ballet

[US]/ˈbæleɪ/
[UK]/bæˈleɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ballett, Ballettaufführung, Balletttruppe

Redewendungen & Kollokationen

ballet dancer

Ballerintänzer

water ballet

Wasserkunst

Beispielsätze

a lithe ballet dancer.

ein schlanker Balletttänzer.

ballet is the most perishable of arts.

Ballett ist die vergänglichste aller Künste.

the production of the ballet is sensual and passionate.

Die Aufführung des Balletts ist sinnlich und leidenschaftlich.

a major-league ballet company.

eine Balletttruppe der Major League.

a ballet groupie; a fashion groupie.

ein Ballettfan; ein Modemuffel.

the ballets did not find favour with the public.

Das Ballett fand bei der Öffentlichkeit wenig Anklang.

the ballet accents the playful use of movement.

Das Ballett betont die verspielte Verwendung von Bewegung.

a ballet dancer of exquisite skill

ein Balletttänzer von exquisiter Fähigkeit

financial backers of a ballet company.

finanzielle Unterstützer einer Ballettkompany.

The ballet still had some rough edges.

Das Ballett hatte noch einige scharfe Kanten.

The ballet dancer is so graceful.

Der Balletttänzer ist so anmutig.

fond of ballet; fond of my nieces and nephews.

lieb auf Ballett; lieb auf meine Nichten und Neffen.

I was attracted to the idea of working for a ballet company.

Ich fühlte mich angezogen von der Idee, für eine Balletttruppe zu arbeiten.

that delicate and cautious ballet known as the planning process.

Dieses zarte und vorsichtige Ballett, das als Planungsprozess bekannt ist.

the ballet failed to congeal as a single oeuvre.

Das Ballett schaffte es nicht, sich zu einem einzigen Werk zu vereinen.

They only attend highbrow events such as the ballet or the opera.

Sie besuchen nur anspruchsvolle Veranstaltungen wie Ballett oder Oper.

the ballet came across as one of MacMillan's most monumental works.

Das Ballett kam als eines von MacMillans monumentalsten Werken daher.

the whole ballet appeared too static.

Das ganze Ballett wirkte zu statisch.

a return engagement of the ballet; a return tennis match.

Eine Wiederaufnahme des Balletts; ein Rückspiel im Tennis.

Angela studied ballet for six years.

Angela studierte sechs Jahre lang Ballett.

Beispiele aus der Praxis

Wasn't that the basis for Tchaikovsky's ballet The Nutcracker?

War das nicht die Grundlage für Tschaikowskys Ballett 'Der Nussknacker'?

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

He performed in long and complex ballets.

Er trat in langen und komplexen Balletten auf.

Quelle: 800 Questions for Intensive Listening Training for College English Test Band 4

My whole life, I've loved the ballet.

Ich habe mein ganzes Leben lang das Ballett geliebt.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I was also teaching there, classical ballet, and now here.

Ich unterrichtete dort auch, klassisches Ballett, und jetzt hier.

Quelle: American English dialogue

She possessed the grace of a ballet dancer.

Sie besaß die Anmut einer Balletttänzerin.

Quelle: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

I started off with ballet and I got really bored with ballet.

Ich habe mit Ballett angefangen und es hat mich wirklich gelangweilt.

Quelle: American English dialogue

Looks like someone wants to be a ballet dancer.

Scheint so, als ob jemand Balletttänzer werden möchte.

Quelle: Sarah and the little duckling

Another famous Russian ballet is called Sleeping Beauty.

Ein weiteres berühmtes russisches Ballett heißt 'Dornröschen'.

Quelle: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

After World War II, Hepburn studied ballet in London.

Nach dem Zweiten Weltkrieg studierte Hepburn in London Ballett.

Quelle: Introduction to World Celebrities

My sister has a friend that does ballet.

Meine Schwester hat eine Freundin, die Ballett tanzt.

Quelle: Listening Digest

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen