горизонтали.
Источник: Connection MagazineOr you can slice the bread horizontally like one big sandwich.
Или вы можете нарезать хлеб по горизонтали, как один большой сэндвич.
Источник: 2024 New Year Special EditionNow I rotate it horizontally on its center axis until the lights turn green.
Теперь я поворачиваю его по горизонтали на центральной оси до тех пор, пока не загорятся зеленые огни.
Источник: The Big Bang Theory Season 8Instead of standing on the scale, you would hold the scale horizontally and push it in space.
Вместо того, чтобы стоять на весах, вы бы держали весы горизонтально и толкали их в пространстве.
Источник: CNN 10 Student English February 2019 CompilationAnd so they get sort of narrower and yet they're expanding sort of horizontally, all the time.
И они становятся немного уже, но при этом расширяются по горизонтали, постоянно.
Источник: Kaufman's language learning rulesIdeally you could position one vertically and one horizontally.
В идеале вы могли бы расположить один вертикально, а другой горизонтально.
Источник: Vox opinionAnd a chaise longue is this long seat where you can stretch your legs horizontally, that's my sofa.
И кушетка - это длинное сиденье, на котором вы можете вытянуть ноги горизонтально, это мой диван.
Источник: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsThird principle is: Think and act horizontally.
Третий принцип: думайте и действуйте по горизонтали.
Источник: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас