I intend to analyse the sexism in such texts.
Ich beabsichtige, den Sexismus in solchen Texten zu analysieren.
The coach tried to analyse the cause of our defeat.
Der Trainer versuchte, die Ursache unserer Niederlage zu analysieren.
The teacher tried to analyse the cause of our failure.
Der Lehrer versuchte, die Ursache unseres Scheiterns zu analysieren.
The doctor analysed the blood sample for anaemia.
Der Arzt analysierte die Blutprobe auf Anämie.
Analyse: To xylophyta, can be in analyse of beautiful foot place is crossed, or smash, in order to enlarge bibulous area.
Analyse: Bei Xylophyta kann die Analyse eines schönen Fußplatzes gekreuzt oder zerschlagen werden, um die bibulous Fläche zu vergrößern.
we need to analyse our results more clearly.
Wir müssen unsere Ergebnisse klarer analysieren.
analyses showing intercorrelations between sets of variables.
Analysen, die Korrelationen zwischen Variablenzeigen.
analyses based on dubious and untested assumptions.
Analysen, die auf zweifelhaften und ungetesteten Annahmen beruhen.
Laser Raman Microspectrometry(LRM) is an important non destructive method for analyse of fluid inclusions.
Laser-Raman-Mikrospektrometrie (LRM) ist eine wichtige zerstörungsfreie Methode zur Analyse von Fluideinschlüssen.
Some of the theoretical analyses concerning the compound is given,wethink benzofuroxan cyclics have truly aromaticity.
Einige der theoretischen Analysen bezüglich der Verbindung werden gegeben, wir glauben, dass Benzofuroxancyklen wirklich aromatisch sind.
Objective To analyse the result of exterior quality control about 30 counties iodize salt labs.
Zielsetzung: Analyse der Ergebnisse der externen Qualitätskontrolle von 30 Landkreisen mit Jodsalzlaboratorien.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
Der Zugcharakter von ungestörtem Löss wird durch einaxialige Zugversuche analysiert.
Methods: To monitor the AMI patiants electrocardiogram paries anterior, analyse the arrhythmia of all the ECG.
Methoden: Die EKG-Frequenz des AMI-Patienten im vorderen Bereich zu überwachen und den Rhythmus aller EKG zu analysieren.
The paper analyses a digital swither overload control strategy using a GSPN model.
Die Arbeit analysiert eine digitale Schalterüberlastungskontrollstrategie unter Verwendung eines GSPN-Modells.
The feasibility of inner crack intercritieal heat treatmemt in hypoeutectoid steel was analysed in detail by metallurgical principle.
Die Durchführbarkeit der Warmbehandlung von inneren Rissen im hypoeutektoidischen Stahl wurde im Detail anhand metallurgischer Prinzipien analysiert.
After contrast and analyse,it was found that wall-hung spiral chute is ascendant and oecumenical than wall-laid spiral chute.
Nach Vergleich und Analyse wurde festgestellt, dass die wandhängende Spiralrinne überlegen und wirtschaftlicher ist als die wandliegende Spiralrinne.
Moreover, We try to analyse these notions according to the panopticism based on the Bentham's Panopticon.
Darüber hinaus versuchen wir, diese Konzepte gemäß dem Panoptizismus auf der Grundlage von Benthams Panopticon zu analysieren.
The paper analyses the Heilongjiang's comparative prepotency, and propose the suggestion to government and enterprise on organic food exploit.
Die Arbeit analysiert die relative Stärke von Heilongjiang und gibt dem Staat und den Unternehmen Vorschläge zur Erschließung von Bio-Lebensmitteln.
This paper analyses the influence coefficient of reasonable crude proration plan in Gudong Oilfield.
Diese Arbeit analysiert den Einflusskoeffizienten eines vernünftigen Rohölverteilungsplans im Gudong-Ölfeld.
It filled him with an emotion which he could not understand or analyse.
Es erfüllte ihn mit einer Emotion, die er nicht verstehen oder analysieren konnte.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Digital marketers have long analysed social-media messages to gauge opinions about products and brands.
Digitale Vermarkter haben lange analysiert, wie Social-Media-Nachrichten genutzt werden können, um die öffentliche Meinung über Produkte und Marken zu ermitteln.
Quelle: The Economist - InternationalWell, we're genuinely astronomically analysing this and it's superb.
Nun, wir analysieren das ehrlich gesagt astronomisch und es ist großartig.
Quelle: Gourmet BaseAnd no matter how he analysed it, the results were negative.
Und egal wie er es analysierte, die Ergebnisse waren negativ.
Quelle: Mary and Max Original SoundtrackSelect Committees analyse and scrutinise policy.
Auswahlkomitees analysieren und prüfen Richtlinien.
Quelle: Popular Science EssaysThere are two main points which must be included when we analyse the Internet.
Es gibt zwei Hauptpunkte, die bei der Analyse des Internets berücksichtigt werden müssen.
Quelle: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)Ah, on flight I analysed the situation.
Ah, während des Fluges analysierte ich die Situation.
Quelle: CNN Listening January 2013 CollectionIt analyses informations from all over the body.
Es analysiert Informationen aus dem ganzen Körper.
Quelle: Discovery Channel: Battle of the DinosaursThey analysed waste and soil-like material from the landfill.
Sie analysierten Abfall und bodenähnliches Material von der Deponie.
Quelle: The Guardian (Article Version)We are going to analyse a very short dialogue.
Wir werden einen sehr kurzen Dialog analysieren.
Quelle: Teaching English outside of Cambridge.I intend to analyse the sexism in such texts.
Ich beabsichtige, den Sexismus in solchen Texten zu analysieren.
The coach tried to analyse the cause of our defeat.
Der Trainer versuchte, die Ursache unserer Niederlage zu analysieren.
The teacher tried to analyse the cause of our failure.
Der Lehrer versuchte, die Ursache unseres Scheiterns zu analysieren.
The doctor analysed the blood sample for anaemia.
Der Arzt analysierte die Blutprobe auf Anämie.
Analyse: To xylophyta, can be in analyse of beautiful foot place is crossed, or smash, in order to enlarge bibulous area.
Analyse: Bei Xylophyta kann die Analyse eines schönen Fußplatzes gekreuzt oder zerschlagen werden, um die bibulous Fläche zu vergrößern.
we need to analyse our results more clearly.
Wir müssen unsere Ergebnisse klarer analysieren.
analyses showing intercorrelations between sets of variables.
Analysen, die Korrelationen zwischen Variablenzeigen.
analyses based on dubious and untested assumptions.
Analysen, die auf zweifelhaften und ungetesteten Annahmen beruhen.
Laser Raman Microspectrometry(LRM) is an important non destructive method for analyse of fluid inclusions.
Laser-Raman-Mikrospektrometrie (LRM) ist eine wichtige zerstörungsfreie Methode zur Analyse von Fluideinschlüssen.
Some of the theoretical analyses concerning the compound is given,wethink benzofuroxan cyclics have truly aromaticity.
Einige der theoretischen Analysen bezüglich der Verbindung werden gegeben, wir glauben, dass Benzofuroxancyklen wirklich aromatisch sind.
Objective To analyse the result of exterior quality control about 30 counties iodize salt labs.
Zielsetzung: Analyse der Ergebnisse der externen Qualitätskontrolle von 30 Landkreisen mit Jodsalzlaboratorien.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
Der Zugcharakter von ungestörtem Löss wird durch einaxialige Zugversuche analysiert.
Methods: To monitor the AMI patiants electrocardiogram paries anterior, analyse the arrhythmia of all the ECG.
Methoden: Die EKG-Frequenz des AMI-Patienten im vorderen Bereich zu überwachen und den Rhythmus aller EKG zu analysieren.
The paper analyses a digital swither overload control strategy using a GSPN model.
Die Arbeit analysiert eine digitale Schalterüberlastungskontrollstrategie unter Verwendung eines GSPN-Modells.
The feasibility of inner crack intercritieal heat treatmemt in hypoeutectoid steel was analysed in detail by metallurgical principle.
Die Durchführbarkeit der Warmbehandlung von inneren Rissen im hypoeutektoidischen Stahl wurde im Detail anhand metallurgischer Prinzipien analysiert.
After contrast and analyse,it was found that wall-hung spiral chute is ascendant and oecumenical than wall-laid spiral chute.
Nach Vergleich und Analyse wurde festgestellt, dass die wandhängende Spiralrinne überlegen und wirtschaftlicher ist als die wandliegende Spiralrinne.
Moreover, We try to analyse these notions according to the panopticism based on the Bentham's Panopticon.
Darüber hinaus versuchen wir, diese Konzepte gemäß dem Panoptizismus auf der Grundlage von Benthams Panopticon zu analysieren.
The paper analyses the Heilongjiang's comparative prepotency, and propose the suggestion to government and enterprise on organic food exploit.
Die Arbeit analysiert die relative Stärke von Heilongjiang und gibt dem Staat und den Unternehmen Vorschläge zur Erschließung von Bio-Lebensmitteln.
This paper analyses the influence coefficient of reasonable crude proration plan in Gudong Oilfield.
Diese Arbeit analysiert den Einflusskoeffizienten eines vernünftigen Rohölverteilungsplans im Gudong-Ölfeld.
It filled him with an emotion which he could not understand or analyse.
Es erfüllte ihn mit einer Emotion, die er nicht verstehen oder analysieren konnte.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Digital marketers have long analysed social-media messages to gauge opinions about products and brands.
Digitale Vermarkter haben lange analysiert, wie Social-Media-Nachrichten genutzt werden können, um die öffentliche Meinung über Produkte und Marken zu ermitteln.
Quelle: The Economist - InternationalWell, we're genuinely astronomically analysing this and it's superb.
Nun, wir analysieren das ehrlich gesagt astronomisch und es ist großartig.
Quelle: Gourmet BaseAnd no matter how he analysed it, the results were negative.
Und egal wie er es analysierte, die Ergebnisse waren negativ.
Quelle: Mary and Max Original SoundtrackSelect Committees analyse and scrutinise policy.
Auswahlkomitees analysieren und prüfen Richtlinien.
Quelle: Popular Science EssaysThere are two main points which must be included when we analyse the Internet.
Es gibt zwei Hauptpunkte, die bei der Analyse des Internets berücksichtigt werden müssen.
Quelle: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)Ah, on flight I analysed the situation.
Ah, während des Fluges analysierte ich die Situation.
Quelle: CNN Listening January 2013 CollectionIt analyses informations from all over the body.
Es analysiert Informationen aus dem ganzen Körper.
Quelle: Discovery Channel: Battle of the DinosaursThey analysed waste and soil-like material from the landfill.
Sie analysierten Abfall und bodenähnliches Material von der Deponie.
Quelle: The Guardian (Article Version)We are going to analyse a very short dialogue.
Wir werden einen sehr kurzen Dialog analysieren.
Quelle: Teaching English outside of Cambridge.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen