| Plural | pulleys |
belt pulley
шків ременя
guide pulley
направляющий шків
pulley block
блочный шків
motor pulley
шків мотора
crank pulley
шкив коленвала
The pulley system made it easier to lift heavy objects.
Система блоков облегчила подъем тяжелых предметов.
The pulley is a simple machine that can change the direction of a force.
Блок - это простое устройство, которое может изменить направление силы.
The pulley was used to hoist the flag to the top of the pole.
Блок использовался, чтобы поднять флаг на вершину шеста.
The pulley in the garage helped to lift the car's engine.
Блок в гараже помог поднять двигатель автомобиля.
The pulley system is commonly used in construction to lift heavy materials.
Система блоков широко используется в строительстве для подъема тяжелых материалов.
The well was equipped with a pulley to draw water from the depths.
Колодец был оборудован блоком для подъема воды из глубины.
The pulley rope snapped under the weight of the load.
Веревка блока оборвалась под тяжестью груза.
The workers used a pulley to raise the beams into place.
Рабочие использовали блок, чтобы поднять балки на место.
The pulley system was essential for moving the heavy machinery.
Система блоков была необходима для перемещения тяжелой техники.
The ship's pulley system helped raise the anchor from the seabed.
Кочевая система блоков помогла поднять якорь со дна моря.
He laughed, touched the rope, and set the pulley to working.
Он рассмеялся, коснулся веревки и привел в действие систему блоков.
Источник: The Little PrinceHe had a pulley system — to raise and lower the paintings.
У него была система блоков - для подъема и опускания картин.
Источник: Secrets of MasterpiecesAll the stars will be wells with a rusty pulley.
Все звезды будут колодцами с ржавым блоком.
Источник: The Little PrinceThey navigate the sled down the track using a pulley system.
Они спускают санки по трассе, используя систему блоков.
Источник: Vox opinionThey had no machines in those days - rollers and pulleys at most.
В те дни у них не было машин - максимум ролики и блоки.
Источник: A Brief History of the WorldIt weighed about 700 pounds and had to be lowered by a pulley system.
Оно весило около 700 фунтов и его пришлось опустить с помощью системы блоков.
Источник: One Hundred Thousand WhysThe fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.
Роскошный тайник имеет скалодром, подвесной блок и спиральную горку.
Источник: VOA Standard December 2015 CollectionNo, the zipper'snot the problem.The lack of a pulley and severalburly men is the problem.
Нет, проблема не в молнии. Проблема в отсутствии блока и нескольких крепких мужчин.
Источник: Ugly Betty Season 1Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music.
Из-за блока и веревки то, что ты дал мне выпить, было похоже на музыку.
Источник: The Little PrinceThe creak of the pulley was all you could hear, and water, drip-dripping inside the earth.
Скрип блока - все, что вы могли услышать, и вода, капающая внутри земли.
Источник: New York Timesbelt pulley
шків ременя
guide pulley
направляющий шків
pulley block
блочный шків
motor pulley
шків мотора
crank pulley
шкив коленвала
The pulley system made it easier to lift heavy objects.
Система блоков облегчила подъем тяжелых предметов.
The pulley is a simple machine that can change the direction of a force.
Блок - это простое устройство, которое может изменить направление силы.
The pulley was used to hoist the flag to the top of the pole.
Блок использовался, чтобы поднять флаг на вершину шеста.
The pulley in the garage helped to lift the car's engine.
Блок в гараже помог поднять двигатель автомобиля.
The pulley system is commonly used in construction to lift heavy materials.
Система блоков широко используется в строительстве для подъема тяжелых материалов.
The well was equipped with a pulley to draw water from the depths.
Колодец был оборудован блоком для подъема воды из глубины.
The pulley rope snapped under the weight of the load.
Веревка блока оборвалась под тяжестью груза.
The workers used a pulley to raise the beams into place.
Рабочие использовали блок, чтобы поднять балки на место.
The pulley system was essential for moving the heavy machinery.
Система блоков была необходима для перемещения тяжелой техники.
The ship's pulley system helped raise the anchor from the seabed.
Кочевая система блоков помогла поднять якорь со дна моря.
He laughed, touched the rope, and set the pulley to working.
Он рассмеялся, коснулся веревки и привел в действие систему блоков.
Источник: The Little PrinceHe had a pulley system — to raise and lower the paintings.
У него была система блоков - для подъема и опускания картин.
Источник: Secrets of MasterpiecesAll the stars will be wells with a rusty pulley.
Все звезды будут колодцами с ржавым блоком.
Источник: The Little PrinceThey navigate the sled down the track using a pulley system.
Они спускают санки по трассе, используя систему блоков.
Источник: Vox opinionThey had no machines in those days - rollers and pulleys at most.
В те дни у них не было машин - максимум ролики и блоки.
Источник: A Brief History of the WorldIt weighed about 700 pounds and had to be lowered by a pulley system.
Оно весило около 700 фунтов и его пришлось опустить с помощью системы блоков.
Источник: One Hundred Thousand WhysThe fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.
Роскошный тайник имеет скалодром, подвесной блок и спиральную горку.
Источник: VOA Standard December 2015 CollectionNo, the zipper'snot the problem.The lack of a pulley and severalburly men is the problem.
Нет, проблема не в молнии. Проблема в отсутствии блока и нескольких крепких мужчин.
Источник: Ugly Betty Season 1Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music.
Из-за блока и веревки то, что ты дал мне выпить, было похоже на музыку.
Источник: The Little PrinceThe creak of the pulley was all you could hear, and water, drip-dripping inside the earth.
Скрип блока - все, что вы могли услышать, и вода, капающая внутри земли.
Источник: New York TimesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас