strive

[US]/straɪv/
[UK]/straɪv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

strive
vi. große Anstrengungen unternehmen; kämpfen; gegen kämpfen.

Redewendungen & Kollokationen

strive for excellence

Streben nach Exzellenz

strive for success

strebe nach Erfolg

strive for perfection

strebe nach Perfektion

strive for

sich für etwas einsetzen

strive to develop

Streben nach Entwicklung

strive after

strebe nach

strive against

strebe gegen

strive for freedom

strebe nach Freiheit

Beispielsätze

strive for perfection in

streben nach Perfektion in

scholars must strive against bias.

Gelehrte müssen sich gegen Voreingenommenheit stellen.

strive hard to make greater progress

harte Anstrengungen, um größere Fortschritte zu erzielen

Strive for the best, prepare for the worst.

Strebe nach dem Besten, bereite dich auf das Schlimmste vor.

the party hosts had to strive to make things go.

Die Party-Gastgeber mussten sich bemühen, die Dinge zum Laufen zu bringen.

she strives to project an image of youth.

Sie bemüht sich, ein jugendliches Image zu vermitteln.

he strives to project an image of youth.

Er bemüht sich, ein jugendliches Image zu vermitteln.

they strive to purify their minds of doubts and distractions.

Sie bemühen sich, ihre Gedanken von Zweifeln und Ablenkungen zu befreien.

The headmaster encouraged the candidates for the national maths competition to strive for the best results.

Der Schulleiter ermutigte die Kandidaten für den nationalen Mathematikwettbewerb, sich um die bestmöglichen Ergebnisse zu bemühen.

People like characterless persons, but always following very important men; Strive after benefits for common people anyway.

Menschen mögen charakterlose Personen, aber folgen immer sehr wichtigen Männern; Streben Sie trotzdem nach Vorteilen für die Allgemeinheit.

Our enterprise according with the spirit of “ Strive for perfection” “Continuously overstep”,we are get toghter with our customer in the vehemency market.

Unser Unternehmen hält sich an den Geist von „Streben nach Perfektion“ und „kontinuierlicher Überschreitung“. Wir arbeiten mit unseren Kunden auf dem dynamischen Markt zusammen.

Beispiele aus der Praxis

Yes, but I have this urge to strive for perfection.

Ja, aber ich habe diesen Drang, nach Perfektion zu streben.

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

So this is what you should be striving to do.

Das ist also das, was du zu erreichen versuchen solltest.

Quelle: IELTS Writing Preparation Guide

It is a way for us to strive to gain health.

Es ist eine Möglichkeit für uns, zu versuchen, Gesundheit zu erlangen.

Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

" What driving force makes you strive to accomplish? "

"? Welche treibende Kraft veranlasst Sie, danach zu streben, etwas zu erreichen?"

Quelle: Collection of Interesting Stories

It is not selfish to strive for it.

Es ist nicht egoistisch, danach zu streben.

Quelle: 100 Classic English Essays for Recitation

An outstanding example, something that you might strive to be yourself, to imitate.

Ein herausragendes Beispiel, etwas, das du selbst zu erreichen versuchen könntest, um es nachzuahmen.

Quelle: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

So you know we're all striving to operate at a higher frequency.

Wir alle streben danach, auf einer höheren Frequenz zu arbeiten.

Quelle: Essential Reading List for Self-Improvement

Premier Li stressed that the government will strive to ensure stability in job markets.

Premierminister Li betonte, dass die Regierung sich bemühen werde, die Stabilität auf den Arbeitsmärkten zu gewährleisten.

Quelle: CRI Online March 2023 Collection

And happiness is a great motivator; we strive for happiness.

Und Glück ist ein großer Motivator; wir streben nach Glück.

Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Zhuangzi observed that striving for external things is the same as striving for an illusion.

Zhuangzi beobachtete, dass das Streben nach äußeren Dingen dasselbe ist wie das Streben nach einer Illusion.

Quelle: The wisdom of Laozi's life.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen