actuals vs. budget
Ist gegenüber Budget
review actuals
tatsächliche Ergebnisse überprüfen
actual results
tatsächliche Ergebnisse
actual performance
tatsächliche Leistung
actual cost
tatsächliche Kosten
actual sales
tatsächliche Verkäufe
actual figures
tatsächliche Zahlen
comparing actuals
tatsächliche Werte vergleichen
analyzing actuals
tatsächliche Werte analysieren
reporting actuals
tatsächliche Werte melden
we need to compare the actuals against the budget for this quarter.
Wir müssen die Istwerte mit dem Budget für dieses Quartal vergleichen.
the actual sales figures were significantly higher than projected.
Die tatsächlichen Verkaufszahlen waren deutlich höher als erwartet.
let's review the actual costs incurred on the project.
Lassen Sie uns die tatsächlichen Projektkosten überprüfen.
the variance analysis will highlight the differences between targets and actuals.
Die Varianzanalyse hebt die Unterschiede zwischen Zielen und Istwerten hervor.
it's important to reconcile the bank statement with the accounting actuals.
Es ist wichtig, den Bankauszug mit den Istwerten der Buchhaltung abzugleichen.
we'll use the actual performance data to inform future decisions.
Wir werden die tatsächlichen Leistungsdaten nutzen, um zukünftige Entscheidungen zu treffen.
the team is tracking actual progress against the planned milestones.
Das Team verfolgt den tatsächlichen Fortschritt im Vergleich zu den geplanten Meilensteinen.
can you provide a report summarizing the monthly revenue actuals?
Können Sie einen Bericht erstellen, der die monatlichen Umsatz-Istwerte zusammenfasst?
the project manager will analyze the actual resource utilization.
Der Projektmanager wird die tatsächliche Ressourcenauslastung analysieren.
we need to update the forecast based on the latest actual results.
Wir müssen die Prognose basierend auf den neuesten Istwerten aktualisieren.
comparing the actual versus the forecast helps identify areas for improvement.
Der Vergleich von Ist- und Prognosewerten hilft, Bereiche mit Verbesserungspotenzial zu identifizieren.
actuals vs. budget
Ist gegenüber Budget
review actuals
tatsächliche Ergebnisse überprüfen
actual results
tatsächliche Ergebnisse
actual performance
tatsächliche Leistung
actual cost
tatsächliche Kosten
actual sales
tatsächliche Verkäufe
actual figures
tatsächliche Zahlen
comparing actuals
tatsächliche Werte vergleichen
analyzing actuals
tatsächliche Werte analysieren
reporting actuals
tatsächliche Werte melden
we need to compare the actuals against the budget for this quarter.
Wir müssen die Istwerte mit dem Budget für dieses Quartal vergleichen.
the actual sales figures were significantly higher than projected.
Die tatsächlichen Verkaufszahlen waren deutlich höher als erwartet.
let's review the actual costs incurred on the project.
Lassen Sie uns die tatsächlichen Projektkosten überprüfen.
the variance analysis will highlight the differences between targets and actuals.
Die Varianzanalyse hebt die Unterschiede zwischen Zielen und Istwerten hervor.
it's important to reconcile the bank statement with the accounting actuals.
Es ist wichtig, den Bankauszug mit den Istwerten der Buchhaltung abzugleichen.
we'll use the actual performance data to inform future decisions.
Wir werden die tatsächlichen Leistungsdaten nutzen, um zukünftige Entscheidungen zu treffen.
the team is tracking actual progress against the planned milestones.
Das Team verfolgt den tatsächlichen Fortschritt im Vergleich zu den geplanten Meilensteinen.
can you provide a report summarizing the monthly revenue actuals?
Können Sie einen Bericht erstellen, der die monatlichen Umsatz-Istwerte zusammenfasst?
the project manager will analyze the actual resource utilization.
Der Projektmanager wird die tatsächliche Ressourcenauslastung analysieren.
we need to update the forecast based on the latest actual results.
Wir müssen die Prognose basierend auf den neuesten Istwerten aktualisieren.
comparing the actual versus the forecast helps identify areas for improvement.
Der Vergleich von Ist- und Prognosewerten hilft, Bereiche mit Verbesserungspotenzial zu identifizieren.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now