| Plural | rotations |
rotation speed
скорость вращения
rotation angle
угол поворота
rotation rate
частота вращения
crop rotation
севооборот
earth rotation
вращение Земли
rotation axis
ось вращения
direction of rotation
направление вращения
clockwise rotation
вращение по часовой стрелке
axis of rotation
ось вращения
optical rotation
оптическая ротация
rotation direction
направление вращения
reverse rotation
обратное вращение
mental rotation
ментальное вращение
angle of rotation
угол вращения
job rotation
ротация кадров
faraday rotation
вращение Фарадея
phase rotation
фазовая ротация
specific rotation
собственное вращение
free rotation
свободное вращение
angular rotation
угловое вращение
the axial rotation of the earth.
осевое вращение Земли.
the axial rotation rate of the Earth.
скорость осевого вращения Земли.
the earth’s axis of rotation
ось вращения Земли
counterclockwise rotation "negative,"or levorotary.
вращение против часовой стрелки, «отрицательное» или левовращающееся.
a rotation of personnel; crop rotation.
ротация персонала; севооборот.
Do the same for rotations and scalings for each bone.Make sure not to add a rotation to a translation list, it will cause a bug.
Сделайте то же самое для вращений и масштабирования для каждой кости. Убедитесь, что не добавляете вращение в список переводов, это вызовет ошибку.
Crop rotation helps prevent soil erosion.
Севооборот помогает предотвратить эрозию почвы.
the two men were working in rotation, turn and turn about.
Два человека работали посменно, по очереди.
The Center of rotation located in trifurcation area.
Центр вращения расположен в области разветвления.
The rotation of the earth round the sun takes one year.
Вращение Земли вокруг Солнца занимает один год.
it has become common for senior academics to act as heads of department in rotation .
Стало обычным явлением, что старшие преподаватели занимают должности заведующих отдела поочередно.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Окклюзионное или вертикальное движение верхних и нижних моляров не коррелировало с ротацией или горизонтальным смещением погониона.
The conformational energy of n-heptane is calculated as a function of the C-C bond rotation angles with a tetradic rotation.
Конформационная энергия н-гептана рассчитывается как функция углов вращения C-C с тетрадичным вращением.
Clockwise rotation as one faces the light source is "positive,"or dextrorotary;
Вращение по часовой стрелке, если смотреть на источник света, является "положительным" или декстроротационным.
Crop of 1 influence beet and sacchariferous are main element 1 . 1 rotate rotation of crops is unreasonable.
Урожай 1 влияет на свеклу и сахароносные культуры, которые являются основным элементом 1. 1 поворот севооборота неразумен.
The missdistance measurement error due to the rotation of the CCD sensor imaging surface is an important factor in the optical system.
Погрешность измерения дальности из-за вращения поверхности сканирования датчика CCD является важным фактором в оптической системе.
The analytical study on transmitted intensity′s perturbance of the Glan-Taylor prism with varying rotation angle is given.
Представлено аналитическое исследование возмущений прошедшей интенсивности призмы Глана-Тейлора при переменном угле поворота.
Let us syncopate the chakras in rotation and size, balancing the entire field from top to bottom.
Давайте синхронизируем чакры по вращению и размеру, балансируя все поле сверху вниз.
Result: The three-dimensional image can show the position, range, shift and rotation of the fracture, exactly and angularly.
Результат: Трехмерное изображение может точно и угловым образом показать положение, диапазон, сдвиг и вращение перелома.
The optical rotation detector was a perfect supplemental tool for chiral chromatography,which could provide the right information about dextrorotatory and levorotatory enantiomers.
Детектор оптического вращения был идеальным дополнительным инструментом для хиральной хроматографии, который мог предоставить правильную информацию о декстроротационных и левовращающихся энантиомерах.
Here, you'll experience the full brunt of Jupiter's rotation.
Здесь вы испытаете всю силу вращения Юпитера.
Источник: Perspective Encyclopedia of TechnologyIt will also augment logistics support and arrange search rotations of different vessels.
Это также улучшит логистическую поддержку и организует поисковые операции различных судов.
Источник: CRI Online March 2014 CollectionBut the hard part is maintaining the rotation.
Но самая сложная часть - поддерживать вращение.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe Sun has what we call differential rotation.
У Солнца есть то, что мы называем дифференциальным вращением.
Источник: The History Channel documentary "Cosmos"Over a time of 28 minutes, he completed 1,001 rotations.
За время 28 минут он совершил 1001 вращение.
Источник: CNN 10 Student English March 2022 CollectionWhat that is, three and a half full rotations in the air.
Что это такое, три с половиной полных вращения в воздухе.
Источник: CNN 10 Student English November 2018 CollectionI'm not getting good rotation tonight.
У меня сегодня не очень хорошее вращение.
Источник: Modern Family Season 6Because the centripetal force of Earth's rotation is stronger at the Equator.
Потому что центробедная сила вращения Земли сильнее на экваторе.
Источник: Realm of LegendsCouple that with its rapid rotation, and you can see it's noticeably flattened!
Сочетайте это с его быстрым вращением, и вы можете увидеть, что он заметно сплющен!
Источник: Crash Course AstronomyIn what ways, would cloud wides rotation change the earth?
Каким образом широкое вращение облаков изменит Землю?
Источник: If there is a if.rotation speed
скорость вращения
rotation angle
угол поворота
rotation rate
частота вращения
crop rotation
севооборот
earth rotation
вращение Земли
rotation axis
ось вращения
direction of rotation
направление вращения
clockwise rotation
вращение по часовой стрелке
axis of rotation
ось вращения
optical rotation
оптическая ротация
rotation direction
направление вращения
reverse rotation
обратное вращение
mental rotation
ментальное вращение
angle of rotation
угол вращения
job rotation
ротация кадров
faraday rotation
вращение Фарадея
phase rotation
фазовая ротация
specific rotation
собственное вращение
free rotation
свободное вращение
angular rotation
угловое вращение
the axial rotation of the earth.
осевое вращение Земли.
the axial rotation rate of the Earth.
скорость осевого вращения Земли.
the earth’s axis of rotation
ось вращения Земли
counterclockwise rotation "negative,"or levorotary.
вращение против часовой стрелки, «отрицательное» или левовращающееся.
a rotation of personnel; crop rotation.
ротация персонала; севооборот.
Do the same for rotations and scalings for each bone.Make sure not to add a rotation to a translation list, it will cause a bug.
Сделайте то же самое для вращений и масштабирования для каждой кости. Убедитесь, что не добавляете вращение в список переводов, это вызовет ошибку.
Crop rotation helps prevent soil erosion.
Севооборот помогает предотвратить эрозию почвы.
the two men were working in rotation, turn and turn about.
Два человека работали посменно, по очереди.
The Center of rotation located in trifurcation area.
Центр вращения расположен в области разветвления.
The rotation of the earth round the sun takes one year.
Вращение Земли вокруг Солнца занимает один год.
it has become common for senior academics to act as heads of department in rotation .
Стало обычным явлением, что старшие преподаватели занимают должности заведующих отдела поочередно.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Окклюзионное или вертикальное движение верхних и нижних моляров не коррелировало с ротацией или горизонтальным смещением погониона.
The conformational energy of n-heptane is calculated as a function of the C-C bond rotation angles with a tetradic rotation.
Конформационная энергия н-гептана рассчитывается как функция углов вращения C-C с тетрадичным вращением.
Clockwise rotation as one faces the light source is "positive,"or dextrorotary;
Вращение по часовой стрелке, если смотреть на источник света, является "положительным" или декстроротационным.
Crop of 1 influence beet and sacchariferous are main element 1 . 1 rotate rotation of crops is unreasonable.
Урожай 1 влияет на свеклу и сахароносные культуры, которые являются основным элементом 1. 1 поворот севооборота неразумен.
The missdistance measurement error due to the rotation of the CCD sensor imaging surface is an important factor in the optical system.
Погрешность измерения дальности из-за вращения поверхности сканирования датчика CCD является важным фактором в оптической системе.
The analytical study on transmitted intensity′s perturbance of the Glan-Taylor prism with varying rotation angle is given.
Представлено аналитическое исследование возмущений прошедшей интенсивности призмы Глана-Тейлора при переменном угле поворота.
Let us syncopate the chakras in rotation and size, balancing the entire field from top to bottom.
Давайте синхронизируем чакры по вращению и размеру, балансируя все поле сверху вниз.
Result: The three-dimensional image can show the position, range, shift and rotation of the fracture, exactly and angularly.
Результат: Трехмерное изображение может точно и угловым образом показать положение, диапазон, сдвиг и вращение перелома.
The optical rotation detector was a perfect supplemental tool for chiral chromatography,which could provide the right information about dextrorotatory and levorotatory enantiomers.
Детектор оптического вращения был идеальным дополнительным инструментом для хиральной хроматографии, который мог предоставить правильную информацию о декстроротационных и левовращающихся энантиомерах.
Here, you'll experience the full brunt of Jupiter's rotation.
Здесь вы испытаете всю силу вращения Юпитера.
Источник: Perspective Encyclopedia of TechnologyIt will also augment logistics support and arrange search rotations of different vessels.
Это также улучшит логистическую поддержку и организует поисковые операции различных судов.
Источник: CRI Online March 2014 CollectionBut the hard part is maintaining the rotation.
Но самая сложная часть - поддерживать вращение.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe Sun has what we call differential rotation.
У Солнца есть то, что мы называем дифференциальным вращением.
Источник: The History Channel documentary "Cosmos"Over a time of 28 minutes, he completed 1,001 rotations.
За время 28 минут он совершил 1001 вращение.
Источник: CNN 10 Student English March 2022 CollectionWhat that is, three and a half full rotations in the air.
Что это такое, три с половиной полных вращения в воздухе.
Источник: CNN 10 Student English November 2018 CollectionI'm not getting good rotation tonight.
У меня сегодня не очень хорошее вращение.
Источник: Modern Family Season 6Because the centripetal force of Earth's rotation is stronger at the Equator.
Потому что центробедная сила вращения Земли сильнее на экваторе.
Источник: Realm of LegendsCouple that with its rapid rotation, and you can see it's noticeably flattened!
Сочетайте это с его быстрым вращением, и вы можете увидеть, что он заметно сплющен!
Источник: Crash Course AstronomyIn what ways, would cloud wides rotation change the earth?
Каким образом широкое вращение облаков изменит Землю?
Источник: If there is a if.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас