| Plural | revivals |
cultural revival
культурное возрождение
economic revival
экономическое возрождение
revival of traditions
возрождение традиций
spiritual revival
духовное возрождение
revival of learning
возрождение обучения
the revivals of the nineteenth century.
возрождения девятнадцатого века.
a revival of ancient skills
возрождение древних навыков
a revival of interest in folk customs.
возрождение интереса к народным обычаям
a revival in the fortunes of the party.
возрождение в успехах партии
the revival of a drowned man
воскрешение утонувшего человека
The period saw a great revival in the wine trade.
В этот период наблюдалось значительное возрождение торговли вином.
He’s pinning his faith on the revival of the economy.
Он возлагает свои надежды на возрождение экономики.
The revival of the railway service will be immensely beneficial for the speedy movement of passengers and cargo.
Восстановление железнодорожного сообщения окажет огромное положительное влияние на быстрое перемещение пассажиров и грузов.
the thunder and lightning affected his revival in the third round.
гром и молния повлияли на его восстановление в третьем раунде.
He claimed the housing market was showing signs of a revival.
Он заявил, что на рынке жилья наблюдаются признаки возрождения.
The multifamily courtyard condominium development announces the arrival of modern urban living to complement the entertainment, hospitality and retail revival under way in Hollywood.
Многоквартирный кондоминиумный комплекс с внутренним двором объявляет о появлении современной городской жизни, чтобы дополнить возрождение развлечений, гостеприимства и розничной торговли, которое происходит в Голливуде.
Humanistic psychology, cognitive psychology, experiment psychology, biopsychology, theoretical psychology and other related disciplines all contribute to the revival of consciousness study.
Гуманистическая психология, когнитивная психология, экспериментальная психология, биопсихология, теоретическая психология и другие смежные дисциплины вносят вклад в возрождение исследований сознания.
Is there any chance that Cardus's criticism will enjoy a revival?
Есть ли вероятность того, что критика Кардуса переживет возрождение?
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Japan's spirit and economy desperately needed a revival.
Дух и экономика Японии отчаянно нуждались в возрождении.
Источник: CNN 10 Student English March 2020 CompilationSince its relaunch, the subway has seen a revival in its fortunes.
После повторного запуска метро пережило возрождение своей удачи.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Skiffle enjoyed a revival in Britain in the 1950s.
Скиффл пережил возрождение в Великобритании в 1950-х годах.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresIn the 1960s, the style was the object of unexpected revival.
В 1960-х годах стиль стал объектом неожиданного возрождения.
Источник: Curious MuseHis revival seemed to give Ireland new heart.
Его возрождение, казалось, наполнило Ирландию новым духом.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireTheir successes mark a huge revival in the character, not witnessed since the 1970s.
Их успехи знаменуют собой огромное возрождение характера, не наблюдаемое со 1970-х годов.
Источник: How to become Sherlock HolmesIn the first half of 2023, live entertainment in China experienced a remarkable revival.
В первой половине 2023 года живые развлечения в Китае пережили заметное возрождение.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.And that journey towards Cornwall's mining revival begins here around 300 meters below the surface.
И это путешествие к возрождению горного дела Корнуолла начинается здесь, примерно на 300 метров ниже поверхности.
Источник: CNN 10 Student English Compilation September 2019He talked about economic revival to shipyard workers in Marinette.
Он говорил о возрождении экономики рабочим судостроительной верфи в Маринетте.
Источник: PBS English Newscultural revival
культурное возрождение
economic revival
экономическое возрождение
revival of traditions
возрождение традиций
spiritual revival
духовное возрождение
revival of learning
возрождение обучения
the revivals of the nineteenth century.
возрождения девятнадцатого века.
a revival of ancient skills
возрождение древних навыков
a revival of interest in folk customs.
возрождение интереса к народным обычаям
a revival in the fortunes of the party.
возрождение в успехах партии
the revival of a drowned man
воскрешение утонувшего человека
The period saw a great revival in the wine trade.
В этот период наблюдалось значительное возрождение торговли вином.
He’s pinning his faith on the revival of the economy.
Он возлагает свои надежды на возрождение экономики.
The revival of the railway service will be immensely beneficial for the speedy movement of passengers and cargo.
Восстановление железнодорожного сообщения окажет огромное положительное влияние на быстрое перемещение пассажиров и грузов.
the thunder and lightning affected his revival in the third round.
гром и молния повлияли на его восстановление в третьем раунде.
He claimed the housing market was showing signs of a revival.
Он заявил, что на рынке жилья наблюдаются признаки возрождения.
The multifamily courtyard condominium development announces the arrival of modern urban living to complement the entertainment, hospitality and retail revival under way in Hollywood.
Многоквартирный кондоминиумный комплекс с внутренним двором объявляет о появлении современной городской жизни, чтобы дополнить возрождение развлечений, гостеприимства и розничной торговли, которое происходит в Голливуде.
Humanistic psychology, cognitive psychology, experiment psychology, biopsychology, theoretical psychology and other related disciplines all contribute to the revival of consciousness study.
Гуманистическая психология, когнитивная психология, экспериментальная психология, биопсихология, теоретическая психология и другие смежные дисциплины вносят вклад в возрождение исследований сознания.
Is there any chance that Cardus's criticism will enjoy a revival?
Есть ли вероятность того, что критика Кардуса переживет возрождение?
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Japan's spirit and economy desperately needed a revival.
Дух и экономика Японии отчаянно нуждались в возрождении.
Источник: CNN 10 Student English March 2020 CompilationSince its relaunch, the subway has seen a revival in its fortunes.
После повторного запуска метро пережило возрождение своей удачи.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Skiffle enjoyed a revival in Britain in the 1950s.
Скиффл пережил возрождение в Великобритании в 1950-х годах.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresIn the 1960s, the style was the object of unexpected revival.
В 1960-х годах стиль стал объектом неожиданного возрождения.
Источник: Curious MuseHis revival seemed to give Ireland new heart.
Его возрождение, казалось, наполнило Ирландию новым духом.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireTheir successes mark a huge revival in the character, not witnessed since the 1970s.
Их успехи знаменуют собой огромное возрождение характера, не наблюдаемое со 1970-х годов.
Источник: How to become Sherlock HolmesIn the first half of 2023, live entertainment in China experienced a remarkable revival.
В первой половине 2023 года живые развлечения в Китае пережили заметное возрождение.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.And that journey towards Cornwall's mining revival begins here around 300 meters below the surface.
И это путешествие к возрождению горного дела Корнуолла начинается здесь, примерно на 300 метров ниже поверхности.
Источник: CNN 10 Student English Compilation September 2019He talked about economic revival to shipyard workers in Marinette.
Он говорил о возрождении экономики рабочим судостроительной верфи в Маринетте.
Источник: PBS English NewsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас