| Plural | magnifications |
optical magnification
оптическое увеличение
digital magnification
цифровое увеличение
magnification factor
коэффициент увеличения
magnification power
степень увеличения
image magnification
увеличение изображения
The microscope allows for high magnification of small objects.
Микроскоп позволяет получать высокое увеличение мелких объектов.
The magnification of the telescope made the stars appear closer.
Увеличение телескопа заставило звезды казаться ближе.
Digital cameras often have digital zoom for additional magnification.
Цифровые камеры часто имеют цифровой зум для дополнительного увеличения.
The magnification of his achievements is often exaggerated by his fans.
Увеличение значимости его достижений часто преувеличивается его поклонниками.
The magnification level on the binoculars can be adjusted for better viewing.
Уровень увеличения на бинокле можно отрегулировать для лучшего обзора.
The magnification of the situation led to unnecessary panic among the crowd.
Увеличение значимости ситуации привело к ненужному панике среди толпы.
The magnification of his flaws made him seem larger than life.
Увеличение значимости его недостатков заставило его казаться больше, чем в жизни.
The magnification of the issue in the media caused widespread concern.
Увеличение значимости вопроса в СМИ вызвало широкое беспокойство.
The magnification of emotions in the movie intensified the impact on the audience.
Усиление эмоций в фильме усилило воздействие на зрителей.
Well, under magnification, you can see these deformations.
Что ж, под увеличением можно увидеть эти деформации.
Источник: Jurassic Fight ClubResolution is more useful than magnification when talking telescopes.
Разрешение более полезно, чем увеличение, когда речь идет о телескопах.
Источник: Crash Course AstronomyThey achieved magnifications of thirty times, making them the last word in seventeenth-century optical technology.
Они достигли увеличения в тридцать раз, что сделало их последним словом в семивековой оптической технологии.
Источник: A Brief History of EverythingRight? And so you can turn Magnification on, you know, as large as you want.
Правильно? И поэтому вы можете включить увеличение, ну, знаете, насколько хотите.
Источник: Previous Apple KeynotesA massive magnification of this concept is what we see in Doctor Strange's multiple realities.
Массивная иллюстрация этой концепции - это то, что мы видим в множественных реальностях Доктора Стрэнджа.
Источник: The Great Science RevelationI'm going to take some of these things out of the dock and turn magnification off.
Я достану некоторые из этих вещей из дока и выключу увеличение.
Источник: Previous Apple KeynotesIt's hard to see much without magnification, but he does have a microscope set up on another bench.
Трудно что-то разглядеть без увеличения, но у него есть микроскоп, установленный на другой скамье.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThe issue with photography at high magnification is that there is inherently a very shallow depth of field.
Проблема фотографии при большом увеличении заключается в том, что у нее очень малая глубина резкости.
Источник: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionAnother important equation that’s true for both converging and diverging lenses is the magnification equation.
Еще одно важное уравнение, которое справедливо как для собирающих, так и для рассеивающих линз, - это уравнение увеличения.
Источник: Crash Course Comprehensive EditionBy slicing it very thin and looking at it under magnification, we can actually see the remains of what the dinosaur ate.
Нарезав его очень тонко и рассмотрев под увеличением, мы можем на самом деле увидеть остатки того, что съел динозавр.
Источник: Jurassic Fight Cluboptical magnification
оптическое увеличение
digital magnification
цифровое увеличение
magnification factor
коэффициент увеличения
magnification power
степень увеличения
image magnification
увеличение изображения
The microscope allows for high magnification of small objects.
Микроскоп позволяет получать высокое увеличение мелких объектов.
The magnification of the telescope made the stars appear closer.
Увеличение телескопа заставило звезды казаться ближе.
Digital cameras often have digital zoom for additional magnification.
Цифровые камеры часто имеют цифровой зум для дополнительного увеличения.
The magnification of his achievements is often exaggerated by his fans.
Увеличение значимости его достижений часто преувеличивается его поклонниками.
The magnification level on the binoculars can be adjusted for better viewing.
Уровень увеличения на бинокле можно отрегулировать для лучшего обзора.
The magnification of the situation led to unnecessary panic among the crowd.
Увеличение значимости ситуации привело к ненужному панике среди толпы.
The magnification of his flaws made him seem larger than life.
Увеличение значимости его недостатков заставило его казаться больше, чем в жизни.
The magnification of the issue in the media caused widespread concern.
Увеличение значимости вопроса в СМИ вызвало широкое беспокойство.
The magnification of emotions in the movie intensified the impact on the audience.
Усиление эмоций в фильме усилило воздействие на зрителей.
Well, under magnification, you can see these deformations.
Что ж, под увеличением можно увидеть эти деформации.
Источник: Jurassic Fight ClubResolution is more useful than magnification when talking telescopes.
Разрешение более полезно, чем увеличение, когда речь идет о телескопах.
Источник: Crash Course AstronomyThey achieved magnifications of thirty times, making them the last word in seventeenth-century optical technology.
Они достигли увеличения в тридцать раз, что сделало их последним словом в семивековой оптической технологии.
Источник: A Brief History of EverythingRight? And so you can turn Magnification on, you know, as large as you want.
Правильно? И поэтому вы можете включить увеличение, ну, знаете, насколько хотите.
Источник: Previous Apple KeynotesA massive magnification of this concept is what we see in Doctor Strange's multiple realities.
Массивная иллюстрация этой концепции - это то, что мы видим в множественных реальностях Доктора Стрэнджа.
Источник: The Great Science RevelationI'm going to take some of these things out of the dock and turn magnification off.
Я достану некоторые из этих вещей из дока и выключу увеличение.
Источник: Previous Apple KeynotesIt's hard to see much without magnification, but he does have a microscope set up on another bench.
Трудно что-то разглядеть без увеличения, но у него есть микроскоп, установленный на другой скамье.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThe issue with photography at high magnification is that there is inherently a very shallow depth of field.
Проблема фотографии при большом увеличении заключается в том, что у нее очень малая глубина резкости.
Источник: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionAnother important equation that’s true for both converging and diverging lenses is the magnification equation.
Еще одно важное уравнение, которое справедливо как для собирающих, так и для рассеивающих линз, - это уравнение увеличения.
Источник: Crash Course Comprehensive EditionBy slicing it very thin and looking at it under magnification, we can actually see the remains of what the dinosaur ate.
Нарезав его очень тонко и рассмотрев под увеличением, мы можем на самом деле увидеть остатки того, что съел динозавр.
Источник: Jurassic Fight ClubИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас