legallybinding

[الولايات المتحدة]/ˈliːɡəli ˈbaɪndɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈliːɡəli ˈbaɪndɪŋ/

ترجمة

adj. ذو قوة ملزمة قانونية

جمل مثال

the contract is legallybinding upon both parties.

إن العقد ملزم قانونًا للطرفين.

this agreement becomes legallybinding when signed.

تصبح هذه الاتفاقية ملزمة قانونًا عند توقيعها.

all terms in the document are legallybinding.

كل البنود في الوثيقة ملزمة قانونًا.

the court ruled that the clause is legallybinding.

قضت المحكمة أن هذه البنود ملزمة قانونًا.

we need a legallybinding document before proceeding.

نحتاج إلى وثيقة ملزمة قانونًا قبل المتابعة.

the treaty is legallybinding under international law.

المعاهدة ملزمة قانونًا وفقًا للقانون الدولي.

are these terms legallybinding in this jurisdiction?

هل هذه البنود ملزمة قانونًا في هذه الاختصاص القضائي؟

the company issued a legallybinding guarantee.

أصدرت الشركة ضمانة ملزمة قانونًا.

this arrangement is not legallybinding without witnesses.

هذا الترتيب ليس ملزمًا قانونًا بدون شهود.

both parties acknowledged the legallybinding nature of the agreement.

اعترفت كلتا الطرفين بالطبيعة الملزمة قانونًا للاتفاق.

a legallybinding signature is required for registration.

تتطلب التسجيل توقيعًا ملزمًا قانونًا.

the legallybinding contract expires next month.

ينتهي العقد الملزم قانونًا الشهر القادم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن