| Plural | inlets |
tidal inlet
приливной залив
coastal inlet
прибрежный залив
narrow inlet
узкий залив
scenic inlet
живописный залив
air inlet
воздухозаборник
water inlet
водозаборник
inlet temperature
температура на входе
inlet pipe
впускная труба
inlet pressure
давление на входе
inlet valve
впускной клапан
inlet air
впускной воздух
gas inlet
газозаборник
inlet flow
расход на входе
inlet velocity
скорость на входе
inlet guide
направляющее устройство на входе
inlet air temperature
температура впускного воздуха
inlet port
впускной порт
pump inlet
всасывающий патрубок насоса
inlet tube
впускная трубка
steam inlet
парозаборник
oil inlet
маслозаборник
inlet channel
впускной канал
inlet chamber
впускная камера
suction inlet
всасывающий патрубок
There is an inlet to a parking lot.
Есть вход в парковку.
A separate inlet with a ceramic frit is used to aerate the perfusate.
Для аэрации перфузата используется отдельный вход с керамической сеткой.
They went to a fishing village on a small inlet of the sea.
Они пошли в рыбацкую деревню на небольшом заливе моря.
The damping effect of the honeycomb can reduce the influence of the inlet preswirl on the total temperature difference.
Демпфирующий эффект сотовой структуры может уменьшить влияние предварительного закручивания на входе на общее различие температур.
If using a split/splitless inlet, check that the purge valve is ON.
Если используется разъемный/разделительный вход, убедитесь, что клапан продувки находится в положении ВКЛ.
In the Chang611 sandlayer, the inlet edge subface of delta deposits is complete.
В слое песка Chang611 подповерхность входного края дельтовых отложений полная.
Besides, experiment on the pressure loss of the improved accumulator with L-Tube with the evase inlet shape was done.
Кроме того, было проведено исследование потери давления улучшенного аккумулятора с L-трубкой с расширенной входной формой.
In terms of analysis result, an improved L-Tube with evase inlet shape is proposed.
В результате анализа предложен улучшенная L-трубка с конической формой входа.
Inlet and outlet system,Hydraulic characteristic,Forebay,Siphon outlet piping,Efficiency of pump;
Система входа и выхода,Гидравлическая характеристика,Преддверие,Трубопровод отвода сифона,Эффективность насоса;
It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.
Поэтому важно выбрать подходящую футеровку впускного отверстия, температуру впускного отверстия, метод введения (рекомендуется быстрое автоматическое введение), растворитель, установку колонки и соотношение разделения.
The structure of swirler in swirlmeter is changed.The corner dimension between inlet blades and basic shaft is changed into 45 from 60 and inlet blades into seven from six.
Изменена конструкция завихрителя во впускном устройстве. Угол между лопастями впускного отверстия и основной осью изменился с 60 на 45 градусов, а лопастей впускного отверстия стало семь вместо шести.
an air pump is connected with an end of the inlet duct to insufflate the sample from the sample attachment plate into the air outlet.
Воздушный насос соединен с одним концом воздухозаборной трубы, чтобы продувать образец с пластины крепления образца в выходной воздуховод.
inlet rose box | purification apparatus | rose head | purifier | pass filter | filtrator | cold filter .
впускная коробка с насадкой | очистительное устройство | насадка | очиститель | фильтр пропускания | фильтратор | холодный фильтр.
The results show that the unstart boundary of supersonic inlets is mainly concerned with Mach number of freestream without considering the variation of angle of attack.
Результаты показывают, что граница неустойчивости сверхзвуковых воздухозаборников в основном связана с числом Маха свободного потока, не принимая во внимание изменение угла атаки.
Body has handhole (or manhole) for easy wash and examination, And bottle valve set up inlet/outlet valve,safety valve, pressure gauge and pressure gauge valve, drain valve etc.
Корпус имеет люк (или смотровую панель) для легкой очистки и осмотра, и набор бутылочных клапанов: впускной/выпускной клапан, предохранительный клапан, манометр и клапан манометра, сливной клапан и т. д.
Two patterns of air plane engine inlet hot-air anti-icer are introduced in this paper, one is circumferential anti-icer, the other is double skin corrugated chord direction anti-icer.
В этой статье представлены две схемы воздухозаборника авиационного двигателя с подогревом воздуха, одна - кольцевая противообледенительная система, другая - противообледенительная система с двойной обшивкой и направлением хорды.
This paper introduces the main energy saving technologies of centrifugal pump.And the author proposes a new energy saving technology which is called prerotation regulated by the inlet guide vane.
В этой статье представлены основные энергосберегающие технологии центробежного насоса. Автор предлагает новую энергосберегающую технологию, которая называется предварительным вращением, регулируемым направляющим лопастным устройством.
Where rangeability is not a concern, linear trim may be used if the valve pressure drop is greater than one third of the inlet pressure (in absolute units).
Если диапазон не вызывает беспокойства, можно использовать линейную регулировку, если падение давления на клапане превышает одну треть давления на входе (в абсолютных единицах).
A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage(TIB of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.
Разработана модель для прогнозирования результатов полного мгновенного засорения (ТМЗ) однородного входного канала в быстром реакторе при полной мощности на основе экспериментов серии SCARABEE-N.
Abstract: A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage （TIB） of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.
Аннотация: Разработана модель для прогнозирования результатов полного мгновенного засорения (ТМЗ) однородного входного канала в быстром реакторе при полной мощности на основе экспериментов серии SCARABEE-N.
The Trondheim Fjord is an inlet of the Norwegian Sea.
Тронхеймский фьорд - это залив Норвежского моря.
Источник: Children's Encyclopedia SongIt could cross vast open ocean, but then navigate a tiny inlet or river.
Оно могло пересечь огромный открытый океан, но затем пройти по небольшому заливу или реке.
Источник: Humanity: The Story of All of UsClean, hot water released from this power plant turns a man-made inlet into a hot tub.
Чистая горячая вода, выбрасываемая из этой электростанции, превращает искусственный залив в ванну.
Источник: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldInitially there is descent, which is the downward movement of the fetus to the pelvic inlet.
Сначала идет спуск, который представляет собой движение плода вниз к тазовому отверстию.
Источник: Osmosis - Anatomy and PhysiologyYeah, you've coked up the inlet valves and the plugs.
Да, ты засорил впускные клапаны и заглушки.
Источник: Go blank axis versionIt's an ideal base for exploring the Calanques, a series of narrow coastal inlets framed by steep limestone cliffs.
Это идеальная база для изучения Каланк, серии узких прибрежных заливов, обрамленных крутыми известняковыми скалами.
Источник: The Guardian Reading SelectionIn this position, the smallest diameter (which is referred to as the suboccipitobregmatic diameter) presents at the pelvic inlet.
В этом положении наименьший диаметр (который называется сублокципитобрегматическим диаметром) представлен в тазовом отверстии.
Источник: Osmosis - Anatomy and Physiology37.no.1 main generator engine fresh water cooling outlet to turbine inlet damaged , to be renewed.
Поврежден выход охлаждающей воды от генератора № 1 до впускного отверстия турбины, подлежит замене.
Источник: Maritime English listeningKherson is situated on an inlet from the Black Sea and has a population of nearly 300,000.
Херсон расположен на заливе Черного моря и имеет население около 300 000 человек.
Источник: VOA Daily Standard March 2022 CollectionAfter five and a half hours of traveling, we've come all the way across the...the inlet.
После пяти с половиной часов пути мы прошли через...залив.
Источник: Human Planettidal inlet
приливной залив
coastal inlet
прибрежный залив
narrow inlet
узкий залив
scenic inlet
живописный залив
air inlet
воздухозаборник
water inlet
водозаборник
inlet temperature
температура на входе
inlet pipe
впускная труба
inlet pressure
давление на входе
inlet valve
впускной клапан
inlet air
впускной воздух
gas inlet
газозаборник
inlet flow
расход на входе
inlet velocity
скорость на входе
inlet guide
направляющее устройство на входе
inlet air temperature
температура впускного воздуха
inlet port
впускной порт
pump inlet
всасывающий патрубок насоса
inlet tube
впускная трубка
steam inlet
парозаборник
oil inlet
маслозаборник
inlet channel
впускной канал
inlet chamber
впускная камера
suction inlet
всасывающий патрубок
There is an inlet to a parking lot.
Есть вход в парковку.
A separate inlet with a ceramic frit is used to aerate the perfusate.
Для аэрации перфузата используется отдельный вход с керамической сеткой.
They went to a fishing village on a small inlet of the sea.
Они пошли в рыбацкую деревню на небольшом заливе моря.
The damping effect of the honeycomb can reduce the influence of the inlet preswirl on the total temperature difference.
Демпфирующий эффект сотовой структуры может уменьшить влияние предварительного закручивания на входе на общее различие температур.
If using a split/splitless inlet, check that the purge valve is ON.
Если используется разъемный/разделительный вход, убедитесь, что клапан продувки находится в положении ВКЛ.
In the Chang611 sandlayer, the inlet edge subface of delta deposits is complete.
В слое песка Chang611 подповерхность входного края дельтовых отложений полная.
Besides, experiment on the pressure loss of the improved accumulator with L-Tube with the evase inlet shape was done.
Кроме того, было проведено исследование потери давления улучшенного аккумулятора с L-трубкой с расширенной входной формой.
In terms of analysis result, an improved L-Tube with evase inlet shape is proposed.
В результате анализа предложен улучшенная L-трубка с конической формой входа.
Inlet and outlet system,Hydraulic characteristic,Forebay,Siphon outlet piping,Efficiency of pump;
Система входа и выхода,Гидравлическая характеристика,Преддверие,Трубопровод отвода сифона,Эффективность насоса;
It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.
Поэтому важно выбрать подходящую футеровку впускного отверстия, температуру впускного отверстия, метод введения (рекомендуется быстрое автоматическое введение), растворитель, установку колонки и соотношение разделения.
The structure of swirler in swirlmeter is changed.The corner dimension between inlet blades and basic shaft is changed into 45 from 60 and inlet blades into seven from six.
Изменена конструкция завихрителя во впускном устройстве. Угол между лопастями впускного отверстия и основной осью изменился с 60 на 45 градусов, а лопастей впускного отверстия стало семь вместо шести.
an air pump is connected with an end of the inlet duct to insufflate the sample from the sample attachment plate into the air outlet.
Воздушный насос соединен с одним концом воздухозаборной трубы, чтобы продувать образец с пластины крепления образца в выходной воздуховод.
inlet rose box | purification apparatus | rose head | purifier | pass filter | filtrator | cold filter .
впускная коробка с насадкой | очистительное устройство | насадка | очиститель | фильтр пропускания | фильтратор | холодный фильтр.
The results show that the unstart boundary of supersonic inlets is mainly concerned with Mach number of freestream without considering the variation of angle of attack.
Результаты показывают, что граница неустойчивости сверхзвуковых воздухозаборников в основном связана с числом Маха свободного потока, не принимая во внимание изменение угла атаки.
Body has handhole (or manhole) for easy wash and examination, And bottle valve set up inlet/outlet valve,safety valve, pressure gauge and pressure gauge valve, drain valve etc.
Корпус имеет люк (или смотровую панель) для легкой очистки и осмотра, и набор бутылочных клапанов: впускной/выпускной клапан, предохранительный клапан, манометр и клапан манометра, сливной клапан и т. д.
Two patterns of air plane engine inlet hot-air anti-icer are introduced in this paper, one is circumferential anti-icer, the other is double skin corrugated chord direction anti-icer.
В этой статье представлены две схемы воздухозаборника авиационного двигателя с подогревом воздуха, одна - кольцевая противообледенительная система, другая - противообледенительная система с двойной обшивкой и направлением хорды.
This paper introduces the main energy saving technologies of centrifugal pump.And the author proposes a new energy saving technology which is called prerotation regulated by the inlet guide vane.
В этой статье представлены основные энергосберегающие технологии центробежного насоса. Автор предлагает новую энергосберегающую технологию, которая называется предварительным вращением, регулируемым направляющим лопастным устройством.
Where rangeability is not a concern, linear trim may be used if the valve pressure drop is greater than one third of the inlet pressure (in absolute units).
Если диапазон не вызывает беспокойства, можно использовать линейную регулировку, если падение давления на клапане превышает одну треть давления на входе (в абсолютных единицах).
A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage(TIB of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.
Разработана модель для прогнозирования результатов полного мгновенного засорения (ТМЗ) однородного входного канала в быстром реакторе при полной мощности на основе экспериментов серии SCARABEE-N.
Abstract: A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage （TIB） of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.
Аннотация: Разработана модель для прогнозирования результатов полного мгновенного засорения (ТМЗ) однородного входного канала в быстром реакторе при полной мощности на основе экспериментов серии SCARABEE-N.
The Trondheim Fjord is an inlet of the Norwegian Sea.
Тронхеймский фьорд - это залив Норвежского моря.
Источник: Children's Encyclopedia SongIt could cross vast open ocean, but then navigate a tiny inlet or river.
Оно могло пересечь огромный открытый океан, но затем пройти по небольшому заливу или реке.
Источник: Humanity: The Story of All of UsClean, hot water released from this power plant turns a man-made inlet into a hot tub.
Чистая горячая вода, выбрасываемая из этой электростанции, превращает искусственный залив в ванну.
Источник: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldInitially there is descent, which is the downward movement of the fetus to the pelvic inlet.
Сначала идет спуск, который представляет собой движение плода вниз к тазовому отверстию.
Источник: Osmosis - Anatomy and PhysiologyYeah, you've coked up the inlet valves and the plugs.
Да, ты засорил впускные клапаны и заглушки.
Источник: Go blank axis versionIt's an ideal base for exploring the Calanques, a series of narrow coastal inlets framed by steep limestone cliffs.
Это идеальная база для изучения Каланк, серии узких прибрежных заливов, обрамленных крутыми известняковыми скалами.
Источник: The Guardian Reading SelectionIn this position, the smallest diameter (which is referred to as the suboccipitobregmatic diameter) presents at the pelvic inlet.
В этом положении наименьший диаметр (который называется сублокципитобрегматическим диаметром) представлен в тазовом отверстии.
Источник: Osmosis - Anatomy and Physiology37.no.1 main generator engine fresh water cooling outlet to turbine inlet damaged , to be renewed.
Поврежден выход охлаждающей воды от генератора № 1 до впускного отверстия турбины, подлежит замене.
Источник: Maritime English listeningKherson is situated on an inlet from the Black Sea and has a population of nearly 300,000.
Херсон расположен на заливе Черного моря и имеет население около 300 000 человек.
Источник: VOA Daily Standard March 2022 CollectionAfter five and a half hours of traveling, we've come all the way across the...the inlet.
После пяти с половиной часов пути мы прошли через...залив.
Источник: Human PlanetИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас