secret

[US]/ˈsiːkrət/
[UK]/ˈsiːkrət/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. etwas, das verborgen gehalten wird oder das verborgen gehalten werden soll; ein Geheimnis; vertrauliche Informationen
adj. vor anderen verborgen gehalten; vertraulich; nicht offenzulegen

Redewendungen & Kollokationen

top secret

oberster Geheimnis

in secret

heimlich

secret of success

Geheimnis des Erfolgs

keep a secret

ein Geheimnis bewahren

trade secret

Geschäftsprüfnis

secret service

Geheimdienst

secret recipe

Geheimes Rezept

business secret

Geschäftsgeheimnis

secret weapon

Geheimwaffe

keep secret

heimlich halten

secret love

geheime Liebe

open secret

offenes Geheimnis

state secret

Staatsgeheimnis

secret code

Geheimer Code

secret agent

Geheimagent

secret police

Geheimpolizei

secret society

Geheimgesellschaft

secret ballot

Geheimwahl

secret message

Geheimnachricht

keep the secret

das Geheimnis bewahren

Beispielsätze

Their secret is out.

Ihr Geheimnis ist gelüftet.

This is an untold secret..

Dies ist ein ungeheures Geheimnis.

the secret of eternal youth.

Das Geheimnis der ewigen Jugend.

the secret was soon out.

Das Geheimnis wurde bald gelüftet.

an agent on a secret mission.

Ein Agent auf einer Geheimmission.

leave the secret untold

Lass das Geheimnis ungelüftet.

confide the secret to sb.

vertraue das Geheimnis jemandem an

go into secret session

Gehe in eine Geheimsession.

The secret of this dish is in the sauce.

Das Geheimnis dieses Gerichts liegt in der Soße.

They will go into secret session.

Sie werden in eine Geheimsession gehen.

she's got a secret admirer.

Sie hat einen heimlichen Verehrer.

foster a secret hope.

eine geheime Hoffnung wecken.

Somehow the secret got out.

Irgendwie wurde das Geheimnis gelüftet.

by pure mischance the secret was revealed.

durch reinen Zufall wurde das Geheimnis aufgedeckt.

Beispiele aus der Praxis

You now possess the secret of success.

Du besitzt nun das Geheimnis des Erfolgs.

Quelle: British Original Language Textbook Volume 4

Sorry, sexy, some secrets have to stay secret.

Tut mir leid, Süße, manche Geheimnisse müssen geheim bleiben.

Quelle: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Secret? Married people aren't supposed to have secrets.

Geheimnis? Verheiratete Menschen sollten keine Geheimnisse haben.

Quelle: Friends Season 7

One I can tell my secrets to.

Einen, dem ich meine Geheimnisse erzählen kann.

Quelle: The Little House on Mango Street

Someone there has given away corporate secrets.

Jemand dort hat Unternehmensgeheimnisse preisgegeben.

Quelle: Modern Family - Season 07

They pledged themselves never to tell the secrets.

Sie gelobten, die Geheimnisse niemals zu verraten.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

So we can say the team spirit is the secret of success.

Also können wir sagen, dass der Teamgeist das Geheimnis des Erfolgs ist.

Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

He threatened to expose the secret to the police.

Er drohte damit, das Geheimnis der Polizei anzuzeigen.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

Their secret to survival is a myoglobin.

Ihr Geheimnis des Überlebens ist ein Myoglobin.

Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

They wanna protect trade secrets, proprietary information.

Sie wollen Geschäftsgeheimnisse und proprietäre Informationen schützen.

Quelle: Wall Street Journal

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen