the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
قامت التقسيمات المتتالية للعقارات بتقسيم الممتلكات بين العديد من الورثة على مر الأجيال.
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
يهتم المخططون الحضريون بالتقسيمات غير المنضبطة للأراضي الزراعية من أجل التنمية الحضرية.
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
أدت التقسيمات التاريخية لهذه المنطقة إلى إنشاء حدود إقليمية معقدة ومتداخلة.
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
يجادل المنتقدون بأن التقسيمات الأخيرة للموارد العامة تفضل المصالح الشركات الخاصة.
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
أعلنت الشركة متعددة الجنسيات عن تقسيمات استراتيجية لعملياتها الخارجية للتركيز على الأسواق الأساسية.
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
أدت التقسيمات المتكررة للغابة القديمة إلى تعطيل النظم البيئية والموائل الطبيعية المحلية بشدة.
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
تتطلب عملية التقسيم القانونية توثيقًا شاملاً وموافقة من عدة وكالات حكومية.
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
تكشف الدراسات الأثرية عن تقسيمات معقدة لمواقع الدفن تعود إلى العصر البرونزي.
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
أثارت التقسيمات المثيرة للجدل للمناطق الانتخابية جدلاً واسع النطاق حول الإنصاف الانتخابي.
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
أثرت سياسات الحكومة بشكل مباشر على تقسيمات أسواق الإسكان في المدن الرئيسية.
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
تتعامل الاتفاقيات التجارية الدولية مع التقسيمات المعقدة لحقوق الملكية الفكرية بين الدول.
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
يثير التقسيم المستمر للأراضي الرطبة الساحلية من أجل التنمية التجارية قلق العلماء البيئيين.
the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
قامت التقسيمات المتتالية للعقارات بتقسيم الممتلكات بين العديد من الورثة على مر الأجيال.
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
يهتم المخططون الحضريون بالتقسيمات غير المنضبطة للأراضي الزراعية من أجل التنمية الحضرية.
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
أدت التقسيمات التاريخية لهذه المنطقة إلى إنشاء حدود إقليمية معقدة ومتداخلة.
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
يجادل المنتقدون بأن التقسيمات الأخيرة للموارد العامة تفضل المصالح الشركات الخاصة.
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
أعلنت الشركة متعددة الجنسيات عن تقسيمات استراتيجية لعملياتها الخارجية للتركيز على الأسواق الأساسية.
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
أدت التقسيمات المتكررة للغابة القديمة إلى تعطيل النظم البيئية والموائل الطبيعية المحلية بشدة.
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
تتطلب عملية التقسيم القانونية توثيقًا شاملاً وموافقة من عدة وكالات حكومية.
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
تكشف الدراسات الأثرية عن تقسيمات معقدة لمواقع الدفن تعود إلى العصر البرونزي.
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
أثارت التقسيمات المثيرة للجدل للمناطق الانتخابية جدلاً واسع النطاق حول الإنصاف الانتخابي.
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
أثرت سياسات الحكومة بشكل مباشر على تقسيمات أسواق الإسكان في المدن الرئيسية.
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
تتعامل الاتفاقيات التجارية الدولية مع التقسيمات المعقدة لحقوق الملكية الفكرية بين الدول.
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
يثير التقسيم المستمر للأراضي الرطبة الساحلية من أجل التنمية التجارية قلق العلماء البيئيين.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن