target

[US]/ˈtɑːɡɪt/
[UK]/ˈtɑːrɡɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ziel
vt. als Ziel setzen

Redewendungen & Kollokationen

target market

Zielmarkt

target audience

Zielgruppe

targeted advertising

gezielte Werbung

target location

Zielort

on target

auf Kurs

target language

Zielsprache

target system

Zielsystem

target detection

Zielerkennung

sales target

Verkaufsziel

moving target

bewegliches Ziel

strategic target

strategisches Ziel

target area

Zielbereich

target customers

Zielkunden

target cost

Zielkosten

target price

Zielpreis

target value

Zielwert

quality target

Qualitätsziel

target group

Zielgruppe

an easy target

ein leichtes Ziel

target zone

Zielzone

Beispielsätze

a target group; a target market.

eine Zielgruppe; ein Zielmarkt

perforate a target by bullets

ein Ziel mit Kugeln durchbohren

set a target for production

einen Produktionsziel festlegen

riddle a target with bullets.

Locke ein Ziel mit Kugeln.

make a target for attack

ein Ziel für einen Angriff festlegen

set the targets of production

die Produktionsziele festlegen

miss the target by a hair

das Ziel nur knapp verfehlen

to miss the target a mile

das Ziel deutlich verfehlen

the target contours will not be discriminable from their background.

Die Zielkonturen werden nicht von ihrem Hintergrund unterscheidbar sein.

the size of the targets bore no relation to their importance.

Die Größe der Ziele stand in keinem Verhältnis zu ihrer Bedeutung.

pumped the target full of lead.

das Ziel mit Blei vollgepumpt.

Investigate and identify target MSP to empanel by location.

Untersuchen und identifizieren Sie das Ziel-MSP, um es nach Standort auszuwählen.

target used in skeet or trapshooting.

Zielscheibe, die beim Skeet- oder Trap-Shooting verwendet wird.

The hunter's target was a wild animal.

Das Ziel des Jägers war ein Wildtier.

What's the target readership of this paper?

Welche Zielgruppe hat dieses Papier?

as prime minister, he is a target for terrorism.

Als Premierminister ist er ein Ziel für Terrorismus.

a sample of people who are rather atypical of the target audience.

eine Stichprobe von Personen, die eher atypisch für die Zielgruppe sind.

The arrow glanced the target but didn't stick.

Der Pfeil streifte die Zielscheibe, blieb aber nicht hängen.

books targeted to the high-end consumer.

Bücher, die auf den anspruchsvollen Kunden ausgerichtet sind.

the target noun is modified by a ‘direction’ word.

Das Zielsubstantiv wird durch ein ‚Richtungs‘-Wort modifiziert.

Beispiele aus der Praxis

Public officials are often the target of people's frustration.

Öffentliche Amtsträger sind oft das Ziel der Frustration der Menschen.

Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

What if had been targeting U.S. satellites?

Was wäre, wenn die U.S.-Satelliten ins Visier genommen worden wären?

Quelle: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Some of those targeted have been detained.

Einige derjenigen, die ins Visier genommen wurden, wurden festgenommen.

Quelle: BBC Listening March 2018 Compilation

Did you set yourself a financial target?

Haben Sie sich ein finanzielles Ziel gesetzt?

Quelle: BEC Higher Listening Test Papers (Volume 2)

So the government has a housing target.

Das bedeutet, dass die Regierung ein Wohnbauziel hat.

Quelle: Financial Times

One country that tariffs could target is China.

Ein Land, das Zölle ins Visier nehmen könnten, ist China.

Quelle: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Targets for the hunters' spears are plentiful.

Die Ziele der Speere der Jäger sind zahlreich.

Quelle: Wild New World: Ice Age Oasis

The attacks targeted police and military vehicles.

Die Angriffe richteten sich gegen Polizeifahrzeuge und Militärfahrzeuge.

Quelle: English Level Four Listening Weekly Plan

Officials don't know yet why Christians were targeted.

Es ist den Beamten noch nicht klar, warum Christen ins Visier genommen wurden.

Quelle: CNN 10 Student English April 2019 Collection

I could tell Olivia was an easy target.

Ich konnte erkennen, dass Olivia ein leichtes Ziel war.

Quelle: Movie trailer screening room

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen