above and beyond
über und über
above average
überdurchschnittlich
above all
allein schon
above board
ehrlich
above sea level
oberhalb des Meeresspiegels
above suspicion
unverdächtig
above the law
über dem Gesetz stehend
above the rest
über alle anderen
above mentioned
bereits erwähnte(r)
above oneself
sich überfordert fühlen
from above
von oben
all above
alles oben genannte
well above
weit über
over and above
nebenbei gesagt
get above oneself
sich über sich selbst erheben
It is above comprehension.
Es ist unverständlich.
on the wall above the altar.
an der Wand über dem Altar.
He is above flattery.
Er steht über dem Lob.
He is above reproach.
Er ist unbescholten.
a cut above the average.
ein Stück besser als der Durchschnitt.
Health is above wealth.
Die Gesundheit ist wichtiger als der Reichtum.
in the hills above the capital.
in den Hügeln über der Hauptstadt.
at a level above the common people.
auf einem Niveau über dem einfachen Volk.
he was not above practical jokes.
Er war nicht abgeneigt, praktische Witze zu machen.
an above-average climb in prices.
ein überdurchschnittlicher Preisanstieg.
she's a cut above the rest.
Sie ist ein Stück besser als die anderen.
the temperature was well above freezing.
Die Temperatur lag weit über dem Gefrierpunkt.
the sun rose above the horizon.
Die Sonne stieg über dem Horizont auf.
Maybe hold your arms above your head.
Halten Sie vielleicht Ihre Arme über Ihren Kopf.
Quelle: Grammar Lecture HallBut not all food comes from the sunlit world above.
Aber nicht alle Lebensmittel stammen aus der sonnendurchfluteten Welt oberhalb.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"I am great; I am your leader and I stand far above everyday politics.
Ich bin großartig; ich bin euer Anführer und stehe weit über der Tagespolitik.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"They're perfectly supported from underneath, not above.
Sie werden perfekt von unten gestützt, nicht von oben.
Quelle: Black Swan SelectionSomething gold was glinting just above him.
Etwas Goldenes glänzte direkt über ihm.
Quelle: All-Star Read "Harry Potter" CollectionI vote for none of the above.
Ich stimme gegen alle oben genannten.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1The reckless driver drove above the speed limit.
Der rücksichtslose Fahrer fuhr über die Geschwindigkeitsbegrenzung.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe price was considerably above presale estimates.
Der Preis lag deutlich über den Voraussagen für den Vorverkauf.
Quelle: BBC Listening of the MonthI was rewarded with the image above.
Ich wurde mit dem Bild oben belohnt.
Quelle: National Geographic AnthologyThey test well above the grade average.
Sie liegen deutlich über dem Durchschnitt der Noten.
Quelle: CNN Selected December 2012 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen