| Plural | villas |
Luxury villa
Роскошная вилла
Secluded villa
Уединенная вилла
Holiday villa
Отпускная вилла
Modern villa
Современная вилла
mountain villa
горная вилла
Magnificent villas are found throughout Italy.
Великолепные виллы встречаются по всей Италии.
hillside villas; a hillside village.
виллы на склоне холма; деревушка на склоне холма.
the villa is impossible to miss—it's right by the road.
Виллу невозможно не заметить — она прямо у дороги.
Villa totally outclassed us in the first half.
Вилла полностью превзошла нас в первом тайме.
her villa stood in a row of similar ones.
Ее вилла стояла в ряду подобных.
Villa were tonked by local rivals Birmingham City.
«Вилла» была обыграна местными соперниками «Бирмингем Сити».
He’s got a house in London and a cottage in the country, not to mention the villa in Spain.
У него есть дом в Лондоне и коттедж в деревне, не говоря уже о вилле в Испании.
We have ensconce ourselves in the most beautiful villa in the south of france.
Мы устроились в самый красивый виллу на юге Франции.
She has a big house, an expensive car, and a holiday villa in Italy to boot.
У нее большой дом, дорогая машина и вилла для отдыха в Италии.
Since then I have never set foot again in that champak-shaded villa garden.
С тех пор я больше никогда не ступал в этот сад виллы, затененный жасмином.
Products are beautiful, classical and in the good taste, and mainly used in toilet and bathroom of the villa, tea bar, drinkery and class hotel where are requested special decoration.
Продукция красива, классична и обладает хорошим вкусом, в основном используется в туалете и ванной комнате виллы, чайном баре, баре и отеле класса люкс, где требуется специальное оформление.
Much of the work on view was produced after 1926, when Bonnard and his model, muse and wife, Marthe, moved into “Le Bosquet”, an unimposing villa above Cannes.
Много работ, представленных на выставке, было создано после 1926 года, когда Боннар и его модель, муза и жена, Марта, переехали в «Ле Боске», скромную виллу над Каннами.
Curtis Davies' hopes of a move to Aston Villa have been hit by Gary Cahill's refusal to join West Brom as a makeweight in the proposed deal.
Надежды Кертиса Дэвиса на переход в «Астон Виллу» были подорваны отказом Гарри Кахилла присоединиться к «Вест Бром» в качестве компенсации в предполагаемой сделке.
Chateau Villa Bel Air is located in Saint – Morillon in the heart of the “Grave” appellation.After a long dormant period, the property was bought in 1988 by Jean – Michel Cazes and his family.
Шато Villa Bel Air находится в Сен-Морильо в самом сердце региона «Грав». После длительного периода покоя, в 1988 году недвижимость была приобретена Жан-Мишелем Казе и его семьей.
He’s offered us his villa by the sea for two weeks.The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread.
Он предложил нам свой виллу у моря на две недели. Единственная проблема в том, что мы можем получить ее только в феврале, что несколько отнимает блеск от пряников.
Rich men came down from wealthy Rome to build seaside villas.
Богатые мужчины спускались из богатого Рима, чтобы построить прибрежные виллы.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Andy and I were talking about getting a little villa in Florence for a month sometime.
Энди и я разговаривали о том, чтобы снять небольшой виллу во Флоренции на месяц.
Источник: Gourmet food, prayer, and loveWhat makes this villa special is its sense of playfulness.
Что делает эту виллу особенной, так это ее игривый дух.
Источник: BBC documentary "Civilization"But only floating villas will never be enough.
Но только плавучие виллы никогда не будут достаточными.
Источник: Environment and ScienceSo off they go and buy themselves country villas, while some inky-fingered clerk manages the family investment.
И вот они отправляются и покупают себе загородные виллы, пока какой-то клерк с черными пальцами управляет семейными инвестициями.
Источник: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnPolice raided the luxury villa of the British American former kickboxing champion in a suburb of Bucharest.
Полиция провела рейд в роскошной вилле британского-американского бывшего чемпиона по кикбоксингу в пригороде Бухареста.
Источник: BBC Listening Compilation December 2022Karl really love these chandeliers, and he has several here in this villa.
Карлу очень нравятся эти люстры, и у него их несколько здесь, в этой вилле.
Источник: Chronicle of Contemporary CelebritiesWhatever the villa chief says is the law of land.
Что бы ни сказал глава виллы, это закон.
Источник: VOA Standard English - AsiaThey settled into a beautiful villa on the outskirts of Havana.
Они поселились в красивой вилле на окраине Гаваны.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresAlex Shtefan is the Ukrainian running the holiday home, or villas, complex.
Алекс Штефан - украинец, управляющий комплексом домов отдыха или вилл.
Источник: VOA Special April 2022 CollectionLuxury villa
Роскошная вилла
Secluded villa
Уединенная вилла
Holiday villa
Отпускная вилла
Modern villa
Современная вилла
mountain villa
горная вилла
Magnificent villas are found throughout Italy.
Великолепные виллы встречаются по всей Италии.
hillside villas; a hillside village.
виллы на склоне холма; деревушка на склоне холма.
the villa is impossible to miss—it's right by the road.
Виллу невозможно не заметить — она прямо у дороги.
Villa totally outclassed us in the first half.
Вилла полностью превзошла нас в первом тайме.
her villa stood in a row of similar ones.
Ее вилла стояла в ряду подобных.
Villa were tonked by local rivals Birmingham City.
«Вилла» была обыграна местными соперниками «Бирмингем Сити».
He’s got a house in London and a cottage in the country, not to mention the villa in Spain.
У него есть дом в Лондоне и коттедж в деревне, не говоря уже о вилле в Испании.
We have ensconce ourselves in the most beautiful villa in the south of france.
Мы устроились в самый красивый виллу на юге Франции.
She has a big house, an expensive car, and a holiday villa in Italy to boot.
У нее большой дом, дорогая машина и вилла для отдыха в Италии.
Since then I have never set foot again in that champak-shaded villa garden.
С тех пор я больше никогда не ступал в этот сад виллы, затененный жасмином.
Products are beautiful, classical and in the good taste, and mainly used in toilet and bathroom of the villa, tea bar, drinkery and class hotel where are requested special decoration.
Продукция красива, классична и обладает хорошим вкусом, в основном используется в туалете и ванной комнате виллы, чайном баре, баре и отеле класса люкс, где требуется специальное оформление.
Much of the work on view was produced after 1926, when Bonnard and his model, muse and wife, Marthe, moved into “Le Bosquet”, an unimposing villa above Cannes.
Много работ, представленных на выставке, было создано после 1926 года, когда Боннар и его модель, муза и жена, Марта, переехали в «Ле Боске», скромную виллу над Каннами.
Curtis Davies' hopes of a move to Aston Villa have been hit by Gary Cahill's refusal to join West Brom as a makeweight in the proposed deal.
Надежды Кертиса Дэвиса на переход в «Астон Виллу» были подорваны отказом Гарри Кахилла присоединиться к «Вест Бром» в качестве компенсации в предполагаемой сделке.
Chateau Villa Bel Air is located in Saint – Morillon in the heart of the “Grave” appellation.After a long dormant period, the property was bought in 1988 by Jean – Michel Cazes and his family.
Шато Villa Bel Air находится в Сен-Морильо в самом сердце региона «Грав». После длительного периода покоя, в 1988 году недвижимость была приобретена Жан-Мишелем Казе и его семьей.
He’s offered us his villa by the sea for two weeks.The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread.
Он предложил нам свой виллу у моря на две недели. Единственная проблема в том, что мы можем получить ее только в феврале, что несколько отнимает блеск от пряников.
Rich men came down from wealthy Rome to build seaside villas.
Богатые мужчины спускались из богатого Рима, чтобы построить прибрежные виллы.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Andy and I were talking about getting a little villa in Florence for a month sometime.
Энди и я разговаривали о том, чтобы снять небольшой виллу во Флоренции на месяц.
Источник: Gourmet food, prayer, and loveWhat makes this villa special is its sense of playfulness.
Что делает эту виллу особенной, так это ее игривый дух.
Источник: BBC documentary "Civilization"But only floating villas will never be enough.
Но только плавучие виллы никогда не будут достаточными.
Источник: Environment and ScienceSo off they go and buy themselves country villas, while some inky-fingered clerk manages the family investment.
И вот они отправляются и покупают себе загородные виллы, пока какой-то клерк с черными пальцами управляет семейными инвестициями.
Источник: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnPolice raided the luxury villa of the British American former kickboxing champion in a suburb of Bucharest.
Полиция провела рейд в роскошной вилле британского-американского бывшего чемпиона по кикбоксингу в пригороде Бухареста.
Источник: BBC Listening Compilation December 2022Karl really love these chandeliers, and he has several here in this villa.
Карлу очень нравятся эти люстры, и у него их несколько здесь, в этой вилле.
Источник: Chronicle of Contemporary CelebritiesWhatever the villa chief says is the law of land.
Что бы ни сказал глава виллы, это закон.
Источник: VOA Standard English - AsiaThey settled into a beautiful villa on the outskirts of Havana.
Они поселились в красивой вилле на окраине Гаваны.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresAlex Shtefan is the Ukrainian running the holiday home, or villas, complex.
Алекс Штефан - украинец, управляющий комплексом домов отдыха или вилл.
Источник: VOA Special April 2022 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас