the abjurers
die Abjurer
among the abjurers
unter den Abjurern
all abjurers
alle Abjurer
these abjurers
diese Abjurer
many abjurers
viele Abjurer
some abjurers
einige Abjurer
abjurers of faith
Abjurer des Glaubens
abjurers of religion
Abjurer der Religion
the abjurers gathered
die Abjurer versammelten sich
called abjurers
genannte Abjurer
the abjurers publicly renounced their former faith under pressure from authorities.
Die Abjurer bekannten sich unter Druck der Behörden öffentlich von ihrem früheren Glauben los.
former abjurers often faced social ostracism in their communities.
Frühere Abjurer wurden in ihren Gemeinschaften oft sozial ausgeschlossen.
historical records show that many abjurers later returned to their original beliefs.
Historische Aufzeichnungen zeigen, dass viele Abjurer später zu ihren ursprünglichen Überzeugungen zurückkehrten.
the abjurers were forced to burn their sacred texts in the town square.
Die Abjurer wurden gezwungen, ihre heiligen Texte auf dem Marktplatz zu verbrennen.
some abjurers became informants for the regime against their former co-religionists.
Einige Abjurer wurden Informanten für das Regime gegen ihre ehemaligen Mitgläubigen.
the church offered forgiveness to those abjurers who wished to reconvert.
Die Kirche bot Vergebung denen, die Abjurer, die eine Rückkehr zum Glauben wünschten.
abjurers of the old regime struggled to rebuild their lives after the revolution.
Die Abjurer des alten Regimes kämpften nach der Revolution darum, ihr Leben wieder aufzubauen.
the museum now honors the memory of the abjurers who were executed.
Das Museum ehrt jetzt das Andenken der Abjurer, die exekutiert wurden.
many abjurers kept their original beliefs secret even after publicly renouncing them.
Viele Abjurer bewahrten ihre ursprünglichen Überzeugungen geheim, auch nachdem sie sie öffentlich abgelehnt hatten.
the abjurers' children often grew up confused about their family's true beliefs.
Die Kinder der Abjurer wuchsen oft verwirrt über die wahren Überzeugungen ihrer Familie auf.
scholars are studying the psychological impact on abjurers who were forced to recant.
Wissenschaftler untersuchen den psychologischen Einfluss auf Abjurer, die gezwungen wurden, sich abzuwenden.
the abjurers formed a support group to help each other cope with their trauma.
Die Abjurer bildeten eine Unterstützungsgemeinschaft, um sich gegenseitig bei der Bewältigung ihrer Traumata zu helfen.
documentation of abjurers helps historians understand religious persecution in that era.
Die Dokumentation der Abjurer hilft Historikern, das religiöse Verfolgung in jener Zeit zu verstehen.
some abjurers later wrote memoirs describing their painful experiences.
Einige Abjurer schrieben später Erinnerungen, in denen sie ihre schmerzhaften Erfahrungen beschrieben.
the abjurers
die Abjurer
among the abjurers
unter den Abjurern
all abjurers
alle Abjurer
these abjurers
diese Abjurer
many abjurers
viele Abjurer
some abjurers
einige Abjurer
abjurers of faith
Abjurer des Glaubens
abjurers of religion
Abjurer der Religion
the abjurers gathered
die Abjurer versammelten sich
called abjurers
genannte Abjurer
the abjurers publicly renounced their former faith under pressure from authorities.
Die Abjurer bekannten sich unter Druck der Behörden öffentlich von ihrem früheren Glauben los.
former abjurers often faced social ostracism in their communities.
Frühere Abjurer wurden in ihren Gemeinschaften oft sozial ausgeschlossen.
historical records show that many abjurers later returned to their original beliefs.
Historische Aufzeichnungen zeigen, dass viele Abjurer später zu ihren ursprünglichen Überzeugungen zurückkehrten.
the abjurers were forced to burn their sacred texts in the town square.
Die Abjurer wurden gezwungen, ihre heiligen Texte auf dem Marktplatz zu verbrennen.
some abjurers became informants for the regime against their former co-religionists.
Einige Abjurer wurden Informanten für das Regime gegen ihre ehemaligen Mitgläubigen.
the church offered forgiveness to those abjurers who wished to reconvert.
Die Kirche bot Vergebung denen, die Abjurer, die eine Rückkehr zum Glauben wünschten.
abjurers of the old regime struggled to rebuild their lives after the revolution.
Die Abjurer des alten Regimes kämpften nach der Revolution darum, ihr Leben wieder aufzubauen.
the museum now honors the memory of the abjurers who were executed.
Das Museum ehrt jetzt das Andenken der Abjurer, die exekutiert wurden.
many abjurers kept their original beliefs secret even after publicly renouncing them.
Viele Abjurer bewahrten ihre ursprünglichen Überzeugungen geheim, auch nachdem sie sie öffentlich abgelehnt hatten.
the abjurers' children often grew up confused about their family's true beliefs.
Die Kinder der Abjurer wuchsen oft verwirrt über die wahren Überzeugungen ihrer Familie auf.
scholars are studying the psychological impact on abjurers who were forced to recant.
Wissenschaftler untersuchen den psychologischen Einfluss auf Abjurer, die gezwungen wurden, sich abzuwenden.
the abjurers formed a support group to help each other cope with their trauma.
Die Abjurer bildeten eine Unterstützungsgemeinschaft, um sich gegenseitig bei der Bewältigung ihrer Traumata zu helfen.
documentation of abjurers helps historians understand religious persecution in that era.
Die Dokumentation der Abjurer hilft Historikern, das religiöse Verfolgung in jener Zeit zu verstehen.
some abjurers later wrote memoirs describing their painful experiences.
Einige Abjurer schrieben später Erinnerungen, in denen sie ihre schmerzhaften Erfahrungen beschrieben.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen