subrogate

[الولايات المتحدة]/ˈsʌb.rə.ɡeɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈsʌb.rə.ɡeɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل أخذ مكان شخص آخر؛ الاستبدال
vt. استبدال أو تعويض شخص أو شيء بشخص أو شيء آخر
Word Forms
Past Participlesubrogated
Past Tensesubrogated
Third Person Singularsubrogates
Present Participlesubrogating

عبارات وتراكيب

subrogate rights

إحلال الحقوق

subrogate claims

إحلال المطالبات

subrogate obligations

إحلال الالتزامات

subrogate interests

إحلال المصالح

subrogate debts

إحلال الديون

subrogate payments

إحلال المدفوعات

subrogate benefits

إحلال المنافع

subrogate insurers

إحلال التأمين

subrogate agreements

إحلال الاتفاقيات

subrogate actions

إحلال الإجراءات

جمل مثال

the insurance company will subrogate its rights after paying the claim.

ستباشر شركة التأمين حقوقها بعد دفع المطالبة.

they decided to subrogate the debt to recover their losses.

قرروا إحالة الدين لاسترداد خسائرهم.

after the accident, the insurer will subrogate against the responsible party.

بعد الحادث، ستقوم شركة التأمين بالإحالة ضد الطرف المسؤول.

the contract included a clause on the right to subrogate.

تضمن العقد بندًا بشأن الحق في الإحالة.

subrogating the claim helped the company recover some of its costs.

ساعدت الإحالة في استرداد بعض تكاليف الشركة.

the insurer has the right to subrogate once it compensates the insured.

لكشركة التأمين الحق في الإحالة بمجرد تعويضها للمؤمن عليه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن