depression that augments with each visit to the hospital. Tomultiply is to increase in number, especially by propagation or procreation:
депрессия, которая усиливается с каждым посещением больницы. Умножать - это увеличивать количество, особенно путем размножения или воспроизводства:
The purpose of marriage is often seen as procreation.
Цель брака часто рассматривается как продолжение рода.
Many animals engage in procreation during mating season.
Многие животные занимаются размножением в брачный сезон.
Human procreation involves the fertilization of an egg by sperm.
Размножение человека включает в себя оплодотворение яйцеклетки сперматозоидом.
Some species have complex rituals associated with procreation.
Некоторые виды имеют сложные ритуалы, связанные с размножением.
There are ethical debates surrounding assisted procreation techniques.
Существуют этические дебаты вокруг методов вспомогательного размножения.
Procreation is a fundamental aspect of biology and evolution.
Размножение является фундаментальным аспектом биологии и эволюции.
The book explores the cultural significance of procreation in different societies.
В книге исследуется культурное значение размножения в различных обществах.
Procreation is often considered a natural instinct.
Размножение часто считается естественным инстинктом.
The decline in procreation rates has led to concerns about population growth.
Снижение уровня рождаемости привело к опасениям по поводу роста населения.
Procreation is a topic that has been studied by scientists for centuries.
Размножение - это тема, которую ученые изучают на протяжении веков.
But the topic was procreation, and she clearly has procreated.
Но темой было размножение, и она явно размножалась.
Источник: Young Sheldon Season 5Apparently, no organs evolve faster and into more variable shapes than those involved in procreation.
Похоже, ни один орган не развивается быстрее и в более разнообразных формах, чем органы, участвующие в размножении.
Источник: TED-Ed (video version)Soon, the metamorphosis is complete, and he can fertilize the females' eggs, ensuring that procreation persists.
Вскоре метаморфоз завершен, и он может оплодотворить яйца самок, обеспечивая продолжение размножения.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesJustice Marshall's opinion considers and rejects the notion that the primary purpose of marriage is procreation.
Мнение судьи Маршалла рассматривает и отвергает представление о том, что основной целью брака является размножение.
Источник: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"And even here you can see the influence of society on human procreation.
И даже здесь можно увидеть влияние общества на человеческое размножение.
Источник: Sociology Crash CourseWasting it on anything other than procreation is blasphemy.
Растрачивать это на что-либо, кроме размножения, - это богохульство.
Источник: True Blood Season 3Those traits include chemical structures and biological imperatives, like survival, competition, and procreation.
Эти черты включают в себя химические структуры и биологические императивы, такие как выживание, конкуренция и размножение.
Источник: Koranos Animation Science PopularizationAnd the family that you create on your own, as an adult, is known as a family of procreation.
И семья, которую вы создаете сами, будучи взрослым, известна как семья размножения.
Источник: Sociology Crash CourseNow, marriage is the main way that individuals move from their family of orientation into a family of procreation.
Теперь брак - это основной способ, с помощью которого люди переходят из своей семьи ориентации в семью размножения.
Источник: Sociology Crash CourseWe developed strict rules on how to engage with each other with food, with hair, with birth, with death, with marriage and procreation.
Мы разработали строгие правила взаимодействия друг с другом с едой, с волосами, с рождением, со смертью, с браком и размножением.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiondepression that augments with each visit to the hospital. Tomultiply is to increase in number, especially by propagation or procreation:
депрессия, которая усиливается с каждым посещением больницы. Умножать - это увеличивать количество, особенно путем размножения или воспроизводства:
The purpose of marriage is often seen as procreation.
Цель брака часто рассматривается как продолжение рода.
Many animals engage in procreation during mating season.
Многие животные занимаются размножением в брачный сезон.
Human procreation involves the fertilization of an egg by sperm.
Размножение человека включает в себя оплодотворение яйцеклетки сперматозоидом.
Some species have complex rituals associated with procreation.
Некоторые виды имеют сложные ритуалы, связанные с размножением.
There are ethical debates surrounding assisted procreation techniques.
Существуют этические дебаты вокруг методов вспомогательного размножения.
Procreation is a fundamental aspect of biology and evolution.
Размножение является фундаментальным аспектом биологии и эволюции.
The book explores the cultural significance of procreation in different societies.
В книге исследуется культурное значение размножения в различных обществах.
Procreation is often considered a natural instinct.
Размножение часто считается естественным инстинктом.
The decline in procreation rates has led to concerns about population growth.
Снижение уровня рождаемости привело к опасениям по поводу роста населения.
Procreation is a topic that has been studied by scientists for centuries.
Размножение - это тема, которую ученые изучают на протяжении веков.
But the topic was procreation, and she clearly has procreated.
Но темой было размножение, и она явно размножалась.
Источник: Young Sheldon Season 5Apparently, no organs evolve faster and into more variable shapes than those involved in procreation.
Похоже, ни один орган не развивается быстрее и в более разнообразных формах, чем органы, участвующие в размножении.
Источник: TED-Ed (video version)Soon, the metamorphosis is complete, and he can fertilize the females' eggs, ensuring that procreation persists.
Вскоре метаморфоз завершен, и он может оплодотворить яйца самок, обеспечивая продолжение размножения.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesJustice Marshall's opinion considers and rejects the notion that the primary purpose of marriage is procreation.
Мнение судьи Маршалла рассматривает и отвергает представление о том, что основной целью брака является размножение.
Источник: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"And even here you can see the influence of society on human procreation.
И даже здесь можно увидеть влияние общества на человеческое размножение.
Источник: Sociology Crash CourseWasting it on anything other than procreation is blasphemy.
Растрачивать это на что-либо, кроме размножения, - это богохульство.
Источник: True Blood Season 3Those traits include chemical structures and biological imperatives, like survival, competition, and procreation.
Эти черты включают в себя химические структуры и биологические императивы, такие как выживание, конкуренция и размножение.
Источник: Koranos Animation Science PopularizationAnd the family that you create on your own, as an adult, is known as a family of procreation.
И семья, которую вы создаете сами, будучи взрослым, известна как семья размножения.
Источник: Sociology Crash CourseNow, marriage is the main way that individuals move from their family of orientation into a family of procreation.
Теперь брак - это основной способ, с помощью которого люди переходят из своей семьи ориентации в семью размножения.
Источник: Sociology Crash CourseWe developed strict rules on how to engage with each other with food, with hair, with birth, with death, with marriage and procreation.
Мы разработали строгие правила взаимодействия друг с другом с едой, с волосами, с рождением, со смертью, с браком и размножением.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас